跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #334245

作者:

在

#257224
白水岸边
会员

朝觐念辞集

【副朝的举意】نِيَّةُ الْعُمْرَةِ
اَللَّهُمَّ إِنِّى نَوَيْتُ الْعُمْرَةَ فَيَسِّرْ هَا لِى , وَتَقَبَّلْهَا مِنِّى ,
نَوَيْتُ الْعُمْرَةَ . وَأَحْرَمْتُ بِهَا لِلَّهِ تَعَالَى عَزَّ وَجَلَّ .
主啊!确实我决意副朝,求你使我容易,求你准承我的副朝,我为真主而受戒。

【正朝的举意】نِيَّةُ الْحَجِّ
اَللَّهُمَّ إِنِّى أُرِيدُ الْحَجَّ فَيَسِّرْهُ لِى , وَتَقَبَّلْهُ مِنِّى .
نَوَيْتُ الْحَجَّ وَأَحْرَمْتُ بِهِ لِلَّهِ تَعَالَى عَزَّ وَجَلَّ
 主啊!确实我决意正朝,求你使我容易,求你准承我的正朝,我为真主而受戒。

【响应词】تلبة
上飞机念
لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ , لَبَّيْكَ لاَشَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ,.
إِنَّ الْحَمْدَ وَالّنِعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لاَشَرِيكَ لَكَ .
响应你,主啊!响应你,响应你,你独一无偶,一次又一次的响应你,赞颂,福泽和权柄都归于你!你独一无偶。

以下三个念辞,每转一圈念一次

1.【举意巡游时大赞】(摸黑石念)
بِسْـمِ اللهِ اَللهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
奉真主之尊名,真主至大,感赞惟独真主

2.【大赞词】
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ , وَ لاَإِلَهَ إِلاَّاللهُ وَاللهُ أَكْبَرْ , وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّتَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ , وَالسَّلاَمُ وَالسّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
赞主清净,感赞真主,万物非主,惟有真主,真主至大,无法无力,惟有凭依尊大真主的恩赐!平安吉庆在真主的钦差上!

3.【两也门角祈祷词】
رَبَّنَا آتِنَا فِى الّدُنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ الّنَارِ وَأَدْخِلْنَا الْجَنَّةَ مَعَ الْأَبْرَارِ يَاعَزِيزُ يَاغَفَّارُ يَارَبَّ الْعَالَمِينَ .
调养我们的主啊!求你把今世的好和后世的好赐给我们吧!
求你保护我们脱离火刑吧!跟随清廉者获进天园,哎,尊大的主!饶恕的主!调养众世界的主!

【转天房的七个祈祷词】
بِسـمِ اللهِ الّرَحْمنِ الّرَحِيمِ

① دعاء
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَإِلَهَ إِلاَّاللهُ وَاللهُ أَكْبَرْ , وَلاَحَوْلَ وَلاَقُوَّةَ إِلاَّ بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ , وَالّصَلاَةُ وَالسّلاَمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ . اَللَّهُمَّ إِيمَانًا بِكَ وَتَصْدِيقًا بِكِتَابِكَ وَوَفَاءً بِعَهْدِكَ وَإِتِّبَاعًا لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ وَحَبِيبِكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ . اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ الّدَائِمَةَ فِى الّدِينِ وَالّدُنْيَا وَالْآخِرَةِ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالّنَجَاةَ مِنَ الّنَارِ .
赞主清高,万赞归主,万物非主,惟有真主,真主至大,无能为力只求清高伟大之主相助。求主的慈悯平安降在主的钦差上,主啊!我绝对归信于你诚信你的经典,实现你的约会,跟随你喜爱的圣人穆圣的圣行。主啊!求你宽容我给我安宁和两世的幸福享受天堂脱离火狱。主啊!求你赐我两世的美好,护佑我免受罪刑。

