-
作者帖子
-
8 5 月, 2011 1:38 上午 #17733
真道卫士
会员(九)道长毛拉(شيخ مولى)
瓦哈比说:“世上根本没有外哩,即使有人也不知道,凡是人知道的就不是外哩,外哩就是外哩,与我们有何干,信外哩就是举伴真主。”
我们正统派的经证是:
ولوشاء الله لجعلهم امة واحدة ولكن يدخل من يشاء فى رحمة والظالمون مالهم من ولى ولانصير
真主说:“假若真主意欲,他必使他们成为一个宗教,,但他使他所意欲的人入在他的恩惠中,不义之人,在他们上绝无一位外哩,也无援助者。”(42:8)
(那么没有一位引领他正道的外哩之人,是远离真主的恩惠之人,也是不义之人)。
إنى جاعل فى الأرض خليفة
真主说:“我必在大地上委派一位代理人。”(2:30)
(就是每个时代必有一位代理人在大地上治理世界,引导世人,立行真理,与异端作战。)
ولانه خليفة الله فى ارضه اى اريد ان اخلق فى الارض بدلا منكم ورافعكم الىفكر هوا ذلك لانهم كانوا اهون الملائكة عبادة اعلم ان الله تعالى يحفظ العالم بالخليفة كمايحفظ الخزائن بالختم وهو القطب الذى لايكون فى كل كصر الاوحدا فالبدء كان بآدم عليه السلام والختام يكون بعيس
注:因为,他是真主在他的大地上的代理人,其义是:我意欲在大地上从你们同族人中委派一位代理人,他把你们(借他)升高于我,但他们(因无知)而不赞称那些,因为他们从功修方面不及天仙※你要知道:真主确以代理人而保护世界,如同用锁子保护宝库,(这个代理人)它就是定盘星(世界的轴心)在每个时代中必有一位,那第一位是阿丹圣人,最后一位是(从天而降,世界**的)尔萨圣人。——见《鲁白》第一册93页
وحكمة جعله الرحمة بالعباد لاطاقة لهم تلقى الاوامروالنواهى من الله بلا وسطة فمن رحمة ولطفه واحسانه ارسا الرسول من البشر
机密奥妙是:他委任代理人是为了恩慈奴辈,并不是真主需要他。那是这样的;没有一个近主的媒介奴辈绝不能够接受真主的各项命令和禁止。所以,委任从人中的使者是真主的恩慈,疼顾和偏爱。——见《萨威》(حاشية الصاوى)第一册倒数1行
يا اياها الذين ءامنوا أطيعوا الله واطيعوا الرسول وأولى الأمر منكم
真主说:“信道的人们啊!你们当服从真主,服从使者,服从你们中的主事人。”(4:59)
فان الاطاعة لاهل الحق لالغيرهم قال النبى عليه السلام من اطاعنى فقد اطاع الله ومن عصانى خقد عصىالله ومن يطع الامير العادل فقد اطاعنى ومن يعصى الامير فقد عصانى
的确,服从一位真人贤者绝不能再服从他们之外的任何人。圣人说:“服从我者确服从了真主,违抗我者确已违抗了真主。服从公正主事人者,确服从了我,违抗主事人者确已违抗了我。”据传:穆梭圣人与他的主交言诉机,他说:“调养我的主啊!惹了你的恼怒,那取到你的欢喜的显迹是什么?”,真主晓谕他说:“如果你把他们的优越高尚的人召唤人们跟随他们,就是我喜欢的显迹,如果你把他们的歹人召唤人们跟随他们就是我恼恨的显迹。”
اعلم بان المراد باولى الامر فى الحقيقة المشائخ الواصلون ومن بيده امر التربية فان اولى امر المريد شيخه فى التربية فينبغى للمريد فى كل وارد حق يدق باب قلبه اواشارة او الهام اوواقعة تنبى عن اعمال او احوال فى حقه ان يضرب على محكه نظر شيخه فمايرى فيه الشيخ من المصالح ويشير اليه اويحكم عليه يكون منقادا لاوامره ونواهيه لانه اولوا امره واما الشيخ فاولوا امره الكتاب والسنة لان الطريقة مقيدة بالكتاب والسنة
须知:主事人所指的是在真乘中接绪的道长,他亲手握有调养的权柄,因为在调养中主门人事情的是他的毛拉道长。所以,门人在每样(道长)传示的真理中敲开自己心的大门,或者在自己本身上借指点,真梦,反常奇迹预言行为,真境,故在他的毛拉道长主见的酒杯中畅饮。那么,道长所看见的都是完美之事,他指点他,在他上判断的都是为了通行他的一切命令和禁止,因为他是他的主事人。道长也是他天经圣道的主事人,因为道乘是以天经、圣道为准则。——见《鲁白》(روح البيان)第二册229页,230页
وفى الآياة اشارة لادلة الفقه الاربعة فقو له اطيعوا الله اشارة للكتاب واطيعوا الرسول اشارة للسنة واولى الامر اشارة للإجماع فان تناز حتم الخ اشارة للقياس
