跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

图解——恩典树

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道图库】 › 图解——恩典树

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #23698

    为了便于大家更清晰的看此图——恩典树,描出原有的经文以及附上译文:

    Scan_Pic0005.jpg

    Scan_Pic0006.jpg

    Scan_Pic0007.jpg

    #227655

    本帖最后由 青春战胜归 于 2013-6-21 10:46 编辑

    译文:
    معمه درحت
    得到恩典的树
    愚蠢的人是自以为是的人(افتكرى),没有他(圣贤引导者)的调养他就是毁灭的。执掌之人(ولت)、引导者的雨水是受特选的奇迹感应之父,是清亮罚赎的尊贵袍服Scan_Pic0012.jpg,他柔软温和的袍服是一切爱的外装,两个机密是真乘的一切判断。
    在我们中Scan_Pic0011.jpg是恩典的雨水,牧羊人的雨水,讨白的雨水。尊贵的袍服惯例是真知明见,奋斗上紧之人,尊贵的袍服的鸡窝在我们中其雨水和甜美是(真主)慈悯的镜子(آنز) ,我们的决意,贤品援助的口舌是超绝的得到恩典的树(مجاهد ايت) 。
    在جواشى شرح注解:
    一、Scan_Pic0012.jpg
    二、Scan_Pic0011.jpg
    三、两个机密是真乘的一切判断:{宽容原谅真主所意欲的人,以真主的真理公断,实现真理,破除虚伪才能通行得恩典的树。
    {报喜讯,传警告,显现主慈悯人的真主(إوًف),借贤品之人,借执真理之人得恩典之树。
    Scan_Pic0014.jpg(6)真乘的判断:
    1 、喜爱真主,热爱圣人,追随当代的师表,尽力讨喜悦,奉献牺牲。

    2、全为真主,把真主以外的非主万物连同自己都作为费用于真主道路,达到近主的工具(ىببر) 唯有真主无私无我(الاالله ونما),紧持了礼乘,上紧了道乘,真乘便自显于其中。
    出现真乘的六个判断是跟随(طعة ط اعة):
    跟 1、跟随真主的教道。
    { 2、跟随圣人与圣门弟子的行持(圣人和圣门弟子的德行)。
    随 3、跟随引导者的道路。

    服 1、服从真主。
    { 2、服从使者。
    从 3、服从你们中的当事人。

    一切服从于真主。使者 ,当事人的判断尽力了遵、听。奉、行、传。无私心、无私意、无私动、无私行。那么,以两个机密是真乘你的一切判断了。
    请问:一、两个机密是什么?:1、————;2、————。
    奇迹感应之父Scan_Pic0013.jpg是清亮罚赎:
    二、Scan_Pic0014.jpg(6)的内涵除了6个判断还有什么?
    三、Scan_Pic0013.jpg是什么?上一横真乘的学者,道乘的嗮海外哩引领之下出现了人性,神性和天仙性三性的劝化和奇迹感应的明证引导,揭开幔帐的各种因由,从父传子受的信仰提升为有明证。
    四、Scan_Pic0011.jpg是指什么?

    解图:

    Scan_Pic0013.jpg

    引导者是上横线,三直线是指三个境界。
    引导从本能境界(الجبروت)(礼乘时)并行道乘到于权威境界(الىلكوت),一但真主提拔,真乘显现到于神性境界(اللاهوت)。
    要强硬对待私欲,自大,贪图,嫉妒四敌。
    三个提醒:要坚守三件事,随时提醒自己:
    1、真正归信全信真主。
    2、抓揽真主的绳索。
    3、不忘慈悯百恩一生一世感谢临近真主。
    三个层次:1、从穆斯林成为穆民。
    2、从散珠成为台思比哈真主的团体。
    3、从惕励之人中成为特选者(مصطفه)。
    三个提升:1、从先天无援助之人(العناية)上升为今生有相助之人(ناصرى )。
    2、从爱圣之人上升为继承品的真人(محقيق الولاية)。
    3、从没有把(فداى)上升为把一生的资本都给引导者作为赎身دوست نكر دم هرصالدريغى 。
    跟随了优越高尚的人(指مولا شيخ)和清廉之人(指真乘的学者)得了很大的尊贵和极大的幸福。
    ——详见《鲁白》第3册388页

    维护引导者尊贵的导师(مراقبة كبير)。并以真主的教导和判断把人们引导于真理,再把人引导于它(دارسلام)和他(引导者هاد),得了贤品的援助安乐园(عناية)引导之道明证明见明知的信仰امان。
    两个机密是真乘的一切判断:
    跟随贤品之人得了真主的提拔和护佑,从原来的迷误罪过中懊悔渐——而得了真主的提拔引导,成为了报喜讯之人和传警告之人,就是真乘已经显现的一切判断。
    ——详见《鲁白》第3册104 页
    若经过执掌“心品”之人的提拔,你就成了红宝石(چون بصا حب دلرسى كو هو)。
    显现出:
    1、 唯一的希望,是指望真主,希望导师之人。
    2、 真正的给真主作奴辈在他上已无今生财帛儿女和一切非主的幔帐之人。
    3、 归向,归宿于真主。服从,从自性到了本性的归顺于真主,顺从于真主(从服从到顺从,到完全驯服于真主,成为跟随真人外哩,道长嗮海终生不渝之人)。
    更真实,更公道,绝不违反相反教道的一件事时,已经得到恩典之树。

    #227685
    honey
    会员

    感谢楼主!学习了,收藏了!:handshake:handshake:victory:

    #227687
    唐柯
    会员

    青春战胜归 发表于 2013-6-21 10:33
    译文:
    …

    感谢楼主,长见识了。

    #227692
    伊哈雅
    会员

    "恭喜唯独本性在真主一边的人;
    恭喜唯独绿翠发荣于教门花园的人;
    恭喜唯独功干全被主承领的人;
    恭喜唯独财力全用在主的钦差的人。”
    恭喜有跟随之人 :handshake:victory::victory:

    #227693
    唐柯
    会员

    青春战胜归 发表于 2013-6-21 10:33
    译文:
    …

    楼主的好文才,这是一本小经典的一页,还有,我上传到网上,请你在翻译一下,让各位朋友学习,好吗?

    #227699
    930769
    会员

    高深的知识,奥秘的机密、赛瓦布了。

    #227700
    930769
    会员

    高深的知识,奥秘的机密、赛瓦布了。

    #227721
    renshi
    会员

    高深的知识,图解详实!

    #227725
    misifaikeini
    会员

    感谢楼主!学习了,收藏了:handshake

正在查看 10 个帖子:1-10 (共 10 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。