跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

致函罗马皇帝

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【文苑芳草】 › 致函罗马皇帝

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #24566
    蓝光
    会员

    仁 爱 天 下 德 化 众 生
    一三O、致函罗马皇帝
    时值伊历第六年,半岛呈现新景观;
    绿草如茵山川秀,万紫千红花烂漫;
    香蕉叶下鸟歌唱,葡萄架上果成串;
    风调雨顺好兆头,春华秋实满人间。
    真光冲云破雾来,普照天下祛黑暗;
    撒向世界输大爱,昼夜交替送温暖。
    圣教之声达四方,广泛盛传伊斯兰;
    不断有人在觉醒,终由迷途而知返;
    相继来到麦地那,融入稳玛大集团;
    沐浴真恩感圣德,听取教诲力行善。
    多神教徒终承认,正教神圣不可犯;
    巍然屹立在世界,固若金汤象泰山。
    敌对势力将瓦解,分崩离析鸟兽散;
    从此不敢再猖狂,颓然沮丧灭气焰;
    象似危楼已倾斜,摇摇欲坠待倒坍;
    只待一阵轻风来,必将轰然而塌陷。
    可见侯德比亚约,主的机密在包含;
    只是凡人难察觉,岂知其中藏幽玄?
    握手言和各有利,偃旗息鼓两相安;
    敌人不再来攻打,穆民无需作备战;
    相得益彰同获益,各自减轻所负担;
    战争威胁被解除,圣城从此无大患。
    两地相通任往来,冲破各道封锁链;
    商品交易很频繁,异地定居也普遍;
    利于信仰广传播,有待大力做宣传;
    鉴于局势较稳定,应当寻求再发展;
    拓宽宣教其范围,弘扬宗旨和理念;
    展望未来前景好,穆圣心情也欣然。
    因而召集众弟子,深思远虑作讲演;
    征求意见供决裁,提出主张和观点;
    号召所有穆斯林,继续奋斗做奉献;
    要为主道勤奔走,莫忘使命仍在肩;
    任重道远需努力,不可居家图安闲;
    要当宣教急先锋,走向城乡去劝谏;
    莫象基督教徒们,接受使命讲条件;
    任务若轻争向往,遇到挫折就埋怨;;
    翻云覆雨变化大,关键时刻就背叛;
    直到大难降临时,依然麻木如醉眠。
    穆民原本就虔诚,勤奋积极更勇敢;
    使者教诲总牢记,铭刻在心当宝典;
    即便任务再艰巨,决不推诿或怠慢;
    无论流血和牺牲,粉身碎骨也心甘;
    披肝沥胆极忠勇,义无反顾直向前;
    纵使脚下是火海,不怕皮焦或肉烂;
    哪怕前方上刀峰,亦将奋勇敢登攀;
    坚定信仰凭意志,锻造情操靠磨练;
    荣华富贵不动心,含辛茹苦已习惯。
    圣门弟子当可颂,大公无私是模范;
    肩负使命勤奋斗,付诸行动不偷懒;
    神圣职责若在身,竭尽全力去实现;
    个人安危无所谓,视死如归是好汉!
    信士分散各地去,走访牧民尽忠言;
    皈信之声频频来,喜讯连连响耳畔。
    另派一人去欧洲,向拜占庭去投函;
    穆圣特使迪赫耶,翻山越岭出险关;
    中途过境巴斯拉,经由总督做引荐;
    亲自呈书给凯撒:劝止征伐免涂炭;
    端正信仰纠偏差,离经叛道很危险;
    真主其实是独一,绝无匹敌和伙伴;
    超绝万物而自立,岂有子嗣在人寰?
    假如宇宙有二主,那么势必要争权;
    天象因此遭破坏,致使乱套难转圜!
    新约之中有隐喻,五百年后真光显;
    希拉山下出末圣,导航化迷平狂澜;
    引领世人向坦途,康庄大道通天园;
    扬善止恶传真理,正本清源禁异端。
    克拉希略阅信后,顿觉触动其心弦;
    耳畔犹闻觉醒曲,旧有基调被推翻;
    认为所述合情理,观察到位达根源;
    言简意赅很精辟,良苦用心令感叹!
    罗马大帝思冥冥,双目深邃光闪闪;
    观信犹如见其人,仿佛相距不太远。
    随即脱口而说道:他是真圣绝非贤;
    如有机会去拜会,为圣洗足也情愿!
    传唤重臣求共识,但见他们很厌烦;
    指派侍卫找商人,了解详情做判断。
    麦加首领苏福扬,滞留加沙统商贩;
    获知凯撒在邀请,受宠若惊登宫殿;
    心中不免也发慌,额头鼻尖冒冷汗;
    岂知是祸还是福,身不由己自打颤。
    听见大帝所提问,惊魂稍定腿仍软;
    诚惶诚恐作回答,实言禀告无增减。
    通过翻译相对话,察言观色作应变;
    凯撒命令大臣们,当堂见证听圣验:
    请问麦加苏福扬,穆罕默德出生前;
    家族状况如何样,先辈是否有人缘?
    相答家境渐衰落,人丁仍然属中坚;
    穆塔里卜是其祖,德高望重受喜欢。
    请问出生入世后,天象是否有转换;
    群众对他自称圣,表示默认或反感?
    答曰天象有变化,当年半岛乃大旱;
    此后风调雨又顺,流水淙淙润荒原;
    草木茂盛牛羊壮,牧民欣喜尽开颜;
    五谷丰登粮满仓,果品充裕食不完;
    百姓向来无主张,全由权贵说了算;
    他们都是随大流,反复无常难评判。
    请问他的追随者,究竟都是啥成员;
    富人多吗穷人多,有无信徒是内奸?
    内有豪杰伯克尔,钢铁意志如冶炼;
    还有义士欧麦尔,机智果断志不凡;
    也有富翁奥斯曼,沉着冷静很清廉;
    信士多数为平民,都是金心和铜胆;
    反伊势力越打压,该教传播更广泛;
    信徒对他很敬仰,未曾有人相翻脸。
    祖先有无为王者,或者圣贤和高官;
    追随之人有几多,是否不断在增添?
    答复先知祖先中,未有一个曾加冕;
    圣贤从来不曾有,大官我也没听见;
    信众逐渐在壮大,目前人数好多万;
    而且一直在增加,多神教徒却相反。
    他的品行怎么样,如实道来供判研;
    是好是坏讲清楚,说给元老莫隐瞒:
    答复出身本高贵,不亢不卑很刚健;
    平易近人心慈悲,乐善好施厌贪婪;
    以德报怨不怀恨,肚量如海可行船;
    表里如一重操行,艰苦朴素更节俭;
    言谈举止很文明,心灵纯洁无所染;
    自幼与他同长大,所知情况较全面;
    据实相告无水分,没有虚言或假谈。
    对话至此而结束,罗马大帝心震撼;
    果然不出人传闻,末圣确实到世间!
    有心皈依入圣教,又怕臣属相阻拦;
    询问元老意若何,资深政要皆离散;
    皇帝下令锁宫门,对着群臣大召唤:
    承认穆罕默德吧,他是上帝所派遣;
    本皇表示无异议,最好还是顺应天;
    各位元老别犹疑,坐失良机太遗憾!
    众臣奔向各通道,用力撞击铁门环;
    希拉克略无奈何,示意开锁任其便。
    凯撒专事掌军权,政令统归元老院;
    不像中国皇帝们,所有权力全包揽。
    罗马大帝志未酬,对于元老已心寒;
    盛情款待圣使者,特意安排设国宴;
    麦加大员苏福扬,沐恩沾光享盛餐;
    受到国宾之待遇,大饱口福改了馋;
    切身体会圣威望,相形见绌觉寒酸。
    凯撒特意备礼物,一匹骏马两衣衫;
    再三托付贵特使,向圣致意并道歉!

