圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 网友子路为中国穆斯林设计的文字! › 回复 #172255
赛挖补大家揽了吧,我能力有限。
已经有缝了就很好。
任何完善的文明发展到较高阶段都是用两种文字的。
比如欧洲各国国语之于拉丁文
伊斯兰世界之波斯语与阿语
所以我设立了两种文字,为的是屏蔽一些回回内部将来可能出现的杂质。
这也是拯救文言文、古语状态下的原生 中国古典文化的一个途径。
中国有没有国教,那是什么教?
有,文教
儒道法墨杂,是文教的各个学派而已,而不是可以独立成教的体系,
这就是为何近代中国的古典恢复失败的原因——他们没认清中国古典文化
总是以篇盖全,不知道真正的国教是文教。把它的不同学派,儒道等当做它的本体,怎呢走回源头,看到你个曾经的真实?
中国历史大系
——伏羲
——文王
——老子(说不立文字,但还是不忍心):孔子(说是搜集古籍以为后人,但实际还是夹杂了许多自己对“当下”的关怀)
——秦始皇(书同文,文教地位事实确立,而自身没认识到。就好像,当袁世凯发现宋教仁要把他架空时一怒之下将他谋杀一样,秦始皇不能容忍权利的缺失。但最终一个王侯将相宁有种乎的口号,檄文,让他的努力和袁世凯的80天美梦一样,在不安的左右为难之中草草收场。自己一方面消灭文,但却又一方面跑去泰山立碑,开了立碑之先河,后来马鸿逵挖出来了一个他的模仿者的碑,弄到美国,最后又归还台湾故宫,当做国宝。这就是文。比圣训的传述者的谱系还错杂的“文”的纠结。)
——隋朝父子(又一次证明短暂的不一定并不伟大,以科举开启了,文政,也就是政教合一的模式)
——白话文,繁体字的并行没有结束,贪玩和鞑鲁的花痴难以抑制。
——不久的刚才
之所以当时没有选择字母化,因为:1,当时经常古语的中国大地人们都用眼睛交流,文字和语言根本没关系。当时的人们读书就和现在我们的阿訇讲经一样。他给自己的学生用土话讲的很生动,但北京人说一句话他估计听不清大致意思。这就需要像小儿经一样的个,虽然起过历史性关键作用,但最终还是要被遗弃的东西——白话文出现。2,接着前面,人们用嘴交流的时候还没有相当多而且很稳定的词汇。这时怎么办?必须继续保持用眼睛交流的状态不变(不可否认,不管回回学界用经堂语还是普通话乃至是阿语在寺里讲学,这都对普通人的知识消费没有带来任何的改变,反而是一些从事汉语写作的回回人为这个群体带来的自己的文本,并完善了一些固定词汇,为用嘴交流(而不是传授)提供了可能。)又要为用嘴交流做准备,这就出生了个白话文。等以后,字母化后的中国人对待白话文就会像我们现在对待小儿经,经堂语一样,感到迂腐之极不可思议。3,当时来得太突然,或者中国人不用心,或者……反正当时字母化就意味着拉丁化,这是多么可怕的事情。重点是个心理感受,亲切感,面子问题。即使这样,汉语拼音仍然不得不用拉丁文,港台地区用被大路小孩子耻笑为假名的乱码做拼音,还不是为了一个文化共同体脆弱的自尊?
乡间土语及其使用者还没进入正史,所以,字母化的大汉语背景依然存在。我如此只不过因为是太轻浮了,像木头一样,被这股暗流漂到水面上了而已。因为我是个回回人,是个地道的农民后代,乡土情结很浓的那种,是个正视一切的假人,是个喜欢看着一群人老乡之间说着乡语时的那种快乐感的人。当下的文学不是没人写了,而是没人读了,为什么?不是太假就是太陌生了,失去了一见如故的亲切感。
字母化是当下文学复兴的唯一突破口。
字母化意味着从用眼交流彻底进入到用嘴交流,而这时候不需要画画,要的是抑扬顿挫的变化,声音的美,诗歌的复活,文学的复生。回回人对中华文明有所创造的最大历史机遇。to be or not it’s a……只有一条……勇立潮头。(这是武汉的城市精神,感谢这个城市的熏陶。这里是一个时刻创造历史又不断被忘记,又不断重新创造的地方……长江的气势是难以比拟的。小溪们,还有很多路要走。)子路——他是所谓的文教中的唯一一个烈士,或者可说是最早的一个。士为知己者死。什么是士?什么是知己?为维持真理,主持正义,坚守信义而不惜牺牲生命的人。懂得他的良苦用心并像恶人唆使作恶者一样毫不在意的再为他加把劲把他彻底送到屠刀底下的人。
子路:2010.5.2河北燕郊敬上