- 您的话题内容不能为空。
-
作者帖子
-
20 5 月, 2015 1:14 上午 #28162
堂吉诃德
会员本帖最后由 堂吉诃德 于 2015-5-20 09:16 编辑
《古兰经》——永恒的奇迹
穆罕默德•舍阿扎维 潘世昌 译穆圣(愿主福安之)能预知若干年后要发生的战争的结果吗?他能确定胜负的结局吗?是什么因素使他介入了未知的知识?他是如何知道不信道者心中隐藏的秘密的?而他们没有袒露心迹。他告诉伊斯兰的敌人们将要遭遇的事情,他在不可知的事情上向他们挑战。倘若《古兰经》没有证实他说的每一句话,事情又将如何呢?这样的假设是不会发生的!因为《古兰经》是真主的语言,他是安排一切的。
《古兰经》是真主降示给穆圣(愿主福安之)的真言,以诵读完成崇拜,以奇迹向世人挑战。
《古兰经》包含有许多奇迹,它首先向阿拉伯人挑战,然后向所有的人和精灵挑战。但是,真主以此没有向天使挑战,因为天使对所做的事情没有选择权。也就是说他们仅仅奉真主的命令而行事。真主只向有选择能力的对象挑战,因为真主赋予了他们具有分辨能力的理智。
在我们谈论《古兰经》的奇迹之前,应首先确定“奇迹”一词的含义。当一个人说他是传达真主使命的使者时,我们相信他呢?还是要求他拿出证实他使命的证据呢?答案显然是后一个,因此,每一个使者必须拥有能证明他的使命真实的奇迹作为明证——任何人都不能完成的、他的民族也精于此道的奇迹。这是为什么呢?因为这样不至于有人说:真主以他们不知道的事情、或者他们没有天赋的事情向他们挑战。挑战就应该以某民族所精通的事情为主题,这样,挑战才具有价值,正因为这个原因,我们看到每个使者的奇迹都是其民族所精通的。奇迹的到来时要打破这一民族的以物配主之行为。
举例来说,易卜拉欣圣人的民族崇拜偶像,将其神性化。因此,当他们想烧死易卜拉欣圣人时,他们把易卜拉欣圣人拉到偶像前,要把他投入火中。按道理来说,如果此神灵能招福避祸的话,他应该自己来报仇,但当他们把亵渎神灵的易卜拉欣圣人投到火中时,火并没有伤到易卜拉欣圣人丝毫,神灵失败了。
火作为被选择的对象,有另外的含义,在过去有多少人崇拜过火呀!即使在今天,仍有人在崇拜它,仍然把火作为神灵对待。
易卜拉欣圣人的奇迹并不至于从火中得救,如果真主想把易卜拉欣圣人从火中救出的话,他完全可以制止他们把圣人掷入火中,或者是降下大雨浇灭大火,然而,真主想让火继续保持它的吞噬性、灼烧性和破坏性,然后在众目睽睽之下破坏火的燃烧性。“我对火说:你成为凉爽的吧!不要伤害易卜拉欣!”(众先知章 69节)
如果易卜拉欣圣人通过挑战的方式来避免火刑的话,不信道的人一定会说:“如果我们抓住他的话,一定可以把他烧死。”如果降下大雨熄灭火焰而使易卜拉欣因此而得救的话,他们必定说:“如果不是大雨的话,我们一定能把他烧死。”出乎意料的是,易卜拉欣既没有逃跑,也没有下雨,火仍然是熊熊燃烧的。但是,它没有烧死易卜拉欣圣人,他们的神灵并不像他们所妄称的那样,它只是无关祸福的偶像。这个宇宙中的一切都遵循真主的意志,当他说“你成为凉爽的吧”!
