- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
6 7 月, 2011 9:26 上午 #18537
化龙大成
会员اليونسكو تحتفل بمرور 800 عاما علي ميلاد شاعر الصوفية الأكبر
جلال الدين الروميكان واعظا من فقهاء الأحناف إلي أن تقابل مع بائع حلوي فتغيرت معالم حياته صندوق الدنيا اليونسكو تحتفل بمرور عاما علي ميلاد شاعر الصوفية الأكبر جلال الدين الروميكان واعظا من فقهاء الأحناف إلي أن تقابل مع بائع حلوي فتغيرت معالم حياته بمناسبة مرور سنة علي ميلاده، قرر اليونسكو أن يكون عامنا هذا احتفالا بجلال الدين الرومي شاعر الصوفية الأكبر، اسمه جلال الدين محمد بن محمد البلخي أحد شعراء الإنسانية الأفذاذ وعلم شامخ من أعلام الفكر ورواده الذين جادت بهم حضارتنا الإسلامية الزاهرة.كان هذا الشاعر صوفيا اختار التصوف سبيلا في حياته العملية واختاره فلسفة ووحيا لفكره وفنه الرفيع وامتزجت حياته الفكرية بحياته العملية بصورة جعلت تصوفه مزيجا من الفلسفة والحكمة.لم يكن تصوف جلال الدين من ذلك النوع السلبي الذي يهجر الحياة وما فيها ويدعو إلي الفناء عنها فناء كاملا، ويعدها شرا تورطت فيه البشرية إنما كان تصوفه من نوع بناء يستمد عناصره من الإنسان ويتعمق في بحث مشاكله الروحية والعملية ورسم مثله العليا في الفكر والعمل.ولد جلال الدين الرومي في مدينة بلخ سنة ، وقد لقب بالرومي نسبة إلي أرض ـ الروم بلاد الأناضول، حيث قضي معظم حياته.كا أبوه عالما دينيا من أتباع المذهب الحنفي والظاهر أنه أحرز مكانة مرموقة حتي لقب بسلطان العلماء.وقد اضطر الأب إلي الرحيل عن مدينته وصحب معه أفراد الأسرة حين شعر بقرب هجوم المغول، وكان جلال الدين حين ذاك لا يزال في الخامسة من عمره. وراحت الأسرة تنتقل من مدينة إلي أخري.. وفي نيسابور التقت الأسرة بالشاعر الصوفي الكبير فريد الدين العطار.. وتذكر الروايات أنه أخذ الطفل جلال الدين بين ذراعيه وأهداه نسخة من منظومته أسرار نامة .كما تنبأ له ببلوغ المرتبة العليا في التصوف. ومن هناك ذهبت هذه الأسرة إلي بغداد ثم إلي مكة، وانتقلت بعد ذلك إلي ملطية حيث أقامت سنوات وبعد ذلك ذهبت إلي لارندا قرمان الآن ، حيث أقامت سنوات ثم تركت لارندا إلي قونية حيث استقر المقام بشاعرنا وكانت قونية عاصمة للسلطان علاء الدين السلجوقي الذي كان من سلاجقة آسها الصغري وقد توفي أبو الشاعر في هذه المدينة.في أول الأمر تلقي الشاعر تعليمه من أبيه، ثم من أحد أصدقاء أبيه وتولي جلال الدين التدريس في مدينة قونية بعد وفاة أستاذه وهناك حظي بعطف سلطانها السلجوقي وقد بقي مقيما في قونية لا يفارقها إلا ليعود إليها، وتجمع حوله عدد من التلاميذ، كان يدرس لهم الفقه وعلوم الشريعة ولم يؤثر عنه أنه اشتغل بنظم الشعر أو عرف عنه التصوف.كيف تحول من واعظ من فقهاء الأحناف إلي شاعر صوفي يحتل مصاف الخالدين من شعراء العالم ومفكريه؟ذكر الرومي هذا التحول في إحدي رباعياته فقال:عندما اشتعلت نيران الحب في صدريأحرق لهيبها كل ما كان في قلبيفازدريت العقل الدقيق والمدرسة والكتابوعملت علي اكتساب صناعة الشعر وتعلمت النظمكان جلال الدين الرومي جالسا في المسجد وحوله تلاميذه وهو يقوم بتدريس الفقه لهم، حين دخل المسجد رجل يبيع الحلوي.اسم الرجل شمس تبريز.. وهو صوفي متجول بلغ الستين من عمره، تحدث شمس تبريز مع جلال الدين الرومي، لا أحد يعلم ما الذي دار بينهما من حديث، كل ما فعله هو التغيير الجذري الهائل الذي وقع للرومي بعد هذا الحديث. لقد أصبح لجلال الدين الرومي شيخ وتحول الرومي من فقيه إلي شاعر.
