跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

【育儿】如何管教孩子(三)

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【资源共享】 › 【家庭教育】 › 【育儿】如何管教孩子(三)

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #31748
    伍俩门拉
    会员

    【育儿】如何管教孩子(三)
    原创 2016-12-05 余知乐、咪嘻夫人 伊妈妈
    译书简介:
    此文由余知乐编译自《先知的儿童教育之道》,此书作者名叫艾布·努尔·苏外德,并非一名宗教学者,而是一名工程师。1955年,他在叙利亚阿勒颇出生——曾经一度如此美好的国家——1978年,从阿勒颇的城建工程学院毕业,开始了他的职业生涯,1981年移居科威特工作,此后再未回国。这几乎就是他全部的简历,他也出过其他一些书,但没有任何一本像手中的这本《先知的儿童教育之道》一样经久不衰。此书从1983年成书以来,不断再版,翻开每一版的序言,落款的都是些大名鼎鼎的宗教学者,足见此书分量之足以及作者用力之深。
    余知乐夫妇百忙之中抽时间翻译此书与国内所有的穆斯林朋友们分享,望大家彼此学习和分享收益,也愿安拉多多的回赐余知乐夫妇及其家人。

    如何管教孩子(三)
    翻译:咪嘻夫人 校对:余知乐

    父亲打儿子,犹如给庄稼施肥[1]
    ——鲁格曼如此告诫其子
    主啊,我求你保护我避免那样一个时代:其间孩子叛逆、大人专横,不知其大限将至。
    ——海勒姆·本·哈扬
    子幼,疏于管教,及长,多品性低劣、撒谎成性、嫉贤妒能、偷鸡摸狗、挑拨离间、惹是生非、嬉皮笑脸、厚颜无耻。唯善于管教者得免于此。
    ——伊玛目安萨里
    [1] 见伊本·艾布·顿亚《育儿》

    目录
    一、管教是必要的教育方式
    二、 纠正孩子思想和行为的错误
    三、管教孩子的步骤

    如果孩子还是没有改正思想或行为的错误,继续犯错,那管教就必不可少,要按如下的步骤加以惩戒:
    1、第一步:用鞭子吓唬
    很多孩子,仅仅是看到鞭子和用以惩戒之物,就足以改正错误、矫正其德行。
    伊本·阿巴斯传述:先知命令把鞭子挂在家里。[1]
    在一个传述中,他说:“你们把鞭子挂在家人见得到的地方,因为它会教他们礼节。”[2]
    在托卜拉尼的传述中是:“因为它是他们的礼节。”
    先知曾嘱咐穆阿兹· 本·贾巴里:“为了管教,你不要从他们上收起你的棍子。”[3]
    伊本·欧麦尔连传自先知:“你们把鞭子挂在家人看得见的地方。”[4]
    所以,鞭子或棍子是家中的必备之物,以便能吓唬孩子,以免其顽劣或故意犯错。

    2、第二步:揪耳朵
    这是体罚的开始,通过这一步,孩子会尝到不听话的苦头和他所
    做的劣行的苦果——揪耳朵。[5]阿卜杜拉·本·布斯尔·马兹尼传述:他说:我母亲派我送一串葡萄去给安拉的使者,在送到之前,我吃了一些。我来到后,他揪着我的耳朵说:“诶!不诚实!”

    3、第三步:动手打(及其原则)
    如果吓唬和揪耳朵都不凑效,孩子依然我行我素,那第三步足以除其顽劣。但是,父母和教育者是不是随心所欲地打,没有任何原则?抑或有一些应该遵循的原则,以便事情不偏离正轨?这些原则又是什么?

