- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
3 2 月, 2012 11:38 上午 #20289
najb
会员【中穆翻译】 阿拉蕾译自伊斯兰之城)在我真正开始培养和维系与安拉的关系之前,我认为伊斯兰教责成信徒每日五次的拜功实在是有些费力。指望我能够从案头繁忙的工作安排中抽身去礼拜似乎是不切实际的。
作为一名新闻记者,我常常是一天10 小时以上的时间都在办公室或在会议、 采访和会面中,勉强能够挤出点午餐休息时间。不工作的时候,我的时间就分给了家务、出差、 家庭、 朋友和运动。除了每天五次礼拜会迟到以外,我生活中的事情都很准时。
在我看来,黎明破晓前醒来去礼晨礼拜是做不到的,如果我做了晨礼,接下来的这一上午我都不可能高效地工作,因为太累了。中断工作会议去做上午拜、晌礼、晡礼、或者昏礼似乎也是不可能的。
昏礼也时常成为一种挑战,因为祈祷的时效通常是很短,并且礼拜时间和从我下班吃晚饭到回家之间的时间又那么一致。所以,实际上,只有夜间拜宵礼对我来说是可行的。生活中大部分时间里,我会在晚上去礼一天所有拜功,或者跳过某次礼拜以适应我的其他承诺。
没有意识到,我的不一致性和我自己礼拜的方法其实是对全天礼拜原则的一种轻视。我相信安拉也敬爱他,但却是以我自己的形式,而不是以《古兰经》和圣训中清楚列明的规定形式。然而每天五次准时的拜功,是作为一名穆斯林坚实的支柱。我们不能只活在自己的信念里,而不去理会古兰与圣训。它是真主为那些努力 生活在伊斯兰教的人们命令的基本做法之一,也是一个人服从于安拉而生活的一种存在形式。
当我真正理解礼拜的重要性,这种意识也变得强大而迅速。我恍然大悟,如果我不履行这个前提,那我真的不能说自己是穆斯林。即使我渴望拥有一个我和安拉之间坚实的链接,但是我却没有采取必要的步骤来获取这样的链接。我及时调整了生命的方向,已经一年半了,我没有故意错过一次礼拜的时间,不论我是在办公室、商场、 杂货店,与朋友在外或旅行。
回望从前,我认识到自己觉得伊斯兰的拜功不切实际这种想法是多么不对,这些拜功可以直接引起人们强烈的共鸣。当我做出以礼拜适应生活到以生活适应礼拜的改变时,就立即摆脱了生活中很多杂乱的事。因为按时的礼拜可以使内心保持一致与宁静,我也开始逐渐消除过多的负面情绪和减少不必要的闲聊从而让自己变得更专心、更高效也更耐心。
过了一段时间,令我惊讶的是礼拜竟然变得如此简单如此流畅。晨礼拜实际上给了我在白天事务中一种能量爆发,逐渐地,那些我最初认为很累赘的拜功也成为我生活中一项必不可少的例程。在安拉的护佑下,我会设法排除一切障碍去做礼拜。我 iPhone里有一个很方便的应用程序,伊斯兰教礼拜指南,在它的帮助下,在加拿大的夏季时节,有时我会在百货商店的试衣间做上午拜。
“‘你们灵魂真正变得习惯于你所习惯的。’这就是说,起初你灵魂的负担将成为最终它所习惯的自然。”
这句话出自我正在阅读的一本伟大的著作,作者是著名的伊斯兰学者安萨里,书名“《祈祷与恳求》——之九,圣学复苏精义”。安萨里在书中阐述了一系列源于《古兰经》和《圣训》的规则,我们可以背诵这些规则来帮助自己更接近安拉,帮助自己净化心灵。
在我充实自己信仰的探索路上的每一个转折点,我都会发觉,原来自己觉得很困难的那些事,只要虔诚去做就会变得容易起来。之后我又调整自己的生活,是指围绕着拜功,每日的五次礼拜仍让我感觉不足以表达我对安拉的忠诚。我查过圣训,还有一些关于穆圣(愿主福安之)的记录,发现我还可以将一些额外的拜功加入到我的生活中。从那时起,我就再也没有一天错过了礼拜。
为了补充我的祈祷,在生活中,我整合了各种赞念安拉的祷词,包括:“俩一俩海,应览拉呼”(万物非主,唯有真主),这样一来就可以自然而然地将注意力引向安拉。
在安萨里书中提到的众多祈祷之中,我是从下面的这些开始慢慢吸收的。当我们每天离开家时,如果我们诵念了“以普慈特慈真主之名”(比斯命俩),安拉就会指引我们;当我们加上一句“我信托安拉”(Tawakalt al Allah),安拉会保护我们;并且,如果我们以“无法无力唯凭安拉” (La hawla wa la quwwata illa billah)加以总结,安拉会护佑我们。
我想对局外人来说,这些虔诚的行为可能会有点痴迷,也有几个人曾经这样对我说过。然而,这的确是一种痴迷,有着最大的可能结果的一种痴迷——可以改善而不是瓦解一个人的性情。我奉献给安拉的时间越多,我在生活中得到的心灵宁静就越多,我在重要的事情上就越是专心。因此,我得以更好地对待我的家人和朋友,更努力地去工作,更富同情心并能慷慨地捐赠,也能够保持正直。
每天,通过礼拜和祷告自始至终地纪念真主,就能够像圣训教导的一样,擦亮我们的心灵之窗;就能够拭去一切妨碍信仰最纯洁形式的污垢。
安萨里写到:“当一个人热爱某件事,他就会重复去做,而当他重复去做这件事的时候,即使繁重,他仍热爱它。”
(作者Daliah Merzaban 是一位在海湾地区、埃及和加拿大有十年经验埃及裔加拿大记者、编辑和经济分析家。)阿拉蕾译自Too busy to Pray Five Times?(islamicity),中穆翻译专稿,转载请注明
3 2 月, 2012 4:44 下午 #205654西江月
会员拜功是五大天命之一,不可怠慢!
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。