المصدر: موقع جريدة القاهرة
6 7 月, 2011 10:23 上午 #194244世事随缘
会员知感主,好啊!学习了
6 7 月, 2011 2:45 下午 #194280世事随缘
会员联合国教科文组织庆祝800的最大苏菲诗人出生年
鲁米是从哈纳菲要与供应商糖果会见学者传道改变了他的生活基金最低联合国教科文组织的特点庆祝的诗人苏非最大Jalaluddin Romakan从将要与供应商糖果会见哈纳菲学者牧师出生周年,改变了一年,在他生日之际,他生活的特点,他决定向联合国教科文组织是年庆祝Jalaluddin鲁米诗人苏非最大命名塔拉巴尼al – Din的穆罕默德伊本穆罕默德Balkhi一个诗人人道主义赋科学的思想和顾客谁慷慨的伊斯兰文明兴盛的标志崇高,这是诗人索非亚选择了他的职业生涯神秘主义的方式,是由哲学和思想Ouhaa青睐和他的艺术高和混合他的智力生活的过程是由Tsofh哲学和智慧的结合。不是神秘主义贾拉勒塔拉锭类型消极放弃生命和院子里的调用院子里满,由邪恶的准备时,涉及人类,但建设Tsofh类型派生人类的元素并进入细节上的思想和行动的精神和实际费用的理想的问题。生于巴尔赫年城市鲁米,先后被评为鲁米比例的罗马安纳托利亚,在那里他度过了他生命中最。嘉的父亲,一个是哈纳菲学校的追随者的宗教学者土地,似乎他做了站在著名的科学家,甚至苏丹称号,父亲被迫离开自己的家乡和家人陪同他当附近的莫卧儿的头发,和Jalal al – Din的,而另一个则是仍然在五岁。家庭开始从一个城市到另一个城市…在家庭遇到了很大的Nishapur苏菲诗人阿塔尔..请记住,他参加了他的胳膊Jalaluddin孩子,给了他一个,其系统Namah的秘密复制的故事。正如他所预言的神秘主义达到最高的地方。从那里我去这家巴格达,然后前往麦加,后来搬到Maltah它成立多年,然后我去了Arenda克尔曼,现在,在那里设立了年,然后留给Arenda到科尼亚在那里定居,主要Bashaarna是科尼亚,在苏丹Alaeddin塞尔柱资本,谁从塞尔柱是腹泻微处理器死在这个城市里阿布诗人。摆在首位接受诗人从他父亲的教育,然后从他父亲的朋友和参加对科尼亚市Jalaluddin教学之后,他的老师死亡,有感情管辖塞尔柱一直在科尼亚居民不离开她,只是回来吧,在他周围聚集了学生人数,是教给他们的判例和宗教科学并不影响他,他作为系统的头发,他的神秘主义闻名,工作。如何在一个牧师从哈纳菲学者改造诗人柔占据世界诗人和思想家的神仙的行列?男火鸡这在他的Rubaa’iyaat一更说:当陷入Sdraahriq的爱情之火的火焰是所有Qlbevazdric心中的确切学校和Ketabuammelt获得美发业,我学到Alnizkan鲁米是在清真寺周围弟子坐着,他教的判例对他们来说,当他进入清真寺,一个人谁卖糖果,该名男子的姓名勒舍姆斯大不里士…梁刘柔芬,一条街达到六十岁,他与沙姆斯大不里士,鲁米,讲没有人知道那是什么把他们从现代,所有你所要做的就是改变巨大的火鸡,它这次谈话后发生的根源。它已成为谢赫贾拉勒塔拉锭鲁米和鲁米的转变,从学者,诗人。
10 7 月, 2011 1:57 下午 #194577哈木
游客好像没有翻译完吧?
