اعلم أن الله عز وجل إذا أرد بعبد خيراً بصره بعيوب نفسه
فمن كانت بصيرته نافذة لم تخف عليه عيوبه
فإذا عرف العيوب أمكنه العلاج
ولكن أكثر الخلق جاهلون بعيوب أنفسهم ..
يرى أحدهم القذى في عين أخيه ..
ولا يرى الجذع في عين نفسه ..
【译文】
须知,
如果崇高伟大的真主想要善待某人,
便让他看到自身的缺点。
心眼明亮之人,
对自己的缺点,
一目了然,
如果他认识到自身的缺点,
便能及时改正。
但大多数人都对自己的缺点
一无所知,
他们能看到别人眼里的微尘,
却看不到自己眼里的树枝……