尔萨圣人所面临的是通晓医术的民族。于是,尔萨圣人带来的奇迹正是和他们所通晓的医术有着密切的关系。尔萨圣人治愈麻风病,使盲人复明,达到了他的民众无法超越的水平,使死人复活是最好的证明。这样说来,圣人们的奇迹就是超越自然的常规和法则。火在易卜拉欣圣人面前失去烧灼的作用;水在穆萨圣人面前失去了原有的状态。水的本性应该是奔涌流淌的。但当穆萨圣人用手杖击向大海时,海水骤然分开,中间形成一条道路,两面的水像高耸的山峦一样,水的特性荡然无存。
那么,为什么会发生着一切呢?大海为什么会一分为二呢?水的特性为什么会转变呢?因为穆萨圣人把事情交付给了真主,怎么解释呢?当法老的军队追赶到大海时,穆萨的宗族说:“我们被追上了。”这句话完全符合实际情况,因为前面是大海,后面是追兵,以人的理智来看,这是一个清楚的无须解释的问题,那就是无路可走了。但穆萨圣人却说:“绝不!”他是充满信心地说出此话的,为什么呢?因为他没有声称他要以人为的因素来拯救他的民众,他没有说:“如果我们登上山顶,我们就获救了。”或者他说:“我们一某种方式通过海面,”他只是说:“绝不然,我和我的养主同在,他会指引我。”现在问题是人的因素转移到真主的大能上来了。真主说:“用你的手杖点击大海。”大海因此一分为二。《古兰经》如何不同于之前的奇迹
可以明显地看出,《古兰经》这一奇迹不同于之前圣人们的奇迹。众圣们的奇迹超越常规,向人们挑战,证明带来的这一奇迹的人是真主诚实的使者,但这些奇迹都是感性的,看见的人相信它,没有看见的人只能依据传述。他有可能相信;也有可能不信,如果《古兰经》没有叙及此事的话,也可以说它没有发生过。这样说来,众圣们的奇迹是具体的,可视的。也就是说人可以用感官感受到,而且,它的发生是一次性的,它可以永恒存在。每一个人都可以说穆罕默德(愿主福安之)是真主的使者,我们圣人的奇迹便是尊贵的《古兰经》。
如果我们观察之前圣人的奇迹,我们还会看到,那些奇迹是真主的行为之一。真主的行为在实施之后可以结束,大海被穆萨圣人劈开了之后又恢复了原状;火尽管没伤及易卜拉欣圣人,但之后又恢复了它的特性,而穆圣的奇迹却是真主的德性之一,它是真主的语言。行为的长久依赖于行为发出者的意愿,而德行的长久则和行为者自身永远是一体的。
我们同样可以看出,《古兰经》不同于其他圣人们的奇迹,另外一点是:每个圣人都有奇迹和经典,穆萨圣人的奇迹是手杖,它的经典是《讨拉特》;尔萨圣人的奇迹是医术,它的经典是《引支勒》。而我们圣人的奇迹就是它的经典本身。经典蕴含奇迹,奇迹保护经典。以前的经典的保存相对《古兰经》来说带有艰难性,也就是说,清高伟大的真主责成他的仆人们保护他曾下降的经典,治愈《古兰经》,清高的真主说:“我确已降下教诲,我确是教诲的保护者”。为什么呢?首先:因为《古兰经》是奇迹,它必须保持它的经典明文的存在,否则,奇迹便失去了意义。第二,因为真主已经认识到责成仆人保护经典是困难的,他们忘记一部分;隐匿一部分;歪曲一部分,正因为如此,我们看到以前的经典里有许多歪曲和篡改。然后,他们补充进去自己的话,并妄称这是真主的话,用于换取廉价的报酬。
于是,清高伟大的真主决定自己保护《古兰经》。如果我们划两条线:一条是对《古兰经》的实践;一条是对《古兰经》的保护,我们会看到,实践之线随着时间的流逝越来越弱,而保护之线随着实践的流逝则越来越强。如果我们正确地实践《古兰经》,事情就会很自然,但我们忽略了《古兰经》的教导,没有和保护《古兰经》协调同步。我们可以看到,《古兰经》在任何地方,任何家庭,任何办公室,都受到保护和尊敬,甚至非穆斯林也在保护着《古兰经》。举例来说,我们可以看到一个德国人,他在考虑如何以漂亮的书法写一页《古兰经》,他为什么这样对待《古兰经》呢?他为什么把《古兰经》置于其他的天启的教导之上呢?是什么原因使像日本、意大利这样的国家决定印刷精美的《古兰经》呢?这一切都发生了,这是因为清高伟大的真主想向世人证明,是他在保护《古兰经》!每当我们远离了《古兰经》一点,我们对《古兰经》的保护就增加了一点,这无疑证明了保护《古兰经》的是真主。《古兰经》的奇迹
确定了《古兰经》的三种特征之后,现在应该转移到另外一个问题。《古兰经》是真主的语言,穆斯林礼拜时使用的语言,也是阿拉伯人所精通的语言。作为穆圣(愿主福安之)宗族的阿拉伯人,他们口齿伶俐,以雄辩而著称,他们富有精妙的比喻,无懈可击的逻辑,正确无误的表达。因为《古兰经》正是向这样的民族提出了挑战。其实,当阿拉伯人首次听到《古兰经》时,便深为折服,但内心的固执和骄傲使他们拒绝接受《古兰经》。
他们妄称穆圣(愿主福安之)是术士,我们对此的反驳很简单,问题的关键是被蛊惑的人是否有选择的自由,如果穆圣(愿主福安之)是术士,是他的魔术蛊惑了人,那么,为什么穆圣(愿主福安之)没有用魔术蛊惑他们,而使他们跟随他呢?被蛊惑的人无法支配自己的意志,他不会对施魔的人说,我相信这一魔术,或者我不相信这样魔术。在施魔法的人面前,被蛊惑的人其实已失去对自己意志的控制,而这里的多神教徒称穆圣(愿主福安之)是术士,并劝说他人不要相信他,这一理智的行为足以证明穆圣(愿主福安之)不是江湖术士,他们也没被蛊惑,他们是说谎的。
然后,他们又说穆圣(愿主福安之)是诗人,穆圣(愿主福安之)终生没有吟过诗,多神教徒对此深为了解,而此时他们为什么以诗歌污蔑穆圣(愿主福安之)呢?