4 8 月, 2011 2:57 上午 #196042青春战胜归
会员联合国教科文组织庆祝800的诗人苏非最大的出生年
鲁米 是从要与供应商糖果会见哈纳菲学者传道改变了他的生活基金最低联合国教科文组织的特点庆祝的诗人苏非最大Jalaluddin Romakan从该哈纳菲学者牧师诞辰要与供应商会晤甜品有改变了一年在他的生日之际,他生活的特点,他决定教科文组织在庆祝Jalaluddin鲁米诗人苏非最大命名塔拉巴尼al – Din的穆罕默德伊本穆罕默德Balkhi一个诗人人道主义赋科学的思想和顾客谁慷慨的伊斯兰文明兴盛的标志崇高,一年,这是诗人索非亚选择了他的职业生涯神秘主义的方式,是由哲学和Ouhaa的思想和艺术,高和他的智力生活的过程混合青睐是由Tsofh哲学和智慧的结合。不是神秘主义贾拉勒塔拉锭类型消极放弃生命和院子里的调用院子里满,受邪准备涉及人类,但建设Tsofh类型源于权利的组成部分,并详述关于在思想和行动的精神和实际费用的理想的问题。生于巴尔赫年城市鲁米,先后被评为鲁米比例的罗马安纳托利亚,在那里他度过了他生命中最土地。嘉的父亲,一个是哈纳菲学校的追随者的宗教学者,似乎他做了一个突出的地方使科学家。苏丹标题迫使父亲离开他的家乡和由他的家人陪伴,而附近的莫卧儿的头发,和Jalal al – Din的,而另一个则是仍然在五岁。家庭开始从一个城市到另一个城市… 在家庭遇到了很大的Nishapur苏菲诗人阿塔尔.. 请记住,他参加了他的胳膊Jalaluddin孩子,给了他一个,其系统Namah的秘密复制的故事。正如他所预言的神秘主义达到最高的地方。从那里我去这家巴格达,然后前往麦加,后来搬到Maltah它成立多年,然后我去了Arenda克尔曼,现在,在那里设立了年,然后留给Arenda到科尼亚在那里定居,主要Bashaarna是科尼亚,在苏丹Alaeddin塞尔柱资本,谁从塞尔柱是腹泻微处理器死在这个城市里阿布诗人。摆在首位接受诗人从他父亲的教育,然后从他父亲的朋友和参加对科尼亚市Jalaluddin教学之后,他的老师死亡,有感情管辖塞尔柱一直在科尼亚居民不离开她,只是回来吧,在他周围聚集了学生人数,是教给他们的判例和宗教科学并不影响他,他作为系统的头发,他的神秘主义闻名,工作。如何在一个牧师从哈纳菲学者改造诗人柔占据世界诗人和思想家的神仙的行列?男火鸡这在他的Rubaa’iyaat一更说:当陷入Sdraahriq的爱情之火的火焰是所有Qlbevazdric心中的确切学校和Ketabuammelt获得美发业,我学到Alnizkan鲁米是在清真寺周围弟子坐着,他教的判例对他们来说,当他进入清真寺,一个人谁卖糖果,该名男子的姓名勒舍姆斯大不里士… 梁刘柔芬,一条街达到六十岁,他与沙姆斯大不里士,鲁米,讲没有人知道那是什么把他们从现代,所有你所要做的就是改变巨大的火鸡,它这次谈话后发生的根源。它已成为谢赫贾拉勒塔拉锭鲁米和鲁米的转变,从学者,诗人。
来源:开罗报纸8 4 月, 2012 3:49 上午 #208716tjscb
游客祝楼主快乐,大家一齐讨论!
static/image/common/sigline.gif
产后减肥 http://www.taijiaow.net18 4 月, 2012 12:05 上午 #209739天气不错ezt
游客嘿嘿,回个贴表明我来过。
19 4 月, 2012 12:08 上午 #209861世事随缘 发表于 2011-7-6 22:45 static/image/common/back.gif
联合国教科文组织庆祝800的最大苏菲诗人出生年
鲁米谷歌翻译!!!需要专业人士翻译了。
19 4 月, 2012 12:09 上午 #209862青春战胜归 发表于 2011-8-4 10:57 static/image/common/back.gif
联合国教科文组织庆祝800的诗人苏非最大的出生年
鲁米 是从要与供应商糖果 …明显的谷歌翻译。呵呵呵。希望重视语言的翻译。我们每位人士都应该重视起来。而非拿到谷歌去一键翻译。呵呵呵!个人之见。有得罪之处。望见谅!
19 4 月, 2012 12:15 上午 #209863楼主对此题目翻译很专业。帮忙翻译一下。这样各位兄弟们就可以看到内容了。呵呵
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。