跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #323838

作者:

在

#250332
renshi
会员

(47:22)假若你们执政当权(从正信上转脸)了,你们会不会在地面上作恶和割断你们的近亲(六亲不认)呢?
﴿ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ ﴾
“会不会”心里有病的人啊!你们中一些人妄想。
“假若你们执政当权了”如果你们执掌人们的事情,你们对他们施命令。即:如果你们成为执掌人们事情的,把权利、法律实施在人们上,你们掌管拥有权力时。
“地面上作恶和割断你们的近亲”因为你们企图升官发财,贪婪今生。因为当看见你们贪图今生、教门中短步,而你们被命令奋斗——它能获得一切福分好处和隔避一切灾难罪过;当你们被命令“服从和说虔诚的话”,而你们放纵、执政当权时,这些人希望你们能遇在坏事和割断近亲中。
الرحم是妇女的子宫,它是胎儿的生育处,是腹中的一个器官(胎囊)。其次从胎儿一边引用之道把临真近主称为子宫,因为他们从独一者的子宫中出生。
大贤阿里以تاء和واو的ضم、لام的كسر念تُوُلِّيْتُمْ,即:黑暗笼罩了你们,你们倾向与他们合污,在事端中与他们互助,正如在这个时代中所见到的。
艾布·哈雅依说:“很明显:其义是:伪信的人们啊!你们转脸,在战争中不服从真主的事情,你们在大地上未相助伊斯兰之人战胜他们的敌人而坏事和割断近亲,因为你们的近亲大多数是穆斯林,然后如果你们不相助他们就是割断了你们的近亲。