跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

中西学者论基督教佛教的联系

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文明对话】 › 中西学者论基督教佛教的联系

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 13 个帖子:1-13 (共 13 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #22577

    本帖最后由 不懂古兰经 于 2012-10-25 22:23 编辑

    中西学者论基督教佛教的联系

    先说一位重量极的选手恩格斯的看法:宗教神话“至少就印欧民族来看,可以一直追溯到它的起源——印度的吠陀经”。(《反杜林论》)

    20世纪初时研究梵文的专家耶鲁大学教授 E. Washburn Hopkins 认为基督教在起源上和佛教有关联,他的书中写道:“总而言之,生命、诱惑、奇迹、比喻、和甚至耶稣的门徒们都是直接源自佛教”。

    姊崎正治和爱德曼(Edmunde)合著《佛教及基督的福音》(TheBuddhistandChristianGospels)里,曾将佛教的开创者佛陀和基督对比,以为两圣人在修道中所受的诱惑,现身所显露的金光,水上步行,甚至于些少食物可以饱满众人等奇迹、佛陀和基督两传记、很多共通的事迹,这不能说没有什么关系。而且就基督教会来说,也和佛教寺院一样,应用蜡烛、香、念珠、钟等。又两教僧侣们,均须遵守童贞、剃须等习惯,这难道都是偶然相合?

    注:这里的基督教应该是指基督教的分支天主教。

    叔本华(Schopenhauer)所著《意志与观念的世界》。(DieWeltaleWilleundVorrtel?lung)他说:“所有基督教中的真实东西,均可断定为和婆罗门教、佛教一样,这好似从遥远的热带原野所吹来的花香,在《新约全书》中,竟可看出印度圣智的痕迹”

    叔本华:“耶和华乃波斯教中善神的化身,而撒旦则为波斯教中恶神的化身,善之神和恶之神是不能相离的。可是,善之神又是(印度吠陀中)因陀罗的化身”。(《论宗教》)。

    《Jesus lived in India》:书中说,耶稣所传的福音是原自于当时已被传到埃及的佛教。

    虚云长老答蒋公问法书:耶氏曾晦迹叁年。当是赴印度参学。事虽无据。而迹其蛛丝马迹。似非厚诬云云。其言良非向壁虚构。

    另外还有在东方摩尼教文献中,耶稣常被称为"佛"

    基督教传教士李提摩太是英国浸礼会传教士,也认为大乘佛教和基督教有大量的相似之处。

    从这些学者的评论可以看出,佛教和基督教确实存在惊人的相似之处。这个问题如果能搞清楚,其实是很有意义的。因为如果基督教中有佛教的因素的话,那么基督教学习佛经自然也没有问题,而且是应该的。

    我自己的研究结果,所有新约说理性的内容几乎都可以用佛学去解释,有许多方面明显可以看出他们之中的联系。

    这真是莫名其妙的共通点啊!

    #220947
    琥1012
    会员

    虽说只是文摘。。。不过也可略见一二。。。
    其他的我不是很熟悉 不过叔本华到的确和佛教有一定渊源

    #220989

    本帖最后由 不懂古兰经 于 2012-10-27 07:35 编辑

    作为著名哲学家,尼采,叔本华,黑格尔,罗素,马克思他们对佛教都有不同程度的了解。基督教的思想早期可能是犹太教加佛教印度哲学,后期使徒时代又和希腊哲学发生接解,然后著名神学家奥古斯丁原是摩尼教徒。所以这些思想都可能影响其发展。

    #221003
    jim757
    会员

    这叫给自己脸上贴金。是到机子是邪教,所以那个稍微正点的宗教来证明自己不太邪。

    #221012

    jim757 发表于 2012-10-27 14:09 static/image/common/back.gif
    这叫给自己脸上贴金。是到机子是邪教,所以那个稍微正点的宗教来证明自己不太邪。

    不仅仅是佛教和基督教的产生有可能有联系,甚至创世纪亚当和夏娃的故事和古印度的宗教也可能有联系的,古代伊朗人和希腊人,古印度民族,他们的祖先都是雅利安利安人。操的是雅利安语。当然不清楚犹太人怎么和古印度人在更早的关系上发生联系,这个不清楚。

