本帖最后由 伍俩门拉 于 2014-2-6 14:45 编辑
穆圣(福安之)四十七世后裔大太爷的忌日尔麦里的纪念是什么?
每年到了冬月初八,都给来参加尔麦里的达斯塔尼一份缅怀的纪念品,今年给的是毡爷编写的道统《曼拉给布》。大家都知道哲罕忍耶有四本不同版本的道统史传(一是《曼苏勒道统》,二是《关里爷道统》,三是毡爷的《曼拉给布》,四是四爷老人家存留的《道史纪实》),这一次冬月初八尔麦里留给大家缅怀的纪念品是毡爷的《曼拉给布》:

这本经已经保存了八十九年,经过了文化大革命,而幸存下来。这是至圣迁都1346年(1924年)由毡爷完成的,据说民国九年冬月初八大太爷归真,四爷接事后就命毡爷完成此项工作,后在1346年的五月第二个主麻日完成了编辑。经爷过目后,就把毡爷放到沿家渠学堂里当阿訇,同时核定校对历时四年余,直到1928年才由四爷订版,一共印了10册,给了9大阿訇。现赠送的这一本,是由马继慈老前辈留下的阿文小字锦,也就是爷留下的那一本的中文译本。如果谁还有原本保留,请提供对照。
[下载]《曼纳给布》.pdf