跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #274000

作者:

在

#219638
虔诚敬意
会员

清高的安拉乎说:归信主的人们啊!除了你们自己的家以外,你们不要进别人的家去,直到你们请求许可,并向主人道色兰。(24:27)
安拉乎说:当你们进家的时候,你们向自己道色兰,这是安拉乎规定的最吉庆,最优美的祝词。(24:61)
安拉乎说:当有人以祝词祝贺你们的时候,你们以更好的祝词祝贺他,或以同样的祝词回答他。(4:86)
安拉乎说:伊卜拉欣的贵客们的故事,来临你了吗?他们进去见他,他们说:色兰。他也说:色兰。(51:24-25)
阿卜杜拉·本·阿慕尔·本·阿苏的传述:一个人问安拉乎的使者:伊斯兰中什麽善功最高贵?使者说:你施舍食物,向你认识的人和你不认识的人道色兰。 两大圣训集
最佳方式是:开始道色兰的人说:安色俩目尔来库目,我热合麦统拉西,我白热卡图,他用复数人称代词。即使对方是一个人,回答色兰的人说:我尔来库孟色俩目,我热合麦统拉西,我拜热卡图。他在句首加一个连接虚词瓦伍,说:我尔来空。
仪姆兰·本·呼赛尼的传述:他说:一个人来见先知说:安色俩目尔来库目。先知回答了色兰,然後坐下。先知说:十件善功。过了一会儿又来了一个人说:安色俩目尔来库目,我热合麦统拉。
先知回答了色兰,然後坐下说:二十件善功。过一会儿又来了一个人说:安色俩目尔来库目,我热合麦统拉西,我拜热卡图。先知回答了色兰。然後坐下说:三十件善功。 艾卜·达吾德、铁密兹
艾卜·胡莱勒的传述:安拉乎的使者说:乘骑者向步行者道色兰,步行者向就坐者道色兰,少数人向多数人道色兰。 两大圣训集
另一传述中有:少者向长者道色兰。
艾卜·伍玛麦·苏旦仪·本·阿古兰·巴西林叶的传:他说:安拉乎的使者说:人们中接近安拉乎的人就是先向人道色兰的人。 艾卜·达吾德
铁密兹由艾卜·伍玛麦的另一传述:有人说:安拉乎的使者啊!两人相遇,谁先道色兰? 他说:谁先道色兰,谁最接近安拉乎。
短时间内多次会面或有树等物隔开,再见面须道色兰。
艾卜·胡莱勒的传述:一个人来到清真寺,他礼完拜後来到先知面前,向他道了色兰。先知回答了他的色兰後说道:回去,再礼,你还没有礼拜。於是他转身再去礼拜。然後他再来向先知道色兰。……如此往返三次。 两大圣训集
艾卜·胡莱勒的传述:安拉乎的使者说:你们的一人见到他的兄弟,就向他道色兰。然後如果一棵树,或一堵墙,或一块石头将他们隔开了,再见面时还向他道色兰。 艾卜·达吾德
清高的安拉乎说:当你们进家的时候,你们向自己道色兰,这是安拉乎规定的吉庆优美的祝贺词。(24:61)
艾乃斯的传述:他说:安拉乎的使者对我说:孩子啊!你进家门要道色兰,这对你是一种吉庆,对你的家庭也是一种吉庆。 铁密兹
回答卡非尔色兰的方式,以及向穆斯林与卡非尔同在的场合道色兰爲嘉行。
艾卜·胡莱勒的传述:安拉的使者说:别先向犹太教徒和基督教徒道色兰。在路上遇见他们挤到路边去。 穆斯林
艾乃斯的传述:他说:安拉的使者说:有经人向你们道色兰时,你们只回答:我尔来空 也与你们同在。 两大圣训集
伍萨麦的传述:先知来到一个场合,里面有穆斯林,多神教徒,犹太人;先知向大家道了色兰。 两大圣训集