    印度哲学韦陀经典《巴维施亚奥义书》中也有亚当和夏娃的故事,不过里面的称呼是亚当玛和夏玛娃缇。另外印度《吠陀经》中也有大洪水的传说。

    至于上面提供的那些资料,你自己可以去考证。至少《反杜林论》这个书我几年前就看过,奥古斯丁的情况自己也可以去查。奥古斯丁早期第一部作品就是《论公教信徒与摩尼教徒的生活方式》。叔本华就不说了,你不了解佛学可能就读不懂他的书,马克思唯物辩证法也是如此,不了解佛法可能就读不明白。

    是不是贴金,先去了解再说。事实改变不了,如果有事实的话,你可以幻想他们从未发生过,但事实依然存在。就好象你否定地球在转动,但他依然在转动。

    #221014

    本帖最后由 不懂古兰经 于 2012-10-27 16:59 编辑

    提供点材料的出处,以免说我胡说。虚云长老答蒋公问法书出自《虚云和尚年谱》事情发生于民国三十二年(岁次癸未,即1943年)一月,在息灾法会上,当时蒋介石、戴季陶及何应钦等都分别设斋招待虚云大师。下面是其中的片段。

    其他的资料就不提供了,上面说的耶稣所传的福音是原自于当时已被传到埃及的佛教。这个也是有历史根据的,佛教在基督前早就传到了埃及。是在阿育王的年代。不过,这本书我都是没看过。

    还有,奥古斯丁早期是摩尼教徒他写的第一部作品就是《论公教信徒与摩尼教徒的生活方式》。《反杜林论》这个书也是有的,几年前我就读过。大概就是这样。

    “譬喻险恶道,回绝多毒兽。又复无水草,人所怖畏处。无数千万众,欲过此险道。其路甚旷远,经五百由旬。时有一导师,强识有智慧,明了心决定,在险济众难。众人皆疲倦,而白导师言:我等皆顿乏,于此欲退还。导师作是念,此辈甚可悯,如何欲退还,而失大珍宝?寻时思方便,当设神通力,化作大城廓。汝等入此城,各可随所乐。诸人既入城,心皆大欢喜。此是化城耳,我见汝疲极,中路欲退还,权化作此城。汝今勤精进,当共至宝所。” 读了《法华经》这一段经文,就可知道当年释尊分时设教、权施方便的深意和密意。最上根者,就和他言禅;上根者,和他说教;重分析者,给他讲唯识;无论上根利器,还是普通一般人,都可教他们修净土。又权设大乘、小乘,不论出家在家,务求普化群机,使一切众生能沾到法益。 现代有些人看见佛教徒对佛菩萨像行叩拜的大礼,又看见修净土的人念阿弥陀佛,他们就站在凡夫的无神论立场,大肆攻击,说这是“迷信”。他们不知道叩拜佛像和对长辈行三鞠躬致敬又有什么分别?一心念佛对于修心有莫大的功效。而且持名念佛,不过是方便初机的简捷法门,更有观像念佛、观想念佛和实相念佛等法门。净土自有无穷妙用,因为大家都不懂,便可视为迷信吗? 又有人说:“基督教也是脱胎于净土宗《阿弥陀经》,试看耶稣身上所搭的衣,就和佛的衣相同;《阿弥陀经》说西方有极乐世界,耶稣也说天国极乐;净土往生分九品,耶稣教《李林天神谱》也说天神分九品;《弥陀经》说不可以少善根福德因缘得生彼国,耶稣也说你不在人间立功,上帝不许你到天国;净土宗二六时念佛名号,求佛接引,耶稣也用早晚祈祷上帝眷顾;佛门有灌顶之法,耶稣也有洗礼之仪。凡此种种,耶稣的教义,和净土宗的旨趣,似乎大致相同。耶稣诞生于释迦后千余年,当时曾受佛化,得授持《阿弥陀经》,根据这部经另行创设新教,似无疑义。耶稣曾在当时晦迹三年,赴印度参学。现存历史书上虽然没有记载,然从蛛丝马迹,可以窥见一斑,决不是向壁虚构。” 不过表面上看来,耶教虽类似净土宗初机的持名念佛,但实际上远不如净土宗。耶教著重于他力,知其然而不知其所以然,迹近勉强;持名念佛,则注重他力和自力相应。例如《楞严经·大势至菩萨念佛圆通章》说:“十方如来,怜念众生,如母忆子;若子逃逝,虽忆何为?子若忆母,如母忆时,母子历生,不相违远。若众生心,忆佛念佛,现前当来,必定见佛,去佛不远;不假方便,自得心开。如染香人,身有香气,此则名为香光庄严。我本因地,以念佛心入无生忍;今于此界,摄念佛人,归于净土。见佛闻法,悟无生忍。”“永生”的“生”,是生灭法,因灭而显生,是对待的;有生,自然也有灭,怎么能“永生”?“无生”的“生”,则是涅盘法,本自无生,故无有灭,所以称为无量寿(阿弥陀译名)。这也都是耶教和净土宗本质不同的地方。 凡是愿行菩萨行、求无上道的人,不必一定要出家,在家也是可以的。不过出了家,离开亲属的恩爱,舍弃家庭的温暖,用意是脱离凡情物欲的羁绊。舍凡夫之“私情”,而发展佛力之“同情”;舍自我之“私爱”而成就无我伟大之“博爱”。以救渡一切众生为“忠”,以侍奉一切众生为“孝”,这就是大同的精义。孙中山先生曾经说过:“佛教乃救世之仁,佛学是哲学之母,宗教是造成民族和维持民族一种最雄大的自然力,人民不可无宗教之思想。研究佛学可补科学之偏。”今日的社会,是信教自由的社会,不能强人以迷信,只可令人心悦诚服而生正信,佛教就有这种功效。

