跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #267795

作者:

在

#214389
仆之明
会员

349、艾奈斯传述:艾布.宰尔说:使者自己叙述道:我在麦加时,我的房顶被揭开了,吉卜利勒下来破开了我的胸口后,用渗渗泉水洗了它。然后他拿了一金盆漫溢的智慧和信仰装进我的胸腔里,之后又让我的胸口复原了。接着,他拉着我的手带我向近天上升。待到近天时,吉卜利勒就对近天的管理者说:“请打开门吧!”近天的管理天使问道:“是何人?”吉卜利勒回答道:“是吉卜利勒。”管理天使又问道:“还有人跟你一块儿来吗?”吉卜利勒说:“是的,和我偕同而来者是穆罕默德使者。”

管理天使问:“他已奉命夜游吗?”吉卜利勒说:“是的。”当(近天的门)被打开,我们进去时,忽然发现一位坐着的人,在他的左右两边各有一些黑樾樾的东西,当他看右边时就喜形于色,当他看左边时就哭泣不已。

他说:“欢迎你,善良的使者、善良的后代。”我问吉卜利勒道:“这是何人?”他说:“这是人祖阿丹,他左右的那些黑樾樾的东西就是他的后代。在他右边的是天园的居民,而在他左边的则是火狱的居民。故当他看右边时,就喜上眉梢,而向左边看时,就愁苦哭泣。”

然后,我们就上到第二层天,吉卜利勒对看管天使说:“请你打开(天门)吧。”看管天使说了跟第一层的看管天使一样的话,然后,天门就被打开了。又,艾奈斯说:艾布.宰尔说:使者在诸天里遇见了阿丹、易德立斯、穆萨、尔撒、易卜拉欣诸位使者,但并未定他们之间品级谁高谁低,而使者谈到在近天里遇见了阿丹,在六层天里遇见了易卜拉欣。

艾奈斯传述:当吉卜利勒带使者见到易德立斯时,他说:“欢迎你,善良的使者,善良的兄弟。”我(穆罕默德)问吉卜利勒道:“这是何人?”他说:“这是易德利斯使者。”

接着,我就遇见了穆萨。他说:“欢迎你,善良的使者,正义的兄弟。”我问吉卜利勒:“这是何人?”他说:“这就是穆萨使者。”

再接着,我遇到的人是尔撒,他说:“欢迎你,善良的使者,博爱的兄弟。”我问吉卜利勒:“这是哪位?”他说:“这就是尔撒使者。”

最后,我遇上的是易卜拉欣。他说:“欢迎你,良善的使者,仁慈的后代,”我问吉卜利勒:“这是何人?”他说:“这就是易卜拉欣使者。”

又,伊本.希哈布说:伊本.哈兹姆告诉我,伊本.阿拔斯和艾布.哈拜二人都曾传述说:接着,吉卜利勒带着我继续向上走,直到一高处,在此我听到了笔唰唰的书写声。

又,伊本.哈兹姆和艾奈斯传述:使者说:安拉给我的“乌玛”( “乌玛”即穆斯林大众。—-译者注)规定了50番主命拜功。我就带着这一恩惠返回了。在经过穆萨使者时,他问我:“主给你的‘乌玛’责成了什么?”我回答说:“主为我的‘乌玛’责成了50番主命拜功。”他说:“快回到养主那里请求减少,因你的‘乌玛’没有能力完成这些!”我听了他的话就返回去了,主就减了一半。我回来对穆萨使者说:‘主减了一半。’他说:“赶快回到养主那里请求减少数量,即使这些,你的‘乌玛’也无能力完成。”就这样,我又回去了,主又减掉了一半。我再次到穆萨使者那儿,他说:“你再回去向养主请求减少拜功的数量吧,你的‘乌玛’确实无能力完成这些。”我再次回去了,主说:“5番拜功等于50番的功价,在我这儿所说过的不能再改变。”就这样,我回到穆萨使者那儿了,他建议说:“你再回到主那儿请求减少,”我说:“我已非常羞愧再去向主请求减少拜功。”

吉卜利勒带着我到了无极林,那里五光十色,我不知其实质为何。接着,我就步入了天园,那里到处都是宝珠网,就连土也是麝香。[1636,3432]