跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #311110

作者:

在

#240666
蓝光
会员

   一七二、赖比尔部族使团
  
一天弟子围圣坐,聆听使者做宣讲;
最后先知而说道:在那遥远的东方; 
原有优秀一部落,派遣使团来造访;
含辛茹苦不知累,栉风沐雨抗寒霜; 
长途跋涉来这里,追求真理正方向;
愿主赐福向善者,普降恩泽和光芒。 
果然不出圣预见,赖比尔人近伊朗;
见到先知很兴奋,争先下马到圣旁; 
毕恭毕敬行礼节,真心真意祝安康;
聚精会神听教诲,坚信牢记不遗忘。 
其中另有一少年,令驼卧下卸行囊;
取出两件白衣裳,小心翼翼穿身上; 
抬足迈步走过来,举止洒脱很倜傥;
但见相貌极丑陋,眼斜口歪像灰狼; 
阿卜杜拉艾威布,怕圣无有好印象;
抢先开口倾心声,有感而发诉衷肠: 
尊贵莫过圣先知,深受爱戴和敬仰;
我们前来投靠你,满怀喜悦与希望; 
愿意跟随走正路,迈向主道沐真光;
脱离黑暗弃罪恶,端正信仰盼恩赏; 
尽管自己相貌丑,可是心灵很光亮;
因为我能见到圣,原本就有好向往; 
使者品行远近闻,慷慨大方极豪爽;
热爱人类和众生,道德情操很高尚。 
先知对着众人说:少年为人很刚强;
不能以貌而取人,贵在性格要优良。 
使团代表禀使者,家与波斯相接壤;
途中要过姆扎赖,恐怕他们会阻挡; 
选择禁月来圣城,避免遇袭被杀伤;
若但遭遇异教徒,必致流血或死亡; 
幸有安拉暗襄助,实现愿望和理想;
请求使者做指引,如何遵行不迷航? 
先知对其传教义,明示信仰之大纲;
宇宙万物由主宰,造化众生供给养; 
穆罕默德是使者,传达喜讯导群盲;
五次拜功按时礼,缴纳天课济灾荒; 
莱麦丹月当封斋,有能力时朝天房;
禁止饮酒和赌博,规范行为莫放荡。 
那位少年当即说:我们家乡很荒凉;
地处高寒易生病,如不喝酒便腹胀; 
请准少量饮些酒,防寒御冷疗百创;
穆圣断然而否决:借故违禁不妥当; 
若但举杯难自制,破坏人伦乱纲常;
丧失理智相对骂,污言秽语恶诽谤; 
轻则肢体去攻击,重则持械动刀枪;
何必因此伤和气,胡言乱语辱爹娘? 
使团成员遵圣训,表示从此不举觞;
兴高采烈踏归程,辞别圣城回故乡。

———————————————————————————————
附言:
★伊本•阿巴斯传述:阿布杜•盖斯代表团曾经访问穆圣,他们说:“安拉的使者啊!我们是勒比尔部族。在我们和你之间盘踞穆代尔部落,所以只能在禁月才能到这里来。请你吩咐我们应该遵守的事情。我们将召唤没有来的人去做。”穆圣说:“我命令你们四件事,禁止你们四件事。命令你们的四件事是:一皈信安拉,并且见证万物非主,唯有安拉,穆罕默德是安拉的使者;二谨守拜功;三完纳天课;四缴纳战利品五分之一。我禁止你们使用岱巴、罕泰姆、姆赞法特和奈吉尔。”(《艾布·达伍德圣训集》3398段)