    #221016
    琥1012
    会员

    不懂古兰经 发表于 2012-10-27 16:56 static/image/common/back.gif
    提供点材料的出处,以免说我胡说。虚云长老答蒋公问法书出自《虚云和尚年谱》事情发生于民国三十二年(岁次 …

    请教一下
    关于基督教神学中德尔图良的“因为荒谬所以信仰”你怎么看?
    还有克尔凯戈尔式的宗教观你怎么看?
    当然还有就是宗教和哲学的紧张关系与一些经院哲学家的看法?

    #221036

    本帖最后由 不懂古兰经 于 2012-10-28 09:49 编辑

    德国有位神学家说过:不因为基督教愤怒的人,不认识基督教。这个和“因为荒谬所以信仰”都反映出基督教信仰的一些特点。
    “因为荒谬所以信仰”表明一个很荒谬但可能存在的现实问题就是,许多西方神学家可能并不懂耶稣在说什么,因为不懂,所以就认为他荒谬,然而耶稣讲的东西显然是正确的,所以他们能感受到信仰的好处,所以他们需要信仰他,于是就有了这个奇怪的名言。“因为荒谬所以信仰”(不过这句话在逻辑上并不难理解,对立统一嘛!)

    然而,真正荒谬的东西,总归是站不住脚的。基督教的信仰,耶稣的思想之所以存在上千年就已经证明了他内在的合理性。之所以他们认为荒谬,主要是因为他们解释不了,理解不了上帝,并非基督教的真实信仰,耶稣的思想荒谬。

    基督教神学可能存在许多近似荒谬的理论,如三位一体,应信称义。在我看来,这些莫名其妙的理论只能说明一个问题,就是因为许多神学家理解不了耶稣的理论。而又需要在理论上去维护基督教的信仰,所以就需要搞出一些冒似深噢,其实只会引起争论的甚至他们自己也不一定能懂的理论来维护基督教的信仰。所以,如果您真要去请教诸如三位一体之类的问题,如果问到底的话,那些基督徒就可能会说,这是一个很深噢的问题,只能理解,不能解释!

