(47:18)他们不等待别的,只等待复活时突然来到他们,因为的确它的许多条件(预兆)确已来临了。在它来到于他们之时,他们还能受劝(获得忠告)呢?
﴿ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً فَقَدْ جَاء أَشْرَاطُهَا فَأَنَّى لَهُمْ إِذَا جَاءتْهُمْ ذِكْرَاهُمْ ﴾
“他们”是姆纳菲格和卡废勒。
“复活时”الساعة是القيامة。
“突然来到”它是从الساعة上的بدل,即:突然是那样的掳去他们。其义是:他们没有吸取过去各民族的教训,没有参悟复生时来临的一切消息,和在它中的一切大事,对于劝导者他们没有等待别的,只等待突然来临的复生时。
——见《鲁白(روح البيان)》第八册509页
“因为它的许多条件已来临了”这是它的突然来到上的原因(تعليل),并不是它直接有序来临,而是在这种含义上:对于提说的必然的一切事情,复生时的本身来临之外,他们所等待的所期盼的事不会有。在它的一切条件来临时,他们不敢正视,从所来的显现事中他们也不敢肯定它,所以它必定突然来临。
الاشراط是شرَط的复数,它是显迹,以它所指的是在各民族之后差遣圣人和他的教生,差遣至圣证明光阴快到尽了。
“他们怎能受劝呢?”他们的判断错了,他们的主见坏了,所以解明在那时受劝无益之后才来解明它,如真主的话:“يوميذ يتذكر الانسن واني له الذكري(在那日人类将觉悟(才受劝),但觉悟对他有何益呢?)”即:在复生时来到于他们之时,他们怎能受劝呢?这是建立在انى是行前的خبر,ذِكْرَاهُمْ是مبتدأ,إِذَا جَاءتْهُمْ是在它两个中的插句,这是指点它的来临的速度之快。把来临(المجيئ)从突然(البغتة)的限定(القيد)解脱(اطلاق)是因为受劝益济的不可能性直接关系它来临,不关系所限制的“突然”。
有人由麦哈库姆(مكحول)由哈宰凡上传来,他说:“他曾问了圣人:‘复生时在几时呢?’至圣说:“被问者并不比问者更知,但在它上有许多条件:市场通货膨胀,雨水不按时降下,是非(灾难)四起,过份暴劣的子孙出现,执掌财帛之人尊大,礼拜寺中喧哗丑恶之言,昧真之人优胜于真理之人。”
圣人说:“如果作废了寄托物,你就观看复生日吧!”一人问:“怎样是作废了它呢?”
圣人说:“如果把事情委托于不能胜任者,你就观看复生时。”
بقومی که نیکی پسندد خدای * دهد خسرو عادل نیک رای
真主最喜优越高尚的一伙人, 最公道的导师是主见高尚之人。
چو خواهد که ویران کند عالمی * کند ملک درپنچه ظالمی
若是你希望看见世界荒凉死亡,你就在不义者魔爪下看被掌管的人。
克里比(كلبى)说:“复生时的条件是:财帛、贸易多,作假证,割断骨肉,少仁爱,多吝啬。”
圣人说:“你们任何一人要看复生时,就看过份妄为的富人,或被遗忘的穷人,或坏事的病人,或将离世的老人,或被送葬的死人。旦扎里是最丑恶的、最隐藏的,复生时是最惊恐、最苦辣的。”
每一个人的复活日是他的死亡,所以他须生前准备死后事,不然当尊大的复活日成立,它就是倾心爱主和喜真之人的复活日。在它成立时,除主外的一切将毁灭,虚伪的明显的事将逝去,真体机密将显现。我们求清高的真主使我们成为奔忙于他的喜悦的人。身体、能力是互相依靠的,在他的事情中并不是完全的,随时光流逝远去了。
回复 #323534
作者:
在