② دعاء
اَللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا الْبَيْتَ بَيْتُكَ وَالْحَرَمَ حَرَمُكَ وَالْأَمْنَ أَمْنُكَ وَالْعَبْدَ عَبْدُكَ وَأَنَا عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَهَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ النَّارِ , فَحَرِّمْ لُحُومَنَا وَبَشَرَتَنَا عَلَى النَّارِ, اَللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِى قُلُوبِنَا وَكَرِّهْ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ , اَللَّهُمَّ قِنِى عَذَابَكَ يَومَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ , اَللَّهُمَّ ارْزُقْنِى الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَانِ .
主啊!天房是你的天房,禁地是你的禁地安宁是你赐的安宁,这里的奴辈是你的奴辈,我是你的奴辈也是你奴辈所生,这是你赦免优待的位份,求你使我们肉体和皮肤不受火狱的罪行。

③ دعاء
اَللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّكِّ وَالشِّرْكِ وَالشِّقَاقِ وَالنِّفَاقِ وَسُوءِ الْأَخْلاَقِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ وَالْمُنْقَلَبِ فِى الْمَالِ وَالْأَهْلِ وَالْوَلَدِ . اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ رِضَاكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ سَخَطِكَ وَالنَّارِ . اَللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْنَحْيَا وَالْمَاتِ .
主啊!求你保护我们的心不生怀疑、举伴、顽固、阳奉阴违、恶习、愁容忧财、孩子上的变更。主啊!求你喜我而使我进天堂。求你不要恼怒我而使我入火狱。求你使我免受坟坑的刑罚和受生死的磨难。

④ دعاء
اَللَّهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا وَسَعْيًا مَشْكُورًا وَذَنْبًا مَغْفُورًا وَعَمَلاً صَالِحًا مَقْبُولاً وَتِجَارَةً لَنْ تَبُورَ يَاعَالِمَ مَافِى الصُّدُورِ أَخْرِجْنِى يَا اللهُ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النَّارِ . اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ مُوجِبَاتِ بِرَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ , وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ , رَبِّ قَنِّعْنِى بِمَا رَزَقْتَنِى وَبَارِكْ لِى فِيمَا أَعْطَيْتَنِى وَاخْلُفْ عَلَيَّ كُلَّ غَائِبَةِ لِى مِنْكَ بِخَيْرٍ .
主啊!求你把我的朝觐转为享受美好的、受准的、受恕饶的、受承领的、无欠损的。全知心胸的主啊! 主啊!求你把我从黑暗取出走向光明,求你赐我慈悯和恕饶,求你使我从万恶上平安。进天堂,脱离火狱。调养我的主啊!求你使我安分知足于你给的衣禄。求你使我不要干无益的事。

⑤ دعاء
اَللَّهُمَّ أَظِلَّنِى تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِكَ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّكَ وَلاَ بَاقِى إِلاَّ وَجْهُكَ وَاسْقِنِى مِنْ حَوْضِ نَبِيِّكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَرْبَةً هَنِيئَةً مَرِيئَةً لاَ نَظْمَأُ بَعْدَهَا أَبَدًا , اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَاسَأَلَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ سَيِّدُنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ , وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَكَ مِنْهُ نَبِيُّكَ…… , اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ الْجَنَّةَ وَنَعِيمَهَا وَمَا يُقَرِّبُنِى إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ ِفعْلٍ أَوْ عَمَلٍ . وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا يُقَرِّبُنِى إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ فِعْلٍ أَوْ عَمَلٍ .
主啊!求你在只有你的本然和你的尔勒世天蓬存在之日,赐我在你的阿勒实下庇荫。求你赐我在畅饮穆圣(愿主福安之)的仙池水之后永不再口渴。主啊!求你把穆圣所曾祈求过的好赏赐给我,求你护佑我不遭穆圣曾求护佑的伤害。
主啊!求你给我享受天堂的恩典,护佑我不受火狱之刑,求你使我一言一行都得到享受天堂之恩典,不要使我一言一行会临近火狱。

