跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #277964

作者:

在

#221932
duizhenren
会员

《和卓世系》,佚名者编写于1241/1825-26年。
《贤人世系》,毛拉雅库布•本•奥马尔•肉孜•喀什噶里编抄于1262/1845-46年。《依达耶提传》,作者同上(注:现存喀什毛拉热依木海塔布1300/1882-83年抄写本。)。
《圣贤阿帕克和卓传》,作者不详(注:现存有毛拉热依木•尼买吐拉1326/1908年抄写本,察合台文。)。
《阿帕克和卓的美德》作者佚名,是阿帕克和卓的另一种传记抄本(注:系乌兹别克科学院东方研究所手稿库收藏。)。
《谢赫阿勒卡朗》,作者不详(注:现存有维吾尔文手抄本。),该作品为阿帕克和卓之子赛义德伊玛目,即谢赫阿勒卡朗的传记。
《赛叶•热勒穆合勒斯叙事诗》,夏木西丁•艾里•阿不都拉写于1280/1863年,是有关阿帕克和卓及其后裔在南疆六城地区活动的诗歌体史传性材料。
《大霍加传》,作者不详。原文系波斯文,手抄本,英吉沙罕阿勒克村毛拉尼牙孜抄写于1280/1864年,记载了有“大和加”之称的依禅卡朗与其后裔几代著名和卓的生平,传记最后以记述白山派教团对79名弟子排列等次,分封尊号为结局,不啻是白山派的封山之作。
除上述和卓传记外,清统一后,新疆地区翻译或撰述的伊斯兰教其他著述也很多。略举数例,如穆罕默德•萨迪克•喀什噶里的两卷集《赞甫托勒哈沙依勒》列举生动的故事阐明了伊斯兰教法,论述了维吾尔族的风俗习惯与族源方面有关问题。他的另一著作《卡斯哈布勒坎依甫》在维吾尔长诗故事中占有重要地位。从宗教史角度分析,该著考察了鄯善吐玉浑的“卡斯哈布勒坎依甫麻札”,陈述了列圣谱系及其思想观点。长诗的结尾附录了从波斯文译出的“买斯兰海甫坦杜”(意为“七十二个信念”),是说明伊斯兰教信仰的一个大纲。穆罕默德•萨迪克的译著则有谢赫派尔德丁•卡塔尔的《圣贤传》一书,经他从波斯文译成维吾尔文,该书记叙了穆罕默德时代的著名人物伊玛目加帕尔萨迪克等92位圣贤的生平,他们在历史上的活动、作用,以及其中一些人对苏非主义产生问题的阐述。
谢赫•卡塔尔所著《巴勒卡吾里亚传》,原文系波斯文。1190/1777年叶尔羌官员穆罕默德•依不拉音拜格•本•克派格委托学者穆罕默德•司的克•帕尔西丁将其译成维吾尔文。此书是有关中亚伊斯兰教界著名人物的传记。
中亚伽色尼朝马赫茂德时代的波斯诗人菲尔多希的名著《帝王书》,1210/1796年由帕佐黑•哈希姆•叶尔坎迪由波斯文译成维吾尔文。
《伊玛目传》,和田人毛拉尼亚日写作于1212/1798年,是根据十一世纪在和阗推行伊斯兰教中殉难的“四伊玛目”(卡提派里、纳色尔、塔依尔、卡木提)事迹写成的传述,在写作形式上前半部为散文体裁,后半部为散文诗词。
《阿尔斯兰的故事》,毛拉玉素甫•毛拉库提奴克著,1266/1850年成书,内容主要是记述萨图克•布格拉汗皈依伊斯兰教以及其孙色依提•阿尔斯兰的生平和他在扩展伊斯兰教过程中的征战活动。
哎 想得到一件 可是没办法!