- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
22 2 月, 2012 2:53 下午 #20406
najb
会员尔萨圣人的降世
(摘自《宇宙真理》第246—254页)作者 拉马丹.布退 译者 穆萨.化雨
拉马丹.布退博士,叙黎亚人,二十世纪著名的伊斯兰思想家,大马士革伊斯兰大学法学院教授,素以治学严谨,持论公允,见解独到著称。著述甚丰,是伊斯兰思想界为数不多的能与西方文明对话与探讨的人之一。
……
二 麦尔彦之子尔萨的降世
尔萨降世是复生的重要条件之一,也是复生前将要发生的最重要的事件之一。尔萨降世的意思是:他在真主的天国中某个地方隐遁了漫长的一段时期后降临到大地上。他也一直在享受着真主赋予他的最原始的生命,因为他在大地上时就是一位先知,是一位使者;他要在大地上逗留一段时期,来建立伊斯兰信仰的基柱,他以及所有被派遣的先知都为(要?)建立这样的基柱。他还要执行道集大成的伊斯兰大法,即:穆罕默德(求主福安之)接受的天启大法,而在那期间不再需要来自真主的新的启示作援助。
据此,你会知道尔萨的降世和穆罕默德(求主福安之)作为众先知封印的真实存在并无任何冲突,犹如这和穆圣的天启大法废除所有的法律,并永存到复生日相行不悖一样。
然后,证明这一事实的证据在经典和圣训中都是确凿无疑的,至于经典的证据,给你列举这两段经文:第一段经文:“又因为他们说:‘我们确已杀死麦尔彦之子麦希哈.尔萨,真主的使者。’他们没有杀死他,也没有把他钉在十字架上,但他们不明白这件事的真相。为尔萨而争论的人,对于他的被杀害,确是在迷惑之中。他们对于这件事毫无认识,不过根据猜想罢了。他们没能确实地杀死他。不然,真主已把他擢升到自己那里。真主是万能的,是至睿的。信奉天经的人,在他未死之前,没有一个不信仰他的,在复活日他要作证他们。”(妇女:157——159)
可作证据的经文是:“信奉天经的人,在他未死之前,没有一个不信仰他的。”意思是:在尔萨(求主福安之)降世后,任何一位信奉天经的人都在他死前归信了他;“在他未死之前”的代词“他”应归麦尔燕之子尔萨,从经文的文风来看这非常明显,它说明尔萨尚未死去。
伊本.克希尔根据这种观点解释经文后说:“毫无疑问,这是正确的。因为在肯定犹太人所妄言的尔萨被杀、被钉死和让不知详情的基督徒自以为是的虚妄性中,它就是经文文风的目的,所以,真主宣告事情并非如此,他们只是受到了蒙蔽,就杀了面容酷似尔萨的一个人,而他们却不明白。然后,真主把尔萨擢升到自己御前,他确是久存的、有生命的,他将在世界末日之前降世,犹如很多连传的圣训证实的那样,如主意欲,我们不久就要加以引证。因此,麦希哈要清除迷误,打碎十字架,杀掉猪,不再征收保护税,他让人们或是接受伊斯兰,或是接受宣战。因此,这节尊贵的经文宣告:“那时,所有信奉天经的人都信仰他,他们中的任何人都毫无犹豫地信实他。”
第二段经文:“当麦尔燕的儿子被举为例的时候,你的宗族立刻喧哗,他们说‘我们的众神灵更好呢?还是他更好呢?’他们只为强词夺理为例,不然,他们是好辩的民众。他只是一个仆人,我赐他恩典,并以他为以色列后裔的示范。假若我意欲,我必舍你们而创造许多天使,在大地上继承你们。他确是复活时的预兆,你且莫怀疑他,你应当顺从我,这是正路。”(金饰:57——61)
可作证据的经文是:“他确是复活时的预兆,以且莫怀疑他。”如你所见,“他”归经文谈论的麦尔燕之子;意思是:麦尔燕之子尔萨确是证明复生成立的一种证据,同样,他也通过从天空中的下降成为执法严明、公正无私的法官;另外的七种读法也证明:“他确是复活时的迹象”,也就是对复生的指点和象征;除此之外,经文不再应具备其它的任何一种含义,一般的经注学家大都赞同这种含义。
