- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
9 5 月, 2013 11:18 上午 #23537
fxdrcg
会员之前紫气东来版主曾注译道德经,未完,憾甚。对话道教文明这一版块近两年又很冷清。因此找到两篇道教对《道德经》的完整注译版,想要发表。因是道教注译,且全文较长,故请示版主可否发表?若可发,发两篇中哪一篇较好?这里贴上第一章做例子。
<<道德经>>第一章原文:
道可道,非常道;名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母。故常无欲以观其妙,常有欲以观其窍。此两者同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。
黄元吉讲义:
朱子云:“道犹路也,人之所共同也”。其实生天生地生人之理,故谓之道。天地未判之前,此道悬于太空;天地即辟之后,此道寄诸天壤。是道也,何道也?先天地而长存,后天地而不敝,生于天地之先,混于虚无之内,无可见、无可闻。故太上云:以言乎道,费而隐,实无可道;所可道者。皆道之发见耳,非真常之道。以言乎名,虚而无物,实无可名;所可言者,皆道之糟粕耳,非真常之名也。人不知道,盍观之《诗》乎曰:“上天之载,无声无臭”,道不可有言矣。又曰:“维天之命,于穆不已”,道不可无称矣。须知至无之内,有至有者存;至虚之中,有至实者在。道真不可以方言也。太上慈悲度世,广为说法,曰:鸿蒙未兆之先,原是浑浑沦沦,绝无半点形象,虽曰无名,而天地人物咸育其中,此所以为天地之始也。及其静之即久,炁机一动,则有可名,而氤氤氲氲,一段太和元炁,流行宇宙,养育群生,此所以为万物之母也。始者,天地未开之前,一团元炁在抱也;母者,天地即辟之后,一炁化生万物是也。
学人下手之初,别无他术,惟有一心端坐,万念悉捐,垂帘观照。心之下,肾之上,仿佛有个虚无窟子。神神相照,息息相归,任其一往一来,但以神炁两者凝注中宫为主。不顷刻间,神炁打成一片矣。于是听其混混沌沌,不起一明觉心。久之恍恍惚惚,入于无何有之乡焉。斯时也,不知神之入炁,炁之归神,浑然一无人无我、何天何地景象,而又非昏聩也,若使昏聩,适成枯木死灰。修士至此,当灭动心,莫灭照心。唯是智而若愚,慧而不用。于无知无觉之际,忽然一觉而动,即太极开基。须知此一觉中自自然然,不由感附,才是我本来真觉。
道家为之玄关妙窍,只在一呼一吸之间。其吸而入也,为阴、为静、为无;其呼而出也,则为阳、为动、为有。即此一息之微,亦有妙窍。人欲修成正觉,惟此一觉而动之时,有个实实在在、的的确确、无念虑、无渣滓一个本来人在。故曰天地有此一觉而生万物,人有此一觉而结金丹。但此一觉如电光石火,当前则是,转眼即非,所争只毫厘间耳。学者务于平时审的清,临机方把得住。古来大觉如来,亦无非此一觉积累而成也.
