圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 东土的亚菲氏(伏羲)与伊斯兰? › 回复 #208405
12 2 月, 2011 3:10 上午
#179089
会员
找到了译者为蓝煦的《天方正学》颇高兴,文中有关伏羲氏、神农氏的记载无法考证。因为我国在人类学研究方面才刚刚起步,有关系统记录人类起源的书籍在中国是没有的,华夏民族起源说只是民间传说而已。《天方大化历史》与其记载有矛盾,我们暂搁下。今天我就有关有据可查的《天方正学》中的伍外斯格勒尼墓志帖出来,正误请方家高论。以下是原文:伍外斯格勒尼墓志
伍外斯格勒尼,天方人也,圣哲生而知,尝坐静于昆仑岩穴,明心见性,大道光辉,普照万方,穆斯塔发谓天地其中,有一位受坐老道,是也,穆斯塔发归真时,命四大贤授衲衣,为继统圣人,伍外斯格勒尼,身著体合,四大贤僉曰:我圣人未晤,何如是相知相爱耶!曰:我虽一生未晤尔圣人,究一息未离尔圣人,尔等见尔圣人面貌须眉,竟未见尔圣人本来面目。四大贤俯伏服膺,僉曰:我等一时迷惑,忘却圣人素所指认本来面目,蒙复教我等之迷,俾不负圣人素所教育焉。既见尊者,又见圣人本来面目,知尊者与我圣人,不惟浊体如一,而清体一也。品位一也,藉此衲衣相授道统也,我辈尚有依赖焉,厥后三十余年,得哈桑而相授道统,圣者归真身发真香,墓于昆仑,为古图布奥斯,大寒执事天仙。