跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #295696

作者:

在

#235082
花园
会员

《心灵的良丹》(马效佩 译):

向圣人说“塞俩目”祝安的场合之一就是“泰善呼德”。

伊玛目布哈里从圣门弟子阿布顿拉•伊本•麦斯奥德之口传述的圣训说:“你们中任何人做礼拜时,就让他念:‘一切礼赞属于真主,一切赞颂与颂扬都属于真主!平安在你上,圣人啊!真主的仁慈与种种吉祥也在你上!平安在我们上,也在真主的一切清廉仆民上!’如果你们念了它,它就击中了天上和地上每一个清廉之仆。”这就是向圣人说‘塞俩目’祝安的场合之一,它的圣行是要在‘泰善呼德’的开头念。伊玛目马立克传述圣门弟子伊本•欧麦尔的做法是说:他是在念完‘泰善呼德’、说‘塞俩目’出拜之前念祝安辞的。据《麦博苏推教法经》所述,伊玛目马立克认为在说‘塞俩目’出拜之前念这个祝安辞是受嘉奖的圣行。穆罕默德•本•麦斯勒麦解释马立克的话说:“他指的是从圣妻阿依莎和圣门弟子伊本•欧麦尔身上传来的他俩在说‘塞俩目’出拜时念:‘平安在你上,圣人啊!真主的仁慈与种种吉祥也在你上!平安在我们上,也在真主的一切清廉仆民上!’然后才说‘塞俩目’出拜。”

学者们认为可嘉的说‘塞俩目’出拜的仪式是:做礼拜的人说‘塞俩目’时,内心举意他是在给每一位清廉的仆民说‘塞俩目’祝安,天上的、地上的、来自众天神的、来自阿丹的子孙的、来自精灵的,统统都包括进去。

伊玛目马立克在《麦吉穆阿教法经》中说过:“我真希望每一位跟随伊玛目做礼拜的人在自己的伊玛目说‘塞俩目’出拜时念:‘平安在圣人上,真主的仁慈与种种吉祥也在你上!平安在我们上,也在真主的一切清廉仆民上!’然后再说‘塞俩目’出拜。”