- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
16 4 月, 2012 8:35 上午 #20816
黑骏马
会员歌手:Zain Bhikha(赞比赫)
歌曲中文名:《穆斯林的心》
歌曲英文名:《The heart of a muslim 》Looking up at the sky,Searching for Allah Most High
抬头仰望这片蓝天,寻找至高无上的安拉
He rejected the way of worshipping Gods of clay
他拒绝了以泥土塑造众神的崇拜方式
Prophet Abrahim knew that Allah was near
易卜拉欣圣人知道安拉是最临近的
And that the heart of a Muslim is sincere
也知道穆斯林的心是要真诚的Under the hot burning sun,he declared God is One
在炙热的阳光下,他宣称:万物非主,唯有真主
Though with stones on his chest,his I man would not rest
哪怕巨石压在自己的胸口,他的正信也不会消灭
The Muadhin knew the right way to conquer wrong
穆圣知道正道必定会战胜谬论
And the heart of a Muslim must be strong
所以穆斯林的心一定要坚定It’s the heart of a Muslim through the guidance of Islam
穆斯林的心要紧随伊斯兰的引导
It makes you fair and kind and helpful to your fellow man
它要求你对身边的人要公平、善良和乐于助人
So living as a Muslim means that you must play a part
作为穆斯林要想这样生活,你必须履行功修
Allah looks not at how you look,but what is in your heart
安拉并不在意你的外表,只看你的内心In a poor weakened state,little food on our plate
在那贫穷落后的地方,我们只有少量的食物
Mother said she was glad always sharing what we had
妈妈说她很高兴分享我们所拥有的
When I asked how can we share what’s not enough
当我问起,不够的东西怎么拿来分享?
She said the heart of a Muslim’s filled with love
她说穆斯林的心里装满了爱He said it’s time you should know,You will learn as you grow
她说你该了解这些了,随着你的成长要学很多知识
That some people around will do what’s bad to bring you down
周围一些人会做的不好,这会让你失望
Father said to be a star that’s shining bright
父亲告诉我,应该像星星一样闪亮
For the heart of a Muslim does what’s right
因为穆斯林的心只做正确的事情It’s the heart of a Muslim through the guidance of Islam
穆斯林的心要紧随伊斯兰的引导
It makes you fair and kind and helpful to your fellow man
它要求你对身边的人要公平、善良和乐于助人
So living as a Muslim means that you must play a part
作为穆斯林要想这样生活,你必须履行功修
Allah looks not at how you look,but what is in your heart
安拉并不在意你的外表,只看你的内心So whatever you do make sure you words are true
所以无论如何你要保证你的每一句话都是真实的
Honesty is the best because life is a test
诚实是最好的,因为今世是对我们的一种考验
Even if it hurts so much you want to cry
即使它伤害了你以致让你想要哭泣
for the heart of a Muslim does not lie
因为穆斯林的心不会说谎It’s the heart of a Muslim through the guidance of Islam
穆斯林的心要紧随伊斯兰的引导
It makes you fair and kind and helpful to your fellow man
它要求你对身边的人要公平、善良和乐于助人
So living as a Muslim means that you must play a part
作为穆斯林要想这样生活,你必须履行功修
Allah looks not at how you look,but what is in your heart
安拉并不在意你的外表,只看你的内心
So living as a Muslim means that you must play a part
作为穆斯林要想这样生活,你必须履行功修
Allah looks not at how you look,but what is in your heart
安拉并不在意你的外表,只看你的内心16 4 月, 2012 11:54 上午 #209564听过这首歌。确实好听的很。
19 4 月, 2012 2:59 上午 #209874小飞侠
会员When I asked how can we share what’s not enough
当我问起,不够的东西怎么拿来分享?
She said the heart of a Muslim’s filled with love
她说穆斯林的心里装满了爱 -
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。