至于圣训,有很多,给你以点代面地列举一些:
一 布哈里、穆斯林和其他的人通过不同的方式据艾比.胡勒雷传述,他说:“真主的使者说:‘以掌管我生命的主起誓,麦尔燕之子几乎要在你们中下降,作为公正的法官,他会打碎十字架,杀掉猪,发动战争,让遍地皆财,直到任何人不贪恋它,直到一次叩拜真主比今世中的一切更优越。’”然后,艾比.胡勒雷说:“如果你们愿意的话,就念真主的言辞:‘信奉天经的人,在他未死之前,没有一个不信仰他的,在复活日他要作证他们。’”二 穆斯林、艾布.达吾德、铁尔密、伊本.马哲据候宰发.本.艾萨德。阿发尔(愿主喜悦之)传述,他说:“我们正在提念的时候,先知莅临我们;他说:‘你们在提念什么?’我们答道:‘我们在提念复生。’他说:‘复生绝不会成立,直到你们看到十种迹象;烟雾,丹扎里,动物,太阳从西方升起,麦尔燕之子尔萨降世,雅朱者和马朱者,三次月蚀;东方一次,西方一次,阿拉伯半岛一次;最后是火从也门喷出,把世人驱向复生场。’”
三 我们刚才据穆斯林、艾比.达吾德、铁尔密、艾哈迈德、伊本.马哲从乃瓦思.本.赛姆尔尼(愿主喜悦之)据真主的使者传述的圣训,其中有:“此际,它就是如此,当时,真主派遣了麦尔燕之子麦希哈,他在大马士革东部洁白的光塔那里身着深红色的披衣而下降,且手扶两位天使的翅翼;如果他低头,水珠滚滚;如果他抬头,珍珠般的珠子就落下;不信道者只要闻到他的气味便会死去,他的气息久久不会散尽;他追寻丹扎里,直到在‘伦德’门那里赶上,而诛杀之;然后,尔萨来到受真主保护的民众跟前,而抚摸他们的面容,给他们谈论他们在乐园中的品级……”
四 艾哈迈德、艾布.达吾德、伊本.哲雷勒以不同的方式据艾比.胡勒雷传述,他说:“真主的使者说:‘众先知是济济一堂的兄弟,他们的生母各异,他们的宗教信仰是统一的;我是麦尔燕之子尔萨最应跟随的的人,因为我和他之间再没有一位先知,他确实要降临的。如果你们看到他,就应认识他:中等身材的男人,红白相间的肤色,身着两件埃及人的衣服,尽管他本身并不湿润,仿佛他的头一直在淌水;他会打碎十字架,杀掉猪,不再征收保护税,而会号召人们信仰伊斯兰;真主会在他降临的时代取消一切宗教,只留下伊斯兰;麦希哈会消灭丹扎里;于是,尔萨在大地上逗留四十年,然后归主而去,穆斯林们都祝福他。’”
这是说明尔萨降世的四段圣训,还有其它很多圣训,这里就无需一一引证了;概而言之,这是由真主的使者传来的圣训,传述者有:艾比.胡累了,伊本.麦斯欧德,奥其曼.本.艾比.尔遂,艾比.吾玛卖,乃瓦思.本.赛姆尔尼,阿卜杜拉.本.阿穆尔.本.尔遂,穆吉买阿.本.哈雷斯,侯宰发.本.艾萨德(愿主喜悦他们)。
23 2 月, 2012 5:01 上午 #206619najb
会员此前,你已研读了古兰中和这些圣训有异趣同工之妙的明晰经文;因此,穆斯林们完全一致的认为要按真主的使者为我们提到的一切不折不扣的信仰尔萨(愿主福安之)降世;犹如真主在明晰的天经中阐明的一样,尔萨活着带身体被擢升上天。
如果你明白了这一切,那么,我们必须提出与这一主题紧密相关的两个问题,人们要通过这两个问题揭示既定科学事实的走向。
第一个问题:谢赫.穆罕默德.阿布笃学派的门生中有些作者,他们否认麦尔燕之子尔萨以带着躯体升上天。他们说:“这只是灵魂或品级的擢升。”因此,他们也否认他在复生快要成立时的降世。谢赫.马哈茂德.善图提在四六二期《使命》杂志上撰写过一篇关于此的文章,在同样的研究课题中,他接二连三地发表另外一些文章;他的那些文章最终要达到的目的是:曲解引证的经文,回避许多确凿的圣训,并且大言不惭地说:“它确是不适合做信仰依据的单传圣训!!”