⑥ دعاء
اَللَّهُمَّ إِنَّ لَكَ عَلَيَّ حُقُوقًا كَثِيرَةً فِيمَا بَيْنِى وَبَيْنِكَ وَحُقُوقًا كَثِيرَةً فِيمَا بَيْنِى وَبَيْنَ خَلْقِكَ , اَللَّهُمَّ مَا كَانَ لَكَ فَاغْفِرْهُ لِى وَمَا كَانَ لِخَلْقِكَ فَتَحَمَّلْهُ عَنِّى . وَأَغْنِنِى بِحَلاَلِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَبِطَاعَتِكَ عَنْ مَعْصِيَتِكَ وَبِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ يَا وَاسِعَ الْمَغْفِرَةِ , اَللَّهُمَّ إِنَّ بَيْتَكَ عَظِيمٌ وَوَجْهَكَ كَرِيمٌ وَأَنْتَ يَا اللهُ حَلِيمٌ كَرِيمٌ عَظِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّى .
主啊!我亏负了你许多的责任,也亏负了你众生的许多责任。主啊!我亏负你的,求你恕饶我,我亏负你众生的求你叫他们原谅我。求你给我合法的,无干于非法的。求你使我营干功修不要干罪。求你赐我百恩无再有别求。多恕宽容的主啊!主啊!你的天房是尊大的,你的本然是玄妙的。主啊!你是担待的、仁慈的、伟大的主,你是喜爱人的恕饶人的主,求你恕绕我吧!

⑦ دعاء
اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ إِيمَانًا كَامِلاً وَيَقِينًا صَادِقًا وَرٍزْقًا وَاسِعًا وَ قَلْبًا خَاشِعًا وَلِسَانًا ذَاكِرًا وَحَلاَلاً طَيِّبًا وَتَوْبَةً نَصُوحًا وَتَوْبَةً قَبْلَ الْمَوْتِ وَرَاحَةً عِنْدَ الْمَوْتِ وَمَغْفِرَةً وَرَحْمَةً بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْعَفْوَ عِنْدَ الْحِسَابِ وَالْفَوْزَ بِالْجَنَّةِ , وَالنَّجَاةَ مِنَ النَّارِ بِرَحْمَتِكَ يَاعَزِيزُ يَاغَفَّارُ رَبِّ زِدْنِى عِلْمًا وَالْحِقْنِى بِالصَّالِحِينَ .
主啊!求你赐我全美的信仰,诚实的心、宽宏的衣禄、害怕主的心、记念主的舌、洁美的食品、诚心的讨白、死时的容易、死后的恕饶、清算时的赦免,优胜之主、多恕的主,求你凭你的慈悯赐我进天园,脱离火狱。调养我的主啊!求你增加我的知识,求你把我入在一切清廉之人的行列中。
(آمين)→(然后到مُلْتَزَمَ必应处求祈)