修士兴工,不从无欲有欲、观妙观窍下手,又从何处以为本乎?虽然无与有、妙与窍,无非阴阳动静,一炁判为二炁,二炁仍归一炁而已矣。以其静极而动,无中生有,名为一阳生、活子时;以其动极复静,有又还无,名曰复命归根,要皆一太极所判之阴阳也。两者随异名,实同出一源(太极),太上谓之玄。玄者,深远之谓也。学者欲得玄道,必静之又静,定而又定,其中浑然无事,是为无欲观妙,此一玄也。及炁机一动,虽有知,却又不生一知之见;虽有动,却又不存一动之想。有一心,无二念,是为有欲观窍,此又一玄也。至于玄之又玄,实为归根之所,非众妙之门而何?所惜者,凡人有此妙窍,不知直养,是以旋开旋闭,不至耗尽而不已。至人于玄关窍开时一眼覷定,一手拿定,操存涵养,不使须臾或离,所以直造无上根源,而成大觉金仙。
下手功夫,在玄关一窍。太上首章即将无名有名、观妙观窍指出,足见修道之要,除此一个玄关窍,余无可进步也。故开头四句,说大道根源,实属无形无状,不可思议穷究。惟天地未开之初,混混沌沌,无可端倪,即如人直养于静时也。天地忽辟之际,静极而动,一觉而醒,即人侦炁而动,为炼丹之始基。第此转眼之间,非有智珠慧剑,不能得也。要之,念头起处为玄牝,实为开天辟地之端。自古神仙,无不由此一觉而动之机造成。又曰无欲观妙,有欲观窍,两者一动一静,互为其根,故同出而异名。凡有此形像者,可得而思量度卜,若此妙窍,无而有,有而无,实不可以方所名状。纵舌如悬河,亦不能道其一字,所以谓之玄玄。学者亦不有视为杳冥,毫不穷究一个下落。果于此寻出的的确确处,在人视为恍惚,在我实有把凭。久之著手生春,头头是道。任法融释义
“道。”
道教经典《清静经》曰:“大道无形,生育天地;大道无情,运行日月;大道无名,长养万物。吾不知其名,强名曰道。” 《道德经》第二十五章曰:“有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆。可以为天下母,吾不知其名,字之曰道。”由此可见,《老子》所谓“道”,实为阴阳未判之前的混元无极。宇宙之起源,天地之本始,万物之根蒂,造化之枢机。它无形无象,无色无臭,无所不在,无所不备,充塞宇宙,遍满十方,不增不减,永恒常存。它本无形而不可名,但却真实存在。老子为了使人承认它、研究它、掌握它、运用它。故以“道”名。
“可道,非常道。”
混沌初开,阴阳始判,清浊肇分,乾坤定位,是谓太极。在天有日月星辰,风云雷雨;在地有东西南北,山川湖海;天地之间有飞潜动植、人间社会。这些有形有象之事物,皆有生有减,有成有毁,不能永恒常存。这些可生可灭的万事万物,皆属“可道”的范围。因有形质,处于变化之中,故谓“非常道”。
“名。”
此“名”指“道”之命名。混元无极大道,无形无象,立“道”为名,此名实为常名。
“可名,非常名。”
“可名”是指“可道”之名。“名”由何起?“名”由实存事物而起。名至于实。有物才有名。宇宙间的事事物物,千差万别,各具特性,为了区别它们,才安名立字。由于这些名称概念所代表的事物可生可灭,因而标志它们的名称概念也必然是可生可灭的“可名”。由“可名”代表的万事万物生灭运化、变动不居,故凡“可名”皆“非常名”。
“无名,天地之始;有名,万物之母。”
“无名”是指无形无象的混元大道,因无形无象,故无名。“道”之名实为强名。虚无的大道无形而无名,它早于天地而存在,故谓“天地之始”。
“有名”是指宇宙天地。天地是指有形有象的具体事物,是最早的实物,其名亦是最早的名。万物由天地而生,故有形有名的天地谓之“万物之母。”
“常无欲,以观其妙;常有欲,以观其僥。”
“常无欲”者,是指未被后天情欲凿丧的先天体性,至清至静,在杳杳冥冥之中能洞观万物至微至妙的造化之机。“常有欲”者,是指先天的虚无体性已动,变为后天的情欲。心智可以思虑的,耳目可以见闻的,均属事物粗糙的形体和外壳——徼。
“此两者,同出而异名,同谓之玄。”
“此两者”,一是指至清至静的先天性体,生化天地万物的虚无妙气,二是指后天有心有念的情欲,天地万物的终成之僥。两者名虽不同,却均由先天虚无的混元无极所生。物之始生之机为妙,物之终成之体为僥;人心静之为性,动之为情。两者同出于宇宙的本源——无极大道。
“玄之又玄,众妙之门。”
无朕兆、无端倪、无形象、无边际,至为深远者,谓之“玄”。至微又微、至远又远、至隐又隐,无法估量者,谓之“又玄”。玄之又玄、深不可测的虚空之中含藏着生育之机、万化之妙,万事万物及其运行变化莫不由此而生出,故此真空妙相谓之“众妙之门”。9 5 月, 2013 12:11 下午 #226703云游子
会员欢迎参与!