    ——————————————————————————————————————
    附言:
    ★最后,希拉克略让翻译官告诉苏福扬说:‘从你的答复知道:穆罕默德(祈主福安之)在你们中是有祖系的;其实,以往被差派的任何使者都是那个民族里有祖系的。在我问道:在他之前有无自称受命传道者,你答复说:没有;因此在我看来他绝非是一个人云亦云者。你说:他的祖上未曾有人做过皇帝,由此可知他非为了恢复祖业国权而宣教。你说:他宣教前未曾对人撒过谎;由此,可以判断他既不欺人,焉能骗主?你说:追随他的人大都不是贵族逸民,而是贫民百姓;其实,历代使者们的追随者大都是贫民百姓。你说:他的追随者与日俱增,这正说明信仰的事业无不是如此,直到日臻完美。你说:追随他入教的人没有因厌恶而叛教者,信仰正是如此,一旦这种信仰的喜悦进入信仰者的心中并和他们融为一体,就再也不会有人厌弃之。你说他命令你们要崇拜安拉,不举伴安拉,禁止你们崇拜偶像,并谆谆教导你们礼拜、真诚与贞洁。假如你说的都是事实,那么在我脚下之地也将要被他所掌握。我已知道,使者将出,但没料到会出在你们中间,如有机会,我定会去拜见他;如果我在他身边,必为他洗脚。’”(《布哈里圣训全集》第7段,康有玺译。由于本段圣训太长,故节选其中之一。)
    注:☆迪赫耶——迪赫耶·本·海里法·凯里布。
    ☆凯撒——罗马人对皇帝的尊称,不是指某一个皇帝。

    #230807
    风过无声
    会员

    赛俩目!此文定然不是一般人写作,不知谁是作者?

    #230815
    白轮船
    会员

    原创的一定要顶起来!:P

    #230818
    Ladybabala
    会员

    果然大手笔,不知是否原创啊

    #230831
    蓝光
    会员

    赛俩目!此文定然不是一般人写作,不知谁是作者?
    赛俩目!你看重了。至于作者吗,和各位教友一样,是一个敬畏独一无二的真主,热爱穆罕默德热苏隆拉海、热爱伊斯兰、也尊敬所有贤者、重视穆斯林团结的普通的穆斯林。:handshake

    #230839
    风过无声
    会员

    赛俩目!你看重了。至于作者吗,和各位教友一样,是一个敬畏独一无二的真主,热爱穆罕默德热苏隆拉海、热 …
    求主喜悦他!阿米乃!:handshake
    等待下文!

正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。