圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 分享圣道苏菲 群 呼罗珊 译作 › 回复 #316017
والكشف نور يحصل للسالكين في سيرهم إِلى الله تعالى؛ يكشف لهم حجاب الحس، ويزيل دونهم أسباب المادة نتيجة لما يأخذون به أنفسهم من مجاهدة وخلوة وذكر [قال حجة الإِسلام الغزالي رحمه الله تعالى: (إِن جلاء القلب وإِبصاره يحصل بالذكر، وإِنه لا يتمكن منه إِلا الذين اتقوا، فالتقوى باب الذكر، والذكر باب الكشف، والكشف باب الفوز الأكبر، وهو الفوز بلقاء الله تعالى). “إِحياء علوم الدين” للغزالي ج3. ص11]. فتنعكس أبصارهم في بصائرهم، فينظرون بنور الله وتنمحي أمامهم مقاييس الزمان والمكان، فيطَّلعون على عوالمَ من أمر الله اطلاعاً لا يستطيعه مَنْ لا يزال في قيد الشهوات والشكوك والبدع العقائدية والوساوس الشيطانية، ولا تتسع له إِلا تلك القلوب النيّرة السليمة التي زالت عنها ظلمات الدنيا وغواشيها، وانقشعت عنها غيوم الشكوك ووساوسها، وكثافةُ الماديات وأوضارها.
نعم إِنَّ من غض بصره عن المحارم، وكفَّ نفسه عن الشهوات، وعمَّر باطنه بمراقبة الله تعالى، وتعوَّد أكل الحلال لم يخطىء كشفه وفراسته، ومن أطلق نظره إِلى المحرمات تنفست نفسه الظلمانية في مرآة قلبه فطمست نورها.
ويرجع هذا الكشف إِلى أن العبد إِذا انصرف عن الحس الظاهر إِلى الحس الباطن تغلبت روحه على نفسه الحيوانية المتلبسة ببدنه – والروح لطيفة كشَّافة – فيحصل له حينئذ الكشف، ويتلقى واردات الإِلهام 揭示是修道之人在近主途中所获得的一道光,它为他揭开感官的幔帐,并且清除它们以外的物质因素,是他们对自身采取奋斗、幽居、赞念的成果。伊斯兰的权威伊玛目安萨里说:赞词可以开心眼,只有敬畏者可做到,敬畏是赞词之门,而赞词是揭示大见之门,揭示是最大的成功之门,成功就是获得大见真主。《伊合亚易》3册11页。 他们的眼睛反射到心眼上,他们用真光观看,在他们面前时空标准被抹去了,他们凭着真主的命令洞察了大千世界,这是不能够控制欲望和埋怨之人,信仰异端,以及恶魔挑拨之人所不能够得到的。只有内心光亮健康才能为他拓宽,它为他消除今世黑暗和它的幔帐,怀疑的乌云和它的教唆因这道光亮而消除了,唯物的蒙蔽和它的残渣也被清除了。不错,谁如果对非法视而不见,从欲望上自我克制,并且在真主的监察下改善它的内里,习惯性的吃合法,他的揭示和洞察便不会出错,谁要注视非法,它的黑暗的自性便在他心的镜子上呼吸,真光便泯灭暗淡了。这个揭示归结于仆人当他由表面感知转到内在感知。此时灵魂已战胜他的身体上的动物的、蒙蔽的自性。灵魂是温和的被揭示的。此时揭示已被他所得,并得到启示的各种渠道。
حقائق عن التصوف
الشيخ عبد القادر عيسي
圣道苏菲 群
呼罗珊 翻译