- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
5 8 月, 2011 3:16 下午 #18827
哈木
游客本帖最后由 哈木 于 2011-8-5 23:19 编辑
按赛俩目尔赖以孔!
真主的平安吉庆在你们上!斋月吉庆!多次和多斯塔尼谈到”将伊斯兰教专业术语标准化“这个话题,推广伊斯兰经堂教育的专有名词,旨在穆斯林和非穆斯林中间普及穆斯林常用语,一直以来都只是停留在口头上,没有付诸实践,值此尊贵的斋月之际,我举意了却兄弟姐妹们长久以来的一个愿景,收集并整理伊斯兰教专有术语名词解释,进而标准化,统一化,以利于伊斯兰教的进一步推广和宣扬。希望各位网友多多支持,将自己知道的或者不知道其意的常用术语发到网上来,让我们共同完成这一有意义的工作,祈求真主襄助和喜悦。
我首先抛砖引玉,罗列几个自己知道的术语名词解释:
(如果在我们的解释中出现错误或者偏差,请阿訇、学者们指正,我们的举意是通过大家集思广益来规范日常用语,此过程需要你我共同参与,一起完成。)
阿訇——中国伊斯兰教教职称谓,波斯语音译,伊斯兰教清真寺的教长,负责穆斯林礼拜的领拜等日常工作的宗教事务人员的称呼,意为“教师”、“学者”。赛拜布——因由,契机,选择
克拉麦提——奇迹,反常的事情。
更多的期待楼下的分享……
5 8 月, 2011 4:06 下午 #196119日比日月明
会员这就需要资深的阿訇们多支持咯!
6 8 月, 2011 3:49 上午 #196127支持,期待!!!:handshake
6 8 月, 2011 4:00 上午 #196128哈木
游客回复 2# 日比日月明
最终需要资深的阿訇来勘误和规范是当然的必须的,但是,我个人觉得阿訇有也有阿訇的任务和职责,这里需要阿訇那里也需要阿訇,阿訇的精力和时间也是有限的,我们也应该可以替阿訇有所分担。比如每个人将自己在日常生活中遇到的术语,不管是知道还是不知道其意思的,都可以贴出来,知道的大家分享,不知道的其他网友可以补上,一人一条,一百人就一百条,日积月累就多了,众人拾柴火焰高嘛。最后,再将收集的名词解释拿到阿訇那里勘误,定夺和规范,网友们也参与了,事情也做成了,效率也高,何乐而不为呢?如果让阿訇一个一个地去想,未免阿訇的担子也忒重了吧,大家说呢?
期待楼下贴出你所知道的名词解释,或者想知道的对某名词的解释……
比如求解:乃夫厮:——
6 8 月, 2011 2:04 下午 #196154哈木
游客求解如下名词解释:
1、 衣禄:
2、 法提哈:
3、 古雷阿尼:期待网友的解释……
6 8 月, 2011 3:53 下午 #196162黑骏马
会员6 8 月, 2011 3:55 下午 #196163黑骏马
会员塞哇布——愿真主回赐你
海里凡—— 满啦。念经的学生
6 8 月, 2011 3:58 下午 #196164黑骏马
会员念苏——干尔曼里,圣纪
无常——麦依台。亡人,人死了
尔德——开斋节
7 8 月, 2011 1:34 上午 #196170辛辛
会员我也来参与:
杜阿 ——向真主做祈祷,穆斯林通常称“接杜阿”
阿米乃——你(真主)应答吧,指穆斯林在念了开端章之后和接完杜阿之后所念一句祷词。
伊布里斯——恶魔7 8 月, 2011 1:37 上午 #196171辛辛
会员苏勒——古兰经断章,比较短的一章,常在礼拜过程中念。
多灾海——火狱
随拉退——复生日成立后每个人经过考算后经过的仙桥,有的人掉下了仙桥下了火狱,有的人通过仙桥进了天堂。7 8 月, 2011 2:20 上午 #196177青春战胜归
会员而来玛依:阿訇,学者
赛玛依:天
艾勒撮:地
艾可乃:吃
舍勒伯:吹
艾何兹:拿
坦目什:走
赛挖补:回赐
阿米乃:平安
坦格迪勒:前定
引萨阿拉:托靠真主
麦克奴罕:受憎恶的
罕拉目:非法的
罕俩里:合法的
穆巴哈:准可的
穆斯坦罕布:受喜的
讨费格:福份
哈瓦那:动物
汗瓦:私欲
乃夫斯:自性,私心
比旦尔提:异端
库夫勒:叛教
舍法尔提:说情
朵宰赫:火狱
展乃提:天堂
伊斯提厄法勒:求恕饶
、、、、、、7 8 月, 2011 7:25 上午 #196207哈木
游客楼上很给力,我再来补充几个,
穆勒师德:导师
穆里德:门人,跟随者
瑟俩目:祝安词,意为平安,吉庆。
、期待更多网友的参与。。。。。印沙安拉乎(托靠主),我将在最后整理出来。
7 8 月, 2011 8:44 上午 #196213北雁南归
会员凡热祖:主命
宋乃提:圣行
瓦知不:当然8 8 月, 2011 2:28 上午 #196238日比日月明
会员麦海迪——封印
白俩——灾难
谢发阿提——搭救8 8 月, 2011 9:02 上午 #196253伊哈雅
会员散一叮:导师
呀:哎
喃罕米:普慈的
安里:一切
兰若喃:那些人
噻团喃:恶魔
喃至咪:被驱逐
安而汝:我求护佑
必:向或凭着
泰斯维咳:牙刷
汝路必:罪过
速可勒:知感
湾勒汝给立:赐给,供养
兰尔迈:恩典 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。