在天经中指点了四大教法学派的引证,那么真主的话:“你们当服从真主。”指点了你们当服从天经;“你们当服从使者”指点了你们当服从圣道;“服从主事人”指点了服从会同众议;“如果你们有所争议”指点了比类(قياس)——见《萨威》(حشية الصاوى)第一册226页12行(遵行了这四样才是全美的教门)。
اختار الامام ان المراد باولى الامر اهل الإجماع وهم العلماء الذين يمكن استنباط احكام الله من النصص الكتاب والسنة وهم الذين يسون باهل العقد والحل
伊玛目选择了此事:“主事人”所指的是众议会同的法学家,他们是能够从天经,圣训的明文中明确洞察真主的法律的尔来麻依(学者),他们被称能隐能明的人( 就是能知道天经、圣训真正适合于通行的时间和人等,并不是拢统的乱用,把下降给多神教的经文安在穆民头上)——见《谢赫扎旦》(شيخ زاده)第二册45页9行
قال عليه السلام كانت بنى اسرائل تسو سهم الأنبياء كلها هلك نبى خلفه نبى وانه لانبى بعدى وسيكون خلفاء فيكثرون
圣人说:“万圣统治着以色列的子孙,在一个圣人归主后,一个圣人代替他,但在我之后再无圣人了,而出现很多代替圣位之人(代替我)”
——见《伊本•可西勒》(تفسير ابن كثير)第一册407页12行
فعلى المرء ان يتبع الرسول ويتبع أولياء الله فان الأنبياء لهم وحى الهى والأولياء لهم الهام وبانى والاتباع لهم لايخلوعن الاتباع للرسول
人们应该追随使者,追随真主的外哩。因为,圣人在他们上有真主的启示,外哩在他们上有调养主的醒令(真梦),追随外哩就是追随圣人。(圣人之后一切启示随之中断,但真主的醒令与世长存,为了伊斯兰教千年无掺杂,端正永远,我们应该跟随调养品的外哩贤人)——见《鲁白》(روح البيان)第二册234页28行
وعد الله الذين ءامنوا منكم وعملوا الصالحات ليستخلفنهم فى الارض كما استخلف الذين من قبلهم وليمكنن لهم دينهم الذى ارتضىلهم
真主给你们中信道而且行善的人许约了:他必使他们代理大地,正如他们之前的人代理的一样,他必使他们能复兴他们所喜的教门(24:55)
استخلف الله أولياءه فى الارض
真主使他的外哩代治了大地。
قال فى التاويلات النجمية قوم هم حفظ اخبار الرسول عليه السلام وحاظ القرآن وهم بمنزلة الخزنة وقوم هم علماء الصول من الرادين على اهل العناد واصحاب البدع بواضح الادلة غير مخلطين الاصول بعلوم الفلاسفت وشبههم فانها مهلكة عظيمة لايسلم منها الا العلماء الراسنحون والأولياء القائمون بالحق وهم بطارقة الإسلام وشجعانه وقوم هم الفقهاء الذين اليهم الرجوع فى علوم الشريعة من العبادات وكيفية المعاملات وهم فى الدين منزلة الوكلاء والمتصرفين فى الملك وآخرون هو اهل المعرفة واصحاب الحقائق وارباب السلك الكا ملون المكملون وهم خلفاء الله على التىحقيق واقطاب العالم وعمد السماء واوتاد الارض بهم تقوم السموات والارض وهم فى الدين كخواص الملك واعيان مجلس السلطان فالدين معمور بهؤلاء على اختلاف طبقاتهم إلى يوم القيامة
在《坦威俩七奴著木》经中说:“一等人他们保护了圣人的信息和古兰经,他们如同一座宝库。一等人是以根本没有相掺偏教家和类似偏离正道的学问——(它是最大的亏折)——以明显的明证驳斥顽固之人和异端之人的正统学者。唯有精通贤学的学者和立行真理的众外哩从它中是完美无瑕的,他们是伊斯兰的明星和勇士。一伙人是教法学家,一切功修在礼乘的学问中,怎样功修都经他们核定,他们在教门中如同监护者,使用权威者。另一些人他们是明知之人(超乘之人),真人(执掌真乘之人),修道之人,是自己全美,而且渡人全美者,他们在真境方面是真主的代理人,是世界的定盘星,是天空的柱子,是大地的钉子,天地因他们而立起,他们在教门中正如上等天仙,正如帝王高位上的主人,正教就是因这些不同层次的人被成立,直至复活日。
——见《鲁白》(روح البيان)第六册173页14行21行 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。