然后,他们又说穆圣(愿主福安之)是疯子。疯子是这样的人吗?他辱骂你,而你不知道他是疯子,或者他用石块投你,而你不知道他在干什么?有像穆圣(愿主福安之)这样的疯子吗?事实上他们非常了解他,曾经给他冠以“忠实者”的称号。
尽管他们通晓修辞和雄辩,但他们还是为《古兰经》感到震惊,为《古兰经》的魅力感到惊叹和自愧不如,他们发现自己无法写出如同《古兰经》的优美文字。于是,恼羞成怒之余,他们妄称穆圣(愿主福安之)是术士、是疯子及一些不合逻辑的怪论。由于震惊和突然,他们的话失去了论证和逻辑力量。《古兰经》首先向多神教徒挑战,要他们拿出同样的整部《古兰经》,继而减少至十个章节,最终减少至一个章节。这是《古兰经》的第一个奇迹,它向精通修辞的民族提出了之余的挑战。
但是,《古兰经》的挑战不仅仅局限于阿拉伯人,而是面向整个人类。《古兰经》是指导不同种族、不同肤色的人的,同样,它的挑战也是面向人类各民族的。既然《古兰经》是一个奇迹的话,那么它的确是一个持续的奇迹。《古兰经》超越未知的障碍
《古兰经》的挑战体现在很多方面,首先就是它打破了未知障碍,打破了时间和空间的障碍。未知的障碍有三:首先是空间的障碍,也就是很多事件在同一时间发生,而我们对此都一无所知。因为事件发生在一个空间,而我们却在另一个空间。
然后是过去式时间的障碍。时光已经流逝,我们没有亲眼看到,所以无从知道过去的事件。未来的障碍在于发生的时间是将来,我们也无法知道。综上所述,未知的障碍有三,它们是:空间障碍,过去时间障碍和未来时间障碍。
我们阅读《古兰经》,会发现它打破了过去时间障碍,它告诉我们过去之前民族所发生的一切,给我们讲述之前圣人们的故事,给我们讲述任何人都不知道的事情,这一切都是通过谁来完成的呢?是通过一个即不会读又不会写的文盲之口,他给我们讲述过去的秘密,向否认它的人挑战,真主为他打破了时间的障碍。《古兰经》中有多少“你不知道,你不知道”的字眼!真主给我们讲述了太多过去的秘密。
“当我以我的命令启示穆萨的时候,你不在西边。”(故事章44节)
“当他们用拈阄法决定谁当抚养麦尔彦的时候,你没有在场。”(伊姆兰的家属44节)
也就是说:“穆罕默德啊,你当时不在场啊!”就这样,《古兰经》在很多时候打破了时间的障碍,给穆圣(愿主福安之)讲述关于之前圣人们的正确消息,为他纠正被修士、术士们篡改的经文。奇迹在这里表现为修正《古兰经》之前的被修士们所篡改的天经明文。穆圣(愿主福安之)以《古兰经》向修士、僧侣们挑战,并告诉他们这是来自真主的《古兰经》,那么然后把《讨拉特》和《引支勒》篡改过,修士、僧侣们面对穆圣(愿主福安之)咄咄逼人的追问无力回答。这是因为《古兰经》的挑战打破了过去时间的障碍,以最真实的实质纠正了他们的错误,解明了他们所歪曲的所隐藏的。面对这一切,他们无力否认,因此,真主在麦尔彦章中说:“这是麦尔彦的儿子尔萨,这是你们所争论的真理之言。”(麦尔彦章34节)
第二个就是打破了空间的障碍。在这方面,《古兰经》同样讲述了更详细的情况,这里,我想再次强调的是,《古兰经》是真主的言语,穆斯林履行功修时所依赖的言语,它将永存不变。没有任何一个人胆敢歪曲它。因此,真主的语言就是穆圣(愿主福安之)的明证,如果《古兰经》所讲述的任何一件事情,有证据表明它是不正确的,那就意味着整个教门的崩溃。《古兰经》文说明了这一点:“他们自言自语地说:真主何不因我们所说的话而惩罚我们呢!”(辩诉者章8节)这句经文什么意思呢?就是说挑战的深刻性,《古兰经》在这里没有对不信道者说,我将打破时间的限制,告诉你们前人的事情,也没有对他们说,我将打破空间的限制,告诉你们一个你们不曾见过的村落所发生的事情,《古兰经》而是说:我要打破心灵的障碍,告诉你们内心所想而没有说出的事情。