圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 【参赛作品】(原创)蓦然回首 › 回复 #269039
五:编辑再印《伊斯兰逻辑学》《天方性理本经注释》《卫道经注》
本来按顺序计划是该安排出版父亲的自著《逻辑哲学与真理》的,云南昆明东川区的马贤龙、摆世德朵斯提给予了很大的支持!还有一位未知姓名的朵斯提赞助出版《逻辑哲学与真理》三千元。但由于长期以来有不少穆斯林以及各界人士对《伊斯兰逻辑学》《天方性理本经注释》《卫道经注》的渴望与需求,加之录制校对《逻辑哲学与真理》书稿也需要一段很长的时间,因此我就决定复印出版《伊斯兰逻辑学》《天方性理本经注释》《卫道经注》三部伊斯兰传统经典著作。等这三部经书的成本收回就可出版《逻辑哲学与真理》。经过多方努力,2010年5月这三部经典名著终于由中国国际出版社出版,印数各本1000册共计3000册,其中送出250多套(一套三本)。至今这三本经书已发行接近两年,但书款(成本费)仅收回三分之一都不到。这就是印经人难言的苦楚,代销的各地经书店他们也的的确确不容易,伊斯兰经书的这种出版销售状况是极不正常的,同时也是岌岌可危的。我到清真书局所看到的清淡凄凉的经营状况,不得不感受到知识传播所面对的艰难困境和责任的重大,照这种状态发展下去振兴教门从何而为?目前《逻辑哲学与真理》书稿的录制校对工作已基本接近尾声,但书款还迟迟不回,真是让人心急难耐。欣慰的是这三部经典译著都得到了社会各界人士以及穆斯林的高度评价和认可。合撒耳 朵斯提对《卫道经注》是这样评价的:“我是参加望新月读书活动,选书时才第一次接触到《卫道经注》这本书。当时就想着,这书是14C时的人写的,且自已又想补下教法学方面的知识。抱着这种心态选了这本书。不过,接到书后,才觉的自已看起来是有难度,有些吃力的。以我现在自已的水平,还很难对这部伟大的作品做出评价, 只能对这部伟大的作品进行一个总结。阮斌阿訇在《关于卫道经注的译者导言》中说:“伟大的伊斯兰教是最高实在安拉所启示的宗教,认识它只能凭借理性。因而信仰的问题是一个认识问题,决不是惯性遗传。它的法制思维构架则是人类最高的素养——伦理。伊斯兰社会与穆斯林观念,却又是要把实现伊斯兰社会作为自已的历史使命从而加以实现。对于个人、民族、社会、宗教、国家直到认识伟大的真主的存在与其他真理性的德性,形成一个思辩完整而统一的世界观。这个安拉所启示与人类的世界观,是一个出世观念与入世观念的思辩统一体。因此,伊斯兰教凝固成一个入世的公义与出世的得福相统一的观念的宗教。这种观念在一千多年之间所体现出来的东西。就是伊斯兰教法与伊斯兰社会法,辩证发展了的现实性和理想性。因此十多个世纪以来,全世界的穆斯林自觉不自觉地都就范于千古不灭而又直观不到的一股力量。这股力量使每一个穆斯林都思考着使自身的行为,先是有所不为,然后,才是有所为的坚强信念,从而“为”与“不为”的那种行为的客观标准的形成之“前提”,就是伊斯兰法学。我觉着这个“为”与“不为”也就是本书所述的主旨。即身为一个穆斯林,奋斗在主道的路上,什么是应当做的,什么是不应当做的。然后,全书以“洁净”、“拜功”、“课税”、“斋戒”、“朝觐”五个部分来分别阐明我们在信仰之路上所应为与所不应为之事。全面且详尽的加以了表述。提笔要写书评时,我真是无处下笔,我看此书,只有仰望的份,怎敢言评呢,一定要说的话,我想说,这是一本让我能在信仰之路上走的更加坚定的书,这是一本让我明了身为一个穆斯林所应遵循的行为准则的书。”