    这是一个没有办法的现实,因为耶稣说过,学生不能高过先生,凡学成了最多和先生差不多。而且耶稣说过:“我对你们说地上的事、你们尚且不信、若说天上的事、如何能信呢。 ”。基督教的理论的落角点就不是让人去理解的,而是让人去信仰的。这点从耶稣的这俩句话就可以看出来。相比而言,佛教是鼓励怀疑,质疑的。当然,佛教里面也讲信,愿,行之类的东西。

    这里又回到佛教上去了,经过考证,个人认为耶稣的一大部分思想来源于佛教,这几乎可以确定,所以如果能从佛教的角度去理解基督教,那基督教就不再是“因为荒谬所以信仰”。基督教的许多奇迹都可以用佛学的理论去解释,包括上帝甚至也有可能解释的清楚。佛教是一个严密论证的思想体系,当然他也有活泼而充满跳跃性思维的禅宗。我觉的中国的基督教,应该依靠和中国传统文化的结合建立中国自己的神学体系和信仰,否则,基督教历史上在中国的悲剧完全有可能重演。

    基督教历史上曾经传入中国多次,然后没有一次真正扎下根来,原因是因为中华文明是高度发达的文明,西方传入的基督教那些浅薄的神学理论可能很难和中华固有的哲学思想相互衔接起来。

    不过,基督教的形式很好,这些是值得继承和发扬的。在基督教会里,兄弟姐妹亲如一家人,特别让人感动,这些是属于耶稣的东西,至于西方基督教的神学,有可能,完全可以抛弃,因为那些是属于人的东西,那些东西,或许可以代之以中国的基督教神学。而中国的基督教神学,在我看来好象还没有这方面的大师出现(这或许是个杯剧)

    “因为荒谬所以信仰”这句话对于老太太没有问题,他们才不管基督教的信仰合理不合理,他们一样可以接受。但如果是对于那些有知识特别是传统文化修养比较高的知识分子来说,你想通过这样的话让他们信仰基督教,是不太可能的。这也是为什么西方一些著名哲学家更倾向与佛教的原因。因为基督教的东西满足不了他们理性思维的需要。

    罗素说:我为什么不是基督徒,他又说:“多种宗教中,我所赞成的是佛教。”。我上面的分析可能就是他这样说的原因。因为佛教中有高超的辩证法,也有对于佛教教义严密的理论论证。

    不好意思,有点说多了。克尔凯戈尔式的宗教观?我没看过他的书,只记的以前看过萨特的《存在与虚无》,我勉强看完以后的感觉是:完全看不懂!所以我没有办法发表意见。不管他的宗教观是怎样的,总之,存在的就是合理的,这个没错。

    当然还有就是宗教和哲学的紧张关系与一些经院哲学家的看法?
    哲学是什么?哲学的原意是爱智慧?那么佛教也是爱智慧,佛教追求的是般若智慧,基督教也是爱智慧,虽然基督教的爱智慧有时候有点吃力。圣经上说: 敬畏耶和华、是智慧的开端.认识至圣者、便是聪明。 上帝是智慧的最高表现,所以基督教也是爱智慧。伊斯兰教也是爱智慧,因为伊斯兰教真主的命令,能够遵守的话,虽然不一定明白,但确也是爱智慧的表现之一。

    所以我不明白宗教和哲学的紧张关系从何而来?

    对于经院哲学家怎么看?

    经院哲学家是“逼上梁山”,一个宗教如果要成为世界性的宗教,他一定需要对自己的信仰进行理论方面的归纳和总结。所以经院哲学的产生有一定的必然性。但信仰确可以不需要这些东西,因为新约有这样的话,那字句是叫人死,那精义是叫人活。如果经院哲学无法让人信仰基督教的话,那么就把他仍了吧,就用老太太老爷爷的方式宣传基督教,当然,如果需要让一个高度理性的哲学家去信仰基督教,那可能就非经院哲学不可。

    看来,存在的就是合理的,经院哲学虽然已经过时,但还是可以用,看来,荒谬的就是合理的,不因为基督教荒谬而信仰的人,就不是真正信仰基督教!

