跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

【正道铎音】百岁圣训学家告诉你真正的艾资哈尔人

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道之声】 › 【正道铎音】百岁圣训学家告诉你真正的艾资哈尔人

此话题暂无回复。
正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #29384
    秋山红叶
    会员

    原创 2016-04-03 侯赛因 艾资哈尔灯塔
    640.webp (83).jpg
    【译者按语:这篇文章是艾大经历了两个世纪的百岁老人,著名的圣训学家穆阿瓦德·阿瓦德·易卜拉欣在最新一期《艾资哈尔杂志》上发表的文章。他对艾资哈尔的见证和对艾资哈尔脉络的清晰把握,有力地阐明了艾资哈尔的真相和艾资哈尔人的真实的一面。那些妄言自身而将自己的错误言辞归附于艾资哈尔者可以休矣!求主引导,近半个世纪以来,艾资哈尔的声音不被显扬,而由此导致的伊斯兰世界在信仰和思想上的混乱与莫衷一是的局面,或许随着真正艾资哈人的努力,并在真主的佑助与引导和慈悯下,伊斯兰世界在思想上的团结与统一指日可待。因为,凭籍真正传承自先知的这一指导方针,艾资哈尔人将团结一切可以团结的穆民信士,包容一切可以包容人,这绝不是为了现实利益而出发,而是源自纯净的信仰体系水到渠成的结果。】
    640.webp (84).jpg
    (小贴士:生于1912年的他,从小便背记了全本古兰经,系统读完了艾资哈尔的小学、初中和高中,并1939年毕业于艾大宗教原理系。1941年从艾大宣教专业研究生院毕业后,他在埃及各地的艾资哈尔分校教学,1956年至1962年作为派遣学者,支教黎巴嫩法学院,随后派遣至也门教学,1965年至1969年在约旦任教,1973年担任埃及军队宗教方面的督查员,随后在艾大高等教育部宗教原理学院圣训专业培养研究生,之后作为派遣学者在沙特首都利雅德和麦地那伊斯兰大学教授比较法学,直到1979年。随后于1984年,他被科威特宗教基金事务部任命为训导部主任。后返回艾大,一直从事圣训的教学,至今仍然头脑清醒,耳聪目明,思维正常。)
    640.webp (85).jpg

    真主说:“先知啊!我确已派遣你为见证者,为报喜者,为警告者,为奉真主之命而召人于真主者,为灿烂的明灯。”(33:45-46)
    我们的使者确是辉耀寰宇,光泽千秋的。穆圣确是那些认真主为主宰,奉伊斯兰为宗教,尊穆罕默德为先知和使者的穆民信士的保护者和避风港。
    640.webp (86).jpg
    伊玛目考赛尔(求主慈悯他)说:艾资哈尔是正信和沙里亚法的守护者。一个守护者,他绝不会将他所坚守的货物交给,那些打着自由行事的旗号而偷窃货物的盗窃者。[1]
    640.webp (87).jpg
    对此,或许我所听过的最准确,最真切,最可靠的表述,便是阿里·朱玛博士,为回答一名外国留学生问:什么时候一个学生才可被称为艾资哈尔学子时,他为答复这个问题而对艾资哈尔人所做出的界定。
    640.webp (88).jpg
    他说:“一个被称为遵循了艾资哈尔方针的学生,他从以下三个方面来加以描述:
    640.webp (89).jpg
    第一个方面,他遵奉艾什阿里[2]的信仰体系。

    第二个方面,他在学习法学与法学原理中,是一个遵循教法学派者。要么,他是遵循沙菲仪学派、或者哈乃斐学派、或者马立克学派、或者罕百里学派这些逊尼大众所认可并依靠的教法学派,这些教法学派以其健全而连续的传述线索,将法学追随到其奠基人处。

    因此,真主赏赐给这个稳麦的恩赏之一,便是让古兰经有传述线索,让圣训有传述线索。同样,真主也让那些传承自我们学者们的经典著述,名篇佳作有传承线索,而漫长的伊斯兰历史长河源远流长。

    一切赞颂全归真主!他护佑这个稳麦所拥有的这一特性。

    第三个方面,便是在上述两方面之后,追求“伊赫桑尼”的至善之品。这个至善之品后来被称为价值、道德、伦理和至善与苏菲行知。”(引用结束)