【有求必应处的祷词】دعاء ملتزم
اَللَّهُمَّ يَا رَبَّ الْبَيْتِ الْعَتِيقَةِ إِعْمِقً وَقَابَنَا وَرْقَابَ آبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا وَأَخِوَائِنَا وَأَوْ لاَ دِنَا مِنَ النَّارِ يَاذَا الْجُودِ وَالْكَرَمِ وَالْفَضْلِ وَالْمَنِّ وَالْعَطَاءِ وَالْإِحْسَانِ . اَللَّهُمَّ احْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِى الْأُمُورِ كُلِّهَا وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْىِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ . اَللَّهُمَّ إِنِّى عَبْدُكَ وَابْنُ عَبْدِكَ وَاقِفٌ تَحْتَ بَابِكَ مُلْتَزِمٌ بَإِعْتَابِكَ مُتَذَلِّلٌ بَيْنَ يَدَيْكَ أَرْجُو رَحْمَتَكَ وَأَخْشَى عَذَاَبكَ …يَا قَدِيمَ الْإِحْسَانِ . اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِى وَتَضَعَ وِزْرِى وَتُصْلِحَ أَمْرِى وَتُطَهِّرَ قَلْبِى وَتُنَوِّرَ لِى فِى قَبْرِى َوتَغْفِرَ لِى ذَنْبِى وَأَسْئَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعَلَى مِنَ الْجَنَّةِ . (أمين)
主啊!调养的天房之主啊!求你从火狱上放赦我们,放赦我们的一切祖父祖母兄弟姐妹。施舍仁慈宽厚广恩行善之主啊!
主啊!求你使我们万事都有善终。求你护佑我们今生无羞辱后世无罪刑。
主啊!我们是你的奴辈,也是你奴辈的儿子,我站在你的门下低着头,吻你的门槛。我只求你的慈悯,我害怕你的罪刑,哎!恩惠无终的主啊!
主啊!求你提高我的声誉,除去我的重担。使我凡事顺利。求你洁净我的心,光亮我的坟墓,恕饶我的罪过,求你赐我天堂的高品。

【在易卜拉欣圣人站立处礼两拜后的祷词】دعاء مقام ابراهيم عم
اَللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمْ سِرِّى وَعَلاَ نِيَّتِى فَاقْبَلْ مَعْذِرَتِى وَتَعْلَمْ حَاجَتِى فَاعْطِنِى سُؤْلِى وَتَعْلَمُ مَافِى نَفْسِى فَاغَفِرْلِى ذُنُوبِى . اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ إِييَانًا يُبَاشِرُ قَلْبِى وَيَقِينًا صَادِقًا حَتَّى أَعْلَمْ أَنَّهُ لاَ يُصِيبَنِى إِلاَّ مَا كَتَبْتَ لِى ِرضًا مِنْكَ بِمَا قَسَمْتَ لِى أَنْتَ وَلِيِّ فِى الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّتِى مُسْلِمًا وَالْحِقْنِى بِالصَّالِحِينَ . اَللَّهُمَّ لاَ تَدَعً لَنَا فِى مَقَامِنَا هَذَا ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجتَهُ وَلاَ حَاجَةً إِلاَّ قَضَيْتَهَا وَيَسَّرًتَهَا فَيَسِّرْ أُمُورَنَا وَاشْرَحْ صُدُورَنَا وَنَوِّرْ قُلُوبَنَا وَاخْتِمْ بِالصَّالِحَاتِ أَعْمَالَنَا. اَللَّهُمَّ تَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ وَاَحْيِِنَا مُسْلِمِينَ وَاَلْحَقْنَا بِالصَّالِحِينَ غَيْرَ خَزَا يَا وَلاَ مَفْتُونِينَ .
主啊!你洞察我名扬和暗藏做的事,求你接受我所找的借口,你知我的需求。求你满足我的祈求。你知道我心中所想的,求你恕饶我的一切罪过。
主啊!求你赐我与心相连的正信。使我心中永存诚信,知道只有你的判断才会使我接受,使我满足你赐的衣禄。你是执掌今生后世之主。求你使我是穆斯林而死,求你使我联系一切清廉之人。
主啊!求你在这个品级位份上不要给我们留下一件罪过和忧愁。求你准承我们的祈求,使我们的事情容易,求你使我们的心眼明亮。求你使我们受恩赐的功修得到善终。
主啊!求你赐我们是穆斯林而死,是穆斯林而活,求你赐我们无羞愧无磨难地与一切清廉之人在一起。

【饮渗渗泉的祷词】دعاء ماء زمزم
分三次(歇气三次)念:
بِسْـمِ اللهِ
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
اَللَّهُمَّ إِنِّى أَسْئَلُكَ عَلْمًا نَافِعًا وَرِزْقًا وَاسِعًا وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَسَقَمٍ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحَمِينَ
主啊!求你凭你的慈悯赐给我们有益的学问,丰富的衣禄和治疗各种的病症。