    最后补充一句:耶稣的真实教义非常简单,也不复杂,就是慈悲怜悯,善有善报,恶有恶报,遵守戒律,一神一信,如果从这个角度去看,那基督教就是很好理解的宗教。

    新约哥林多前书有句话: 你们也是如此、舌头若不说容易明白的话、怎能知道所说的是什么呢.这就是向空说话了。

    想了解基督教的人,对于那些繁琐的基督教神学可以先不去理他,可以直接去看新约四福音。耶稣可没有那些神学家那么有“知识”。他讲的大部分是一些通俗易懂,然而又寓意深远的东西。

    #221038
    琥1012
    会员

    不懂古兰经 发表于 2012-10-28 09:13 static/image/common/back.gif
    德国有位神学家说过:不因为基督教愤怒的人,不认识基督教。这个和“因为荒谬所以信仰”都反映出基督教信仰 …

    谢谢指教
    我所说的是在康德把感性,知性与理性区别开来,把理性归于对至上的“经验”(大概意思是能经验到有至上的存在)。否定神学也是将人的定义,人的理性限定在一个范围内——人不能对造物主做出规定和定义。我想关于宗教与哲学的对立状态可能是我现在求学中的一个感想罢了。具体也说不上来。
    还有一点“因为荒谬所以信仰”在一定意义上现在我觉得更偏向于否定神学的解释。我想绝不是老太太那般肤浅的吧。
    当然,小弟学力有限,可能有些问题还不是很了解。

    关于基督教的一些渊源问题我是赞同有东方的影响的。我记得我去旁听的课里是有提到的。从天主教与东正教的渊源就可见一斑。

    当你讲到经院哲学家或者那些方式已经过时了。那么现在什么才是合适的方式呢?

    我还没有勇气或者学力去拜读萨特的《存在与虚无》或者《存在主义是一种人道主义》。我现在很有幸正接触海德格尔。

    说了那么多基督教,那你说说伊斯兰的啊?

    #221039
    琥1012
    会员

    不懂古兰经 发表于 2012-10-28 09:13 static/image/common/back.gif
    德国有位神学家说过:不因为基督教愤怒的人,不认识基督教。这个和“因为荒谬所以信仰”都反映出基督教信仰 …

    还有就是你引用黑格尔的“凡是现存的都是合理的”你是基于何种想法来说的?

    #221047

    本帖最后由 不懂古兰经 于 2012-10-28 15:04 编辑

    谢谢指教
    我所说的是在康德把感性,知性与理性区别开来,把理性归于对至上的“经验”(大概意思是能经验 …

    康德是个哲学家,他对宗教是一窍不通。当然,我觉的你对宗教也是一窍不通,你不会是在学哲学吧?看看现在的哲学把人搞成什么样子了。何新说:“所以天下事,不说还明白,愈说反而愈糊涂。”哲学的原意是爱智慧,不过依我的“经验主义”来看,我在哲学里面什么好处也没有得到,所以我建议你除非是读哲学上了贼船以外,建议你别去学这些没有意义的东西。宗教与哲学如果回到他的源头上去讲,就是统一的东西,哲学最初的意思是追求智慧,宗教是追求灵魂的觉悟,也是追求智慧。哲学家的囚笼是理性,其实世界上有许多事物不是依靠理性能够认识的。也不是依靠逻辑能够认识的。哲学家老想搞清楚世界是怎样的,其实世界本来就没有存在过,逻辑上正确的东西现实往往可能是错误的,所以他怎么搞的清楚?“因为荒谬所以信仰”是因为信仰的东西和哲学的分析不太一样,如果你按哲学的思虑去理解信仰,可能就无法理解信仰,所以“因为荒谬所以信仰”,所以德尔图良认为应该把那些哲学家“仍进去喂野兽”。不过在东方的哲学中特别是佛教中,宗教和哲学是相通的。没有什么紧张关系,不但不“紧张”,甚至还有幽默感。比如禅,他是宗教的,但也可以用逻辑去分析。当然,这个涉及到辩证法因明学这些我也不太懂的东西。。。

    天主教与东正教的渊源?和东方的关系?有没有这方面的资料?这个我不太清楚。

    当你讲到经院哲学家或者那些方式已经过时了。那么现在什么才是合适的方式呢?

