跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #271448

作者:

在

#217500

圣经不是天启的吗?若不是被篡改怎么会有这么多版本和出入?

你的错误有三:弟一是首先你要学会理性思考,独立研究才能得出自己的结论。不知道圣经天启的观念那来的?现在有种毛病很普遍。就是我们往往随便相信一本书上的观念,或者某某导师的观念,或者随便相信习以为常的传统教规。

其实这本身就是对什么是真理认识不清。从佛学的角度讲,佛教就有一个基本规定,就是在学习佛学的时候需要依经不依人。有的基督徒常说,不信耶稣就是下地狱,其实圣经并没有这样的经文,又说三位一体,其实圣经也没有这样的理论。这些东西都是基督徒各人的总结,出差是难免的。

就好象基督教认为耶稣是神,这可能是个最传统的误区之一。其实圣经中耶稣从来没说自己是神。他向来是”崇拜上帝“

所以随便相信那些牧师或者导师法师的话,就容易走入悟区。

所以一定要树立,依经不依人的思想,既一切以经典为根据,其他作者的解释只当参考。这是了解经典的四依法之一。

从这个角度讲,你说圣经不是天启的吗?这个问法本身就包含许多问题。圣经是天启的,圣经好象也没说嘛!

不过圣经有句原文如下:圣经都是 神所默示的、〔或作凡 神所默示的圣经〕于教训、督责、使人归正、教导人学义、都是有益的.

二是:要明白经文的意思而不是经文的字面意思。这是一个读经的基本知识。

对于佛教徒来说,如果非要听完完全全的佛的语言,那么佛当年是用巴利语讲经.那我们现在就没法读,就需要去学巴利语。但现在我们所用的佛经,都是汉语.那我们为什么照样在读呢?因为语言文字只是传达道理的工具,其作用在解释道理,并非道理本身。所以舍本逐末,只明白表相文字,断章取义,而忽略其中所要表达的内在涵义。那就会得出偏面的甚至错误的结论。

至于圣经,我至少不赞同那些句句是真理,一点不错的观点。这种观点从哲学上讲,就是典型的形而上学,是在用孤立、静止、片面的观点看世界。可事实上,一切经文都是在变的,世界上没有不变的东西,就算这经文不变,可是人要变,就算人不变,可他的年龄要变。就好象老子说的小国寡民,许多人认为这个观点太落后,我以前也不太理解。就向一些解老的书上讲的那样,那不是使社会到退吗?可我现在不这样认为,我认为老子这句话的哲理是精深之至。为什么同一个人同一句经文十年前和十年后有不同呢?

因为一切在变,不了解这一点,就无法理解经文,就无法理解世界上为什么又那么多不同的教批派。难道他们不是依靠同一本经的吗?

所以,你老在这里找圣经有没有被篡改,虽然不能说没有意义。当未必有那么大的意义。

因为就算是没有篡改的经文,他也可以是错误的。既然这样,又何必那么在意那部经是不是被篡改呢?

三:那面对经文可能存在的问题应该怎么办?

那就是“依智不依识”呢?“智”智慧;“识”分别见解,逻辑”理性“

如果我们完全依靠逻辑理性,分别分别见解去了解经文,就会有许多无法克服的矛盾。因为世界上的知识无穷无尽,别说是圣经那么多文字,就是老子才几千字,现在对于其中的意思都没有定论。所以如果没有智慧的开发,那么书读的再多也没有意义。

慧能大师不认识字,但一样可以解经,穆罕默德是文盲,但依然从他口中流出哲理精深的古兰经

所以就算是经典也不一定可以迷信,把里面的道理搞明白,自己智慧开了。才是正道。

至于圣经,因为翻译的原因,还有就是 年代那么远,人抄来抄去存在问题是很正常的,但这不表示圣经是一本胡来的书,他依然是一本非常严谨的书。就好象中国的老子孔子,和最早的本,老子孔子的原意总会有多少一点的出入,难道这些书就不 读了吗?

当然,读还是需要读的,

但要依靠其中的精义而不是字面的意思就可以了。