25 5 月, 2013 2:29 上午 #226869不懂古兰经
会员道没法参与,因为大道清虚无为,大道无名,无形,无色,非关语言文字,运行天地日月而无人知,拿不出来手用来参与啊,还是摆了吧~~大道就是清静无为,就是不被物欲所累,不被知识所累,不被名利所累,天真纯朴,回归自然。自在逍遥,就是看破,放下,不染世俗,没有别的啊。
1 6 月, 2013 6:18 上午 #227145zouazou
会员不懂古兰经 发表于 2013-5-25 10:29
道没法参与,因为大道清虚无为,大道无名,无形,无色,非关语言文字,运行天地日月而无人知,拿不出来手用 …误解了“道”,道法自然,自然而然,一切都在道中,道在一切中,一切存在没有道的参与,就没有一切存在,一切存在都是在显示道的存在,正所谓“道不远人”。:victory:
1 6 月, 2013 7:44 上午 #227149zouazou
会员zouazou 发表于 2013-6-1 14:18
误解了“道”,道法自然,自然而然,一切都在道中,道在一切中,一切存在没有道的参与,就没有一切存在, …再来一句都是多余!:victory:
6 6 月, 2013 4:17 上午 #227351zouazou
会员6 6 月, 2013 5:37 上午 #227352不懂古兰经
会员本帖最后由 不懂古兰经 于 2013-6-6 14:08 编辑
关于道家,道教那都是很高深的东西。我以前练过气功,还有内丹术。还真有俩耳生风的感觉。好象中间还有条脉,可能就是中脉?反正是身体中间,天门好象打雷一样,一震动。然后有股振荡的力量好象以螺旋状直灌海底,。然后全身百脉尽开,人好象浮在那里一样。我也有过灵魂出体的体会。那时候没有结婚,而且修练特别勤奋,所以进步很快。但现在就没这些东西了。因为没练了。以前这些经历给我很大的启发。以前没有结婚,所以精气神比较足一点。所以我觉的要往高层次修行,禁欲还真少不了,我有一点不明白,伊斯兰教的那些大师如果往高层境界修行,能够可以不经过练精化气,不积精累气这个阶段?我认为如果不经过禁欲一些事情,往高级阶段去,基本是不太可能的。如果人的淫心不除,必入魔道和轮回。因为在那么境界中,魔会变化成美女,如果平时没有戒行,根本对付不了。所以我对苏非那些道乘真乘有一点不明白,难道他们可以不经过禁欲?至少保证有一点的时间禁欲。应该肯定有的吧?如果不经过练精化气,不积精累气。往上修好象不太可能啊?这个问题我有点迷惑。
精这个东西满重要的,如果性生活太多的,就会整天无精打采。人从嘴巴里出进去的食物,精是精华的那一部分,另外一部分就是成了大便。精华的那一部分排多了总归不太好。至于大便,如果不排那就更容易出问题。按一般凡人,休息几日,精气就开始增多,精气足了,就找出路,就容易冲动,所以就有欲火,就想干那事。如果干了,心理就能够安静几天,可是过几天又不行。如此循环,永是凡夫。道家就是积精累气,不把这个东西漏掉。如果一个人精足神旺,那走路什么的都是不一样的,平凡就有可能白里透红。甚至漂漂欲仙,仙风道骨。这种感觉我以前有过体会,遗憾被色欲束缚。成了一个凡夫俗子。如果要往高级阶段修行,以我的知识推策,我认为不管是道家还是苏非还在基督教的隐修士,都需要过禁欲这一关。因为只有长时间的静心修行,不起淫念。心清净,气足神旺,才能心如止。水,风平浪静,自然无淫念。而只有没有淫念,才能不被魔所害。所以我认为如果不能够消除淫念,往高级阶段修行,几乎是不可能的,当然,还许会有一些方便法门还有我们不知道的法门也有可能。但一般应该就是如此。
实际修行方面我确实是小朋友,结婚以后,诸多不便。那里有以前那样没日没夜的精神,要想明白生命的秘密,还是需要下些功夫勤修苦练的。否则,马马乎乎,就想明白那些高妙的道理,我觉的几乎有点天方夜谈。当然,渐修也是种方法。至于道德经,我想如果要把他解的透一些,也许需要从伊斯兰教基督教佛教各个角度出发,对他进行解读,才有可能把其中的意思讲的比较透全面。特别是从佛教的角度,才能高瞻远瞩地把道德经的真面目揭示出来。
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。