圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 波斯文的古兰经——《玛纳斯维》 › 回复 #278892
信徒们反对大臣的隐居
众人说:“大人,此非否认,
我们的话语不比外人,
因你离别,我们泪珠下,
悲叹声从心灵深处发。
婴儿非欲与奶母打闹,
他哭闹并不知坏与好。”
我们如筝,你用钹子拨弹,
诉苦非由我们,是你拨弦;
我们似芦笛,旋律出自你,
我们如山峦,回声来自你;
600我们似象棋处在赢与输,
这输赢也出自你啊真主。
601你啊是我们心灵之心灵,
何时才能与你相随形影?
602我们之存在实际是非存在,
你是绝对存在却似不存在。
603我们是狮子却是布缝制,
其一举一动时时因风起,
604举动可见看不见的是风,
看不见者啊别从眼前失踪。
605我们的存在全由你创立,
动力和自身也是你赐予,
606你赐非存在存在之乐趣,
你使非存在全倾心于你。
607请不要收回你的恩赐,
别收回你的美酒美食,
608你若收回谁能把它寻觅?
画于画家怎能较量比试?
609别看我们别对我们凝视,
请对你的伟大慷慨留意。
610我们不曾存在也不曾要求,
你的仁慈却听见无声之求。
画在画家和笔前如胎儿,
在母亲的腹中无能为力。
伟力面前所有的被造物,
如绣布在针面前般无助,
时绣出阿丹时绣出魔鬼,
时让它高兴时让它伤悲,
没有一只手能摇手阻止,
无一种语言能述其利弊。
请读《古兰经》此联之注释,
主日:你射击时其实你未射击。
我们射箭并非由我们射出,
我们是弓,射箭的是真主。
此非强力而是宿命之意,
讲述此宿命是为了哭泣。
我们哭泣是无能之证明,
我们羞愧是因一意孤行。
若非逞能,这羞愧是什么?
这后悔和羞耻又是为何?
师傅对徒弟的斥责是为何?
脑筋转动着谋略又是为何?
若你说师傅对宿命怠慢,
真主之月被他云雾掩藏,
你若听便有满意的答复:
信仰宗教把不信神驱逐。
悲伤哭泣表明在患病,
生病 之时则全身清醒。