跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

赞圣词(色俩目)译文

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【穆圣之光】 › 赞圣词(色俩目)译文

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 5 个帖子:1-5 (共 5 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #24693
    正能量
    会员

    9_201301241508161jgD8[1].jpg.thumb.jpg安色俩目尔来利穆干德米利里伊马麦其!
    安色俩目尔来利呼俩索其明其哈麦其!
    安色俩目尔来利穆伴识勒并色俩麦其!
    安色俩目尔来利穆善费沸而费力给雅麦其!
    安色俩目尔来利穆钻来里毕里额玛麦其!
    安色俩目尔俩穆罕默吉宁热苏里!
    安色俩目尔烂乃并宜艾比里白图里!
    安色俩目尔来利赫力利卜尼里赫力里!
    安色俩目尔烂起哈米伊利艾虽里!
    安色俩目尔来利赫力沸其明开非纳——
    艾比拜克勒穆必地里扎黑吉纳,
    开咱欧麦热卧另用刷力黑纳,
    卧增怒热尼热额信纳西克纳,
    开咱利开尔里难洒米里叶给纳!
    安色俩目尔俩艾苏哈毕开艾吉麦尔乃。
    外阿里开孔里黑木,外踏必儿乃,
    外踏必尔黑木,外踏必恩踏必而乃!
    呼外俩以俩海,印兰拉乎……(念四次)
    安赞拉乎,占兰拉乎!
    俩以俩海,印兰拉乎,穆罕默东、热苏龙拉黑……(念三次)

    译文
    敬祝杰出的领袖平安!
    敬祝来自起哈麦的精华平安!
    敬祝以平安报喜的贵圣平安!
    敬祝在后世准予求情的贵圣平安!

    敬祝白云遮顶的贵圣平安!
    敬祝钦差大圣穆罕默德平安!
    敬祝贵圣、贞女的父亲平安!
    敬祝密友之子、真主的密友平安!
    敬祝正宗的起哈麦圣人平安!
    敬祝我们中间您的代理人:
    消灭叛徒的艾必拜克热,
    清廉人的朋友欧麦热,拥有双光的人、忠诚者的首领奥斯曼,
    及知识渊博的阿里平安!
    敬祝您的全体圣门弟子,
    及他们的追随者和门徒平安!
    万物非主、唯有真主……
    真主尊贵,真主尊大。
    万物非主、唯有真主,穆罕默德是真主的使者……

    #231438
    三杯茶
    会员

    赛俩目,楼主能告之是哪本赞圣经的内容?什么时候念比较好?

    #231486
    堂吉诃德
    会员

    很美。能不能来个录音,想听听。

    #231497
    正能量
    会员

    三杯茶 发表于 2013-11-5 13:10
    赛俩目,楼主能告之是哪本赞圣经的内容?什么时候念比较好?

    是《卯录集》选段,一般是在诵读《古兰经》后念。

    #235722
    rttqg
    游客

    快速考-驾-照,15天包拿 Q;1317873780
    服务于各地会开车,只是没有时间去考试的上班族。
    服务于各地会开车,不想受学车之苦的朋友。
    服务于各地会开车,而身在外地工作的朋友。
    服务于各地在开车,遇到难处理事件的朋友。
    服务于各地有关驾驶证方面的等等事情

正在查看 5 个帖子:1-5 (共 5 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。