不信道者完全可以说,我们内心并没有这样想,从而否认穆圣(愿主福安之),如果他们内心确实没有那样想的话,那的确是证明穆圣(愿主福安之)之话是虚伪的最好的证据,但不幸的是,他们内心所想的恰巧是《古兰经》所说的那样。那么,《古兰经》确实是打破了空间的障碍,进入了信士和非信士的内心,正如真主在《古兰经》中所说:“难道你没有看见不许密谈而违禁密谈的人吗?他们密谈的,是关于罪恶、侵害和违抗使者的事,他们来见你的时候,用真主所未用的祝词祝贺你,他们自言自语的说:真主何不因我们所说的话而惩罚我们呢!火狱是能使他们满足的!他们将入其中,那归宿真恶劣!”(辩诉者章8节)真主说出了非信士心中的心事,还有比这更有力的挑战吗?的确,真主的挑战越过了现代科学所达到的超越空间障碍的技术发明。
《古兰经》还打破了未来时间的障碍。对未来时间的表述要分几个时期,首先是当代时期,以使当代的信士和非信士知道它是真理;然后是遥远的未来时期,以使未来每个时代的人知道《古兰经》是真主的经典,因此,挑战对当代人而言是关于一些距他们很近的事件,而对整个世界的挑战则是宇宙实质的,这里,我想提醒大家一个重要的事情,就是《古兰经》恰当地使用“希尼”这个字母。我们都知道,“希尼”这个字母在阿拉伯语中只用来表达未来的事情,《古兰经》是受到保护的,是用以崇拜的,它到复生日都一直受到保护,也就是说,它不应受到更改,更不可以替代,不会有任何崇拜者否认它,就像它一开始下降时那样,那么,《古兰经》所预知的未来的事情不正确,那将是对宗教核心的一个重击,因此,《古兰经》的下降者必须肯定,所预告的事情在未来一定要发生。人类中有人能肯定一个小时后将要发生什么吗?没有,更不要说几天后或几年后了,那是因为人类的能力是有限的,他们面临着时空的障碍。举例来说,如果我说,我明年将要在这个地方建一座楼房,我不能保证自己的生命下一刻钟是否存在,因此,我更不能确定一年后的行为。再譬如,政府要在这个地方修一座医院,也有可能在这个地方建一个市场,或者修一条街道,总之,我不能断定在某个时期之后,将要发生的确切性的事件。能够断言的人肯定拥有预知未来的能力,他能够肯定知道某个时期后将要发生什么,谁会拥有这一能力呢?是伟大清高的真主,他在《古兰经》中既预告了些许年之后的事情,也预告了几年之后的事情。
我们来看一下这节经文:“那个团体将败北,他们将转背”这是“月亮”章里的一节经文,是在麦加降下的,那时信士很少,而且还处于被欺辱的地位。甚至欧麦尔也这样说:“哪一个团体要败北呢?而我们现在是自身难保。”《古兰经》就这一预告伊斯兰将要在麦加获胜,而与伊斯兰为敌的一伙要失败,要转身而逃。这一预言是在信士处于人员和力量的劣势,甚至自身难保时下降的。真主肯定这一切发生。在这之后,我们都见证了奇迹的发生。倭利佳•穆安页敌视伊斯兰,以顽固骄横出名。《古兰经》这一预示他的下场,“我将在他的鼻子上打个烙印。”也就是说他将因鼻子受到重击而死。《古兰经》就这样明确地指出了受到击打的部位。之后,白德尔战役发生了,你会看到他的鼻子被打上烙印,也就是说他的鼻子受到打击,谁能预知击打的部位?谁能够这样断然肯定一个小时后发生什么?未来和《古兰经》的挑战