也许你在圣品的研究已读过我们所写的“科学和理性对奇迹的态度”的文章,因为那时你已知道了否认奇迹却不明确否认宗教的学派的故事;你也研究了那一学派兴起的奥秘和它赖以生存的环境。
如果你还记得我们那时所持的论点,那么,你还应知道:否认尔萨(求主福安之)的降世,不再顾虑已有断然的证据加以确定,这只是那一学派的一种极其自然的回声,是同其原则完全一致的一种结果而已。
然而,那种学派的宣传者和追随者毫不在乎地陷入盲目的紊乱和癫狂,具体表现为:在试图坚守伊斯兰和坚持否认奇迹之间进行调和和统一!!仅从表面分析,我们深信这是为避免穆斯林们的愤慨和逐渐同化他们胸中信仰的一种试图。
因此,在试图调和的过程中,这种癫狂使一位象谢赫.善图提那样的人物肆无忌惮地否认七十段圣训及其传述者,认为自从圣门弟子时代直到其祖师的学派初露端倪时广大的经注学家都已出错,只因为他们觉得否认反常现象和奇迹的信仰是正确的!!
更有甚者,他不仅信口开河地错认为圣训有讹,而且还无事生非地错以为经注学家有误!是的,还有一种见证,即:那一小撮人的变态心理,因为众所周知的因素和诱因那撮人起来否认反常现象和奇迹,所以它就是一种曲解经训含义、并一概规避的证据。
至于圣训,我们已给你转述了很少的一部分,你已研究了它的确凿无疑的明确性含义。
至于经典,我们已给你引证了两段经文每一段都已清楚地证明广大经注学家和尊贵圣门弟子所坚守的意义。
然而,这些人煞费苦心地曲解“擢升”的经文,让它牵强附会地和擢升灵魂或品级的含义联系起来;可能想象,如果曲解能成功的和擢升结合起来,那么,以后就又可曲解尔萨降世的明文了;他们的诡计是永远不能得逞的!
他们在这一主题中使用频率最高的是真主言辞里面“使你寿终”一词—“当时,真主对尔萨说:‘我必定使你寿终,要把你擢升到我那里,要为你涤清不信道者的污蔑。’”(伊姆兰的家属:55)
任何一位语言学家都未这样解释过,不然,“寿终”的含义是拿取一件事物,完全地攫取它。其同义词是履行,我们说:“我履行了自己的义务,我是它完结(寿终)了”,即我完整地拿取了它。至于攫取灵魂的“使死亡”,则是有此含义和其它“使寿终”的一个种类;群众们仅按死亡的含义使用这一词语令这些人产生错觉,并忽视了它在语言中的根本含义。
假若这些人重新研究语言,他们一定会看到以“寿终”来表达死亡,位于语言含义的第二等级,犹如尔俩买.穆斯塔法。撒布雷所言,因此,宰目海什勒在其所著《修辞基础》中阐明:以“寿终”表达死亡是一种借喻。
这节经文里在“使你寿终”一词中消除借喻或然性的正是不容曲解的另外一节断然经文的含义:“又因为他们说‘我们确已杀死麦尔彦之子麦希哈.尔萨,真主的使者。’他们没有杀死他,也没把他钉死在十字架上,但他们不明白这件事的真相。为尔萨而争论的人,对于他的被杀害,确是在迷惑之中。他们对于这件事毫无知识,不过根据猜想罢了。他们没能确实地杀死他。不然,真主已把他擢升到自己那里。真主是万能的,是至睿的。”(妇女:157—158)
能通过扎实的阿拉伯语功底来理解阿拉伯言辞的读者,他会从“他们没能确实地杀死他。不然,真主已把他擢升到自己那里”的言辞中明白:真主让他们找不到自己的先知,而把他擢升到天空中去了。因此,他们并没有做出丝毫杀他或钉他的真实举动,经文的字面意思及其语言含义都证明这种含义。只要你是位阿拉伯人,你就不应说:“我不是饥饿者,不然,我是侧卧者。”你只应说:“我不饿,而很饱。”你也不应说:“哈里德没有死,不,他是个清廉的人。”你只应说:“不,他还活着。”你也不应说:“长官未阵亡,不,他在真主那里具有很高的品级。”因为他在真主那里具有很高品级的实体存在并不能否定他的被杀,这确是以己之矛攻己之盾啊。
因此,毫无疑问,这节经文的含义是:犹太人并没有象他们妄言的那样杀掉尔萨,不然,真主把他从他们中拯救出来,并把他升到天空;但是,谢赫.善图提只承认经文的含义是他们没有杀掉他,不然,真主把他的品级升高到自己那里。这一切不再顾及阿拉伯语基础及其含义的反对,也不再顾及阿拉伯人及全体经注家的反对。
只要他们在注解这节经文时还持这种主张,你就应询问谢赫.善图提的朋党们:“那么,只要擢升是品级的的升高,经文中‘到自己那里’的含义是什么?难道意思是真主已使他成为和自己一样的神灵了吗?!
