圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 回儒相通——中科院刘一虹研究员谈天方学人 › 回复 #246581
我认为对于伊斯兰传入中国后,其生根、发展、状大的现实成就,恰恰有力地说明了这是天方文化和中国文化的完美融合,融合的本质是相互接纳,相互促进,如果没有接纳和相互间的促进作用,那么中国文化的包融性就无从体现。这就好比是一家人,从外面又来了一个人,大家可以和睦相处,可以友善的进行交往、生活,这说明了什么?说明外来的人和原来的人都有包融之心,都有相互悦纳之情谊,虽然文化有异,但人心所向、人性的本质、内里是相通的,否则的话,就不可能同在一个蓝天下共生存。王岱舆、刘智、马德新这三位大家,正是因为通达了这个道理,所以才对中国文化和天方文化的沟通与融合起到了桥梁和纽带作用,能够传承下来他们的思想与学术方面的经典著作,说明这在当时的环境的人们来说,是相互需要的,中国文化的本身也需要天方文化的思想和精神本质的介入来促进和带动中国文化的进一步发展,可以说,中国文化与天方文化在当时已经形成了积极促进的作用。对于当时的中华民族的子孙来说,引入和接纳天方文化是一种必须,是一种具有现实意义的促进,也是良性发展的必由选择。
两种文化、两种文明这间的成功嫁接,所体现出来的就是相互之间的融合,相互之间的促进,而作为后人来评价和研究其中的道理的时候,首先要肯定两种文化、两种文明的完美融合,肯定成绩,才能更加深入和公正的探究其内里、其奥义。
而在文章中的最后,我们看到这样一段话:不仅马德新、王岱舆、刘智等明清穆斯林思想家在译解伊斯兰教义经典,沟通回儒探索中国伊斯兰教义体系过程或多或少受到苏非影响甚至以苏非为切入点诠教补儒,这是历史的必然呢?还是个体行为的偶然呢?这是一个非常有意义的问题,希望有识之士共同来探讨,更希望穆斯林学者专志研究。
的确,在关注马德新、王岱舆、刘智这些明清穆斯林大学者的著作的同时,把重点切入到“正统苏菲”中来,是一个明智之举,正所谓要站在巨人的肩膀看世界,这样才能看得更高、更远,而了解这些大家的思想、精神的来源,以及他们思想的共同点和他们接受到的传承性的思想,在这中间,都会发现有“伊斯兰正统苏菲”思想的综迹。