    以自己认为合适的方式。你看那些禅师无所不用其极,拳打脚踢都可以成为传教的一种选择,智慧开了,什么都是好的方式。关键并不是我喜欢用什么方式,而是要知道别人需要什么方式。

    伊斯兰我不懂,没有发言权。其实哲学我也不懂,以前看过西方哲学史,那时候的主要目的是为了从中学到几个哲学名词,可以拿来吓唬人。所以哲学我是真的不懂,现在和你聊那么多,我纯粹是发表一些外行的看法,凑个热闹而以。

    至于萨特的《存在与虚无》,还是别去看,看了以后你的结果是一无所获,还不如听几首基督教的赞美诗,顺便思考一下什么叫存在主义比较好。我觉的看不懂的东西就不要勉强自己去搞明白,等你以后机缘巧合,找到门了,可能就忽然开朗了。老子说:九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。如果没有找到门,好高务远有时候做学问会很辛苦,如果找到了门,做学问或许,就好象追女孩子那样有意思。

    海德格尔他的书我也看过,和萨特一样,我也是完全看不懂!好象是什么现象学,现象里还有什么学问?没有,现象就是现象,绝对不会有什么学问。不过,好象海老研究过老子,所以也许可以结合老子海德格尔一起看。

    对于西方的哲学不要太崇拜,东方的哲学才是真正博大精深,老子的一句话也许需要海德格尔的一本书也解释不清楚。

    对不起,谈到哲学俩个字,我有点“冒汗”了,哲学就说这里吧。

    #221048

    本帖最后由 不懂古兰经 于 2012-10-28 15:50 编辑

    还有就是你引用黑格尔的“凡是现存的都是合理的”你是基于何种想法来说的?

    存在的都是合理的。一个苹果存在这,他合理不合理,当然合理,如果不合理,他就不应该存在在那里。所以,我认为是因为解释不了,哲学家没有办法解释存在,所以他只好说他是合理的。这是一方面。

    另外一方面存在的都是合理其实是一句禅语。就好象一个苹果,如果我们想用哲学或者化学的方法去分析清楚他,可能写一本书都讲不清楚。然而要想搞清楚什么是苹果,只需要我们咬一口,然后看上俩眼就可以了。禅就是这“咬一口”

    存在的都是合理的就是这样一句禅语,如果要把他解释清楚也很困难,因为里面可能包含了黑格尔的全部哲学思想。就好象佛教讲是一沙一世界,你能用什么语言,需要用多少语言才能把一个世界解释清楚?何况是黑格尔的精神世界呢?

    只有用禅的语言才能描述清楚这个世界,所以说“存在的都是合理”。就好象一沙一世界,虽然他没有解释什么,但我们确可能已经“明白”。

    存在的都是合理的其实是暗含佛教的缘起论,“此有则彼有,此生则彼生,此无则彼无,此灭则彼灭”。宇宙间一切事物和现象的生起变化,都有相对的互存关系或条件。都是因(内在的原因),缘(外在的条件)聚合而成的产物。缘分到了,你和你老婆就在一起,缘分尽了,支持婚姻这个存在的内因和外缘消失了,那么婚姻也就结束了。而婚姻存在的这段时间,就是因缘聚会之时,所以他是合理的—既符合宇宙辩证发展的基本因果法则。

    存在的都是合理讲的是辩证法缘起论。是黑格尔以哲学家的身分说的一句禅语。

    存在的都是合理不应该去解释他,而应该去领悟他。就好象禅或者鲁米的诗歌。

    个人看法,仅供参考。

    #221051
    琥1012
    会员

    其他的我就都不提了 免得拉远了
    既然你说我对宗教一窍不通,我洗耳恭听

正在查看 13 个帖子:1-13 (共 13 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。