跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #317717

作者:

在

#245184
中道一雄
会员

关于此书的主旨和信息源,作者做了如下说明:
这不仅仅是一部历史记录。其中有历史人物、神秘道的先行者和导师们登场。神秘道,即“纯粹的纳格什班底耶”(即纳格什班底耶·阿帕克耶)⑥和“革新的纳格什班底耶”(即纳格什班底耶·穆加迪底耶)的相关内容也包含在其中。遗憾的是,贫仆自幼丧父,常年过着飘浮不定的生活,鲜有机会参加神秘主义修行者和有学问的禁欲主义先行者们的讲谈,因此贫仆的学识是欠缺的。但有一点可以肯定,那就是,贫仆是那个时代的一部分历史的目击者,有些是贫仆从父亲和他的弟弟安瓦尔丁·马赫杜木那里获知的,有些是从听说者那里耳闻的,还有一部分是从可信赖的书籍中获取的。因此贫仆认为,对这段历史中的一些难以理解的地方贫仆是有资格予以说明的。⑦
抄本虽有段落错位和文字拼写错误的现象,但从中依然可以清晰地看到原作的基本架构。总体看,这部作品由三部分构成。第一部分是序言(1—10页),其内容是作者对书写此书的时间和缘由的说明。第二部分是主体部分(11—67页),它以“记录”为标题,记述了卡玛尔丁·汗的家族史和至阿尤布·卡热之前的教团诸状况,并阐释了一些教团重要的教理和修行规范。第三部分是以“关于圣裔阿帕克和卓木的历史”为标题的附篇(68—80页),讲述了喀什噶尔和卓家族白山派的著名首领阿帕克和卓及其后裔和香妃的轶事。⑧