因为你的言下之意不是说:“真主已把某人的位置擢升到自己那里,也就是让此人与自己同起同坐吗?!”
然后,在以钉或杀为目的的状态下,限定品级升高的含义是什么呢?或者此前他的品级不是升高的吗?!
很多无法回答的问题,只能招致一些无聊的话语和曲解,只因为服务于他们心中已根深蒂固的否认反常现象和奇迹的顽症;愿真主慈悯发明妙趣横生的谚语者,据说:某人看到一头膘肥体壮的驴,并对其肉垂诞三尺,于是,他环顾四周而说到:“它的两耳多象兔子的两耳啊!”
23 2 月, 2012 5:03 上午 #206620najb
会员第二个问题,这是一种谬论,为此津津乐道的这伙人心甘情愿地把自己的理性出卖给英国人昭然若揭的计划和阴谋;这伙人的头领已站起来妄称:“真主许诺在大地上出现的人正是尔萨的替身,而非尔萨本人;他会在大地上出现,而非从天而降,那一位真主许诺出现的替身正是已受承诺的麦西哈。”然后,他又开始妄言:“此人是一位受到天启立法援助的独立自主的使者和先知,然后,他接受象古兰一样的启示,他继续为自己炮制各种奇迹,妄言这是对自己的援助;他的“嘎得牙尼”城镇为自己修建一座清真寺,把它称作“远寺”,他的城镇也被称作麦西哈的麦加;他创建一座陵墓,把它称作乐园的陵墓,谁被埋在这座陵墓中,他就有资格进入乐园;他的妻室被称作“归信者之母”,他开始在自己周围不择手段地召集党羽和随从。”英国的殖民主义者从后面推波助澜;然后,他又宣称:“经典和圣训的表面只能算作借用、暗示和借喻。”他又开始随心所欲地篡改经典和圣训的法律及二者的判决。在这方面,他的总体指导思想是:圣战,特别对于英国人来说是废除的,是被取消的,这是因为他们对穆斯林们友好的态度和善意的照顾!!
他一直在妄言自己具备圣品,假借真主及其使者的名义造谣惑众,想在世人面前把麦尔燕之子尔萨的地位取而代之,直到真主让他遭受霍乱的惩罚,让他在极其痛苦的状态下,在极其丑陋的形象中倒在着头溢死在厕所里。
这就是生于1252年卒于1326年的乌俩.艾哈迈德.嘎得尼,这位诱人迷途骗子的后继者开始在一些国家试图传播他们这位“先知”的诸种迷误;你一定会听到有关他们中的不法分子四处招摇的消息,听到有关英国在其国家中给予他们关心和优待的消息;他们在那里不仅拥有自己的专用会堂,而且还拥有别人不曾具备的活动层面,来滋养他们的谬论和迷误!!
我们让你明白这种迷误的目的并不是要与之争论和展示其荒谬的证据,因为它的谬误显而易见,不值得再去研究和观察,但我想让你知道伊斯兰的敌人在幕后操纵一切阴谋诡计或虚假宣传的真实意图。英国在暗算伊斯兰时深谙这种方式,另外一些伊斯兰和穆斯林的敌人尚未精于此道。假若你研究了这一国家的历史和它同一般穆斯林大众过去的交往,特别要注意它假借伊斯兰的名义所推行的殖民主义,你一定会研究出让人啧舌、令人深思的事实。
8 2 月, 2013 1:11 下午 #224297本帖最后由 DAISHUANGMENG 于 2013-2-8 21:14 编辑
好,很有见地,千万要分清真假买思汗!
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。