    阿里·朱玛博士及其其他艾资哈尔学者们,他们是圣教而自豪的学者们;他们是那些笃信真主,并在各地传扬艾资哈尔所遵奉的艾什阿里信仰体系,恪守真主宗教中的四大教法学派者的坚定捍卫者和支持者。这些人同时,还非常注重苏菲行知者所特有的标志——注重行为道德与修养。这些人,他们的一言一行为穆斯林大众所认知,发现他们是诚实守信之人;发现他们是坚守信士兄弟情谊者;发现他们是为正义与善行而相互合作者;发现他们摆脱了我们中常常遭遇的羞辱与争端者。

    一个人,当他声称自己毕业于艾资哈尔,但是却在伊斯兰的信仰上、教法上、行为和修养上不甚了了,而随即被揭示出他对自己所宣称的说辞,没有一点是真实之际,那我们就会发现,他所说的话,不过是在真理已经阐明,而他却在跟随自身私欲地发出的令人生厌的狡辩之辞。真主说:舍真主所启示的正道,而顺从自己的私欲者,有谁比他更迷误呢?(28:5)

    今天的艾资哈尔,正不遗余力地担当起对所交付的真理的交付。艾资哈尔中正客观的学问召唤者世界各地的学子们奔赴到艾资哈尔来求学,正如敬畏的信士们前往麦加履行正朝与副朝的功修一样。这些学子们发现,艾资哈尔伸开双臂欢迎他们,为前来艾大的留学生们提供一切的途径,让他们获取真正的真知与学问。
    那些要想让自己成为艾资哈尔学人的人,他们应当在有人对他们说“不要用你的欺骗来宣传你归属艾资哈尔”这句话之前,去恪守上述艾资哈尔人所当坚守的三项要素。

    对于这个问题,艾资哈尔大伊玛目艾哈迈德·泰伊博长老,在强调艾资哈尔遵奉着艾什阿里信仰体系[3]而说的话真好!

    他说:“艾资哈尔坚守着伊玛目艾布·哈桑·艾什阿里的信仰体系。这并不是偏执于某一主张,或偏执于某一位伊玛目,而是因为这一信仰体系,并非是在宗教中标新立异的创新,而是对先知(愿主福安之),对圣门弟子和再传弟子们所遵奉的宗教忠实而守信地从信仰、教法和道德三方面加以简洁的传达。这个问题,对于当代的许多介绍艾什阿里学派的人来说,被隐藏了起来。我的意思是,艾什阿里(求主慈悯他)本人并没有创新一个新的信仰主张,犹如穆尔太齐赖派,或者其他教派。这些教派,它们的信仰主张令研究人员很容易便找到这些理论同古兰圣训明文相互间明显冲突的地方。

    艾什阿里本人所做的,不过是对信仰主张加以表述,而以此用理性的证据来捍卫古兰和圣训,并阐明启示明文建立在纯粹理性的道路之上,假如排除掉那些私欲的渣滓、狡辩的籍口和错误的言辞的话。”[4]

    伊斯兰教导我们,务必讲真理,而不要对嫉恨者给予丝毫的暧昧。真理是最应当跟随的,我们将这些真理的呼声讲述给那些愿意聆听真理的诚笃者们。

    一切赞颂全归真主,凭他所赐予的恩惠,善举得以玉成。

    (侯赛因译)

    [1]《考赛里文集》

    [2]在伊斯兰的术语中,讲述艾什阿里信仰时包括了马图里迪信仰,因为二者间区别甚下,故以艾什阿里信仰体系代称的包括马图里迪信仰体系的逊奈大众的信仰——译者注

    [3]在伊斯兰的术语中,讲述艾什阿里信仰时包括了马图里迪信仰,因为二者间区别甚下,故以艾什阿里信仰体系代称的包括马图里迪信仰体系的逊奈大众的信仰——译者注

    [4]艾哈迈德·泰伊博《传统与维新》第11页,阿拉伯古都斯出版社。

    (侯赛因译自《艾资哈尔杂志》)

正在查看 1 个帖子:1-1 (共 1 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。