原创 2016-02-07 哈桑 艾资哈尔灯塔

【编者按语】伊斯兰的学者们说:“知必有行,行必有知”。假若,知行不能合一的话,那知识便如水中花,镜中月,终将被丢失。正如伊玛目布哈里在其所辑录的《布哈里圣训实录》知识篇中说:“知识先于言谈;先于行动。”当知行合一之时,知识产生行动。让我们来看看一个罗马尼亚的新穆在归信十年之后,他是如何行动的。】

据时代日报布达佩斯报道:日前,罗马尼亚一个已经归信伊斯兰并改名为阿卜杜拉·丹尼尔的新穆斯林,他归信伊斯兰的第十年,在自己所住的村庄中修建一所清真寺。
十年前,丹尼尔在学习和研究了英国新教、天主教和东正教的教义后,最终选择归信了伊斯兰。据他介绍说,他第一次读到的古兰经是1906年屋大维·奥克斯克夫教授所翻译的译本。从那时起,古兰经对我来说,就是一本特别的书,但是在一开始,我并没有把这部经典视为是真主神圣的启示。
我读了四遍,在一个星期五(主麻日)的夜晚,当时已年满四十岁的我,我突然被其中所论述的宗教真相所震撼了,我念了成为穆斯林的两个作证词。从此开始如饥似渴地而有细致地阅读古兰经,对古兰经的热爱的天性由此而被激发出来。今天,是我归信伊斯兰后的第十年,我还在享受阅读这部经典的乐趣。
丹尼尔说,她的妻子也归信了伊斯兰,这对他来说是人生最为幸福的时刻。“每当想到那一刻,我就感到无比的幸福。当时,我的妻子走到我身边,对我说:我也想归信伊斯兰,崇拜独一和唯一的真主。这是在我送给她一本《古兰经》后几个月后发生的事。”
据丹尼尔的介绍,当他的一些朋友和妻子的家庭知道他和他的妻子都归信伊斯兰后,有些人疏远了他们,同他们断绝了往来。这曾经让他感到很痛苦。但是,他确由此而获得穆斯林兄弟姐妹们对他俩的拥抱和支持!
为此,他要在当地家乡修建清真寺,因为清真寺让更多的信士相互汇集,“因为这所清真寺很简朴,我们称这所清真寺叫‘麦尔彦’清真寺。同时,我们选择了这个名字,也向当地的基督教徒表明,我们穆斯林也热爱玛利亚,我们同他们一样尊重她。”
这难道不正好印证真主在《古兰经》中的比喻?——“一句良言,好比一个棵优良的树,其根柢是深固的,其枝条高耸入云。凭主的许可,按时结果。真主为众人打了许多比喻,以便他们记取教诲。”(14:24-25)
当一个真正的信士,即便是才归信伊斯兰不久的新穆斯林,当他的伊玛尼(信仰)之根稳固在心中时,他的功修必定像一棵根深叶茂的大树,根底深固枝叶茂盛,开花结果,必定结出让人受益的累累硕果。
(哈桑译自时代日报)