我们再看另一个事件,“愿焰父两手受伤,他肯定受伤,他的财产和他所获得的,将无裨于他,他将入有焰的烈火,他的担柴的妻子,也将入烈火之中,她的颈上系着一条坚实的绳子。”这一章节叙述的主角是谁呢?是穆圣(愿主福安之)的叔叔,伊斯兰的敌人艾卜•赖海卜,他以这章经文驳斥伊斯兰了吗?他以这章经文为武器攻击《古兰经》了吗?他没有做到。经文对他说:艾卜•赖海卜啊!你将以不信道的身份死去,以多神教徒的身份死去,你将受火狱的刑罚。面对这一判决,艾卜•赖海卜可以来到任何一伙信士中间,对他们说:“我作证万物非主,唯有真主,穆罕默德是真主的使者。”他可以虚假地皈信,沽名钓誉地皈信,然后站在人群中间说:“穆罕默德告诉你们宣布我皈信伊斯兰了,以向你们证明穆罕默德是说谎的。”假如艾卜•赖海卜有一丝一毫的聪明的话,他也这样做了,但是,他连这样的念头都不曾有过,最终还是以不信道者的身份死去。难道《古兰经》不是这样预料的吗?相反的事情完全可以发生,因为有很多多神教徒皈信了伊斯兰,如哈立德•倭力德、欧麦尔、阿曼尔•阿绥等等。而《古兰经》就怎么从一开始就预料到艾卜•赖海卜绝对不会皈信,即使违心地也行吧。这里的奇迹就是真主明确地告诉伊斯兰的敌人将要发生的事情,并以他们有选择自由的事情向他们挑战,还有比这更有力的挑战吗?
之后,我们转向另外一个问题,就是《古兰经》为当时的阿拉伯人和全世界的人带来了什么?因为就是说《古兰经》带来了什么样的常道,而这些又都是人类未知的,这类的例子很多,无法一一详述,所以,我只能讲几件当时关于非阿拉伯人的事情。当时阿拉伯半岛与两个帝国毗邻,一个是波斯,一个是罗马。罗马人是有信仰的民族,波斯人那时不信仰任何宗教,否认真主。那么这两个国家哪一个距离信士们的心近呢?当然是罗马,因为他们是有经典的民族。哪一个国家距离不信道者的心近呢?当然是波斯。战争在两个国家爆发,罗马失败,波斯胜利,这时候,麦加的多神教徒很高兴,因为不信道者胜利了。穆斯林很伤心,因为一种信仰失败了。这时,伟大的真主介入了,他要消除穆斯林的忧伤,他在被保护的、绝对没有人敢歪曲的《古兰经》中说:“艾列弗,俩目,米目。罗马人已败北于最近的地方。他们即败之后,将获胜利,于数年之间,以前和以后,凡事归真主主持。在那日,信道的人将要欢喜。这是由于真主的援助,他援助他所意欲者。他确是万能的,确是至慈的。”(罗马人章1—5节)
穆圣(愿主福安之)能预知几年后罗马人与波斯人之间的战争结果吗?有哪一个军事将领预知这一切呢?即使他如何具有天才,他也不知道一个小时后的战争结局,更何况是几年之后罗马人与波斯人之间的对垒结果呢?穆圣(愿主福安之)能够保证他能几年之后仍然健在并见证这一结局吗?艾卜•拜克尔见过经文后,深信不疑,那么,这时涉及信仰的大事了,这是《古兰经》,是真主的语言,是信仰的所有基础。《古兰经》就这样讲述了些许年后非阿拉伯人的状况。不信道者说《古兰经》不可信;信士们说它是真实的,当然,历史在二者之间已做出了判决。如果罗马和波斯之间后来没有发生战争,或者开战了,但失败的是罗马,可能会发生什么呢?人们还会相信《古兰经》或者信仰这个新的宗教吗?如果《古兰经》确实是出自穆罕默德(愿主福安之)自己之手的话,那又是是谁使他涉入预示未知之事,而甘冒有危宗教的风险呢?况且又没有人要求他那样做。所有这一切的原因是《古兰经》的真正发出者是安拉乎。20 5 月, 2015 5:30 上午 #246606追随导师
会员文章确实写的不错!
古兰经是穆圣最大的奇迹,也是永恒的奇迹。除过古兰经之外,真主还以自己的能力在穆圣身上显现了很多奇迹,比如指尖流泉,指月为半,灵魂肉体一起登宵。
20 5 月, 2015 5:36 上午 #246609相由心生
会员真主至大,一切赞颂全归真主。
20 5 月, 2015 1:45 下午 #246632猛羊出笼
会员感觉是对穆罕麦斯中那几句诗文很好的诠释!
21 5 月, 2015 1:28 上午 #246653Lasurely
会员古兰文辞贵美,全世界流传
-
作者帖子
- 哎呀,回复话题必需登录。