    原则一:打孩子始于十岁
    “你们的孩子七岁时,命令他们礼拜,当他们十岁时,不礼拜就要打。”艾布·达伍德以优良的传述线索传述的这则圣训是普遍适用的,所以,打孩子的起点是十岁。之所以打,是因为不礼拜伤及信仰的支柱和基本要素,而在复活日,拜功也是在信仰之后首先被清算之事。对于拜功欠缺,先知尚且不允许打十岁以前的孩子,那对于生活、行为、教育中重要性远不及拜功的琐事,就更不应当了。
    十岁以前,应谨慎地遵循之前两个步骤,对孩子忍耐、宽容。先知确定打孩子的年龄,其中包含了深刻的洞见。
    易斯玛仪·本·萨义德说:我问艾哈迈德,在拜功的问题上,孩子几岁可打。他说:“等到十岁。艾布·阿卜杜拉说:‘幼子要管教,要轻轻地打。’”
    艾斯拉姆说:我问艾布·阿卜杜拉老师打孩子的问题,他说:“视他犯错的严重性而定,打也要看他的承受能力,如果他还小,不懂事,就不要打他。”
    因此,在解决孩子的行为问题时,父母和教育者应该多观察多思考。我们知道,孩子正在身体和智力发育的阶段,经常打他可能会导致身体的损伤,有时,甚至会导致心理和思想的损伤。也就是说,为了管教而打孩子,就像盐对于食物一样,适当放一点,可以让食物更美味可口。同样,适当的、有益的管教,也是教育之必须。正如之前所说,管教是一种必要的教育方式,其目的不是报复,也不是发泄父母和教育者心中的怒火。
    我们不能忘记,打得过多,会减少孩子的畏惧感,失去打的作用。此外,对于孩子的心理和思想发育也会产生消极的影响。
    我们知道达勒古图尼由艾奈斯传述的圣训,他说:安拉的使者说:“七岁的孩子,命他们礼拜,到十三岁,不礼拜就要打。”这意味着不能打孩子的时间段一直持续到孩子十三岁,从而强调了在打孩子一事上,必须三思而后行、心态平和、尽可能少打。

    原则二:打人的限度——管教打三下,抵偿打十下。
    在教育过程中,无论何种情况,打孩子都不能超过十下。因为布哈里由艾布·胡莱勒传述的圣训说:先知曾经说:“鞭打不可过十,除非是执行刑罚。”
    《阿卜杜·垃扎格圣训集》[6]中有言:“惩罚不可超过十鞭,除非是执行安拉的法度(即刑罚——译者注)”
    布哈里将上述圣训归于《责罚和教导》题下,伊本·希吉尔对此解释说:“此圣训集中,此处的‘教导’指的是‘管教’,之所以将其与‘责罚’并列,是因为责罚的原因也是违抗,但‘管教’意义更宽泛,可包括父母和老师的管教。”[7]
    既然这则圣训确定了只有在执行刑罚时打人才能超过十下,那么,当孩子尚未达到承担刑事责任的年龄,他的过错就只适用于责罚和管教。安拉至知!
    噶兑·沙里赫传述:“因为学习古兰而打孩子,最多三下,就像哲卜利勒天使勒住穆圣三次一样。”[8]
    欧麦尔·本·阿布杜·阿齐兹曾致信各大城市的长官:“老师打人不可超过三下,否则会令孩子恐惧。”[9]
    达哈克说:“老师打孩子超过三下,已是抵偿(而不是管教)”[10]
    如果同时打两个孩子,必须一视同仁,哈桑说:“老师对两个学生若不能一视同仁,便会被记录为一件不义之举。”[11]
    由此,我们也就清楚,打孩子不可超过三下,抵偿从三下以上直到十下,刑罚则是十下以上。
    此处,我们必须停下来看看那些毫无同情与节制地打孩子的愚行。让我们听听谢赫穆罕默德·胡杜勒·侯赛因所讲的故事,那是他的亲身经历:
    我去爱资哈尔大寺礼晡礼,我先在一处礼庆贺拜,旁边有些古兰经学习圈。我的心因其中的一位老师而难受不已。他手中一直攥着棍子,不停地用力打孩子们的侧边和后背。有时孩子忍不住,疼得跳起来,他迅速追上去狠狠地抽。最后我对我身旁的一位爱资哈尔人说:“在这种干扰下学习,是伤害自己。”我想起我担任我家乡的法官时,曾经做过一次演讲,是关于教育孩子的礼节,我循序渐渐地告诉人们《入口》的作者所确定的那些事:对孩子温和、迫不得已打孩子时不超过三下、不要用干杏树枝或有裂口的棍子一类的东西打等等。由于我关于这些礼节所做的演讲,有些老师寄了封信给我,对我传播这些礼节表示不满,他们说:“这会提醒学生反抗我们!”
    老师们和父母们对于打孩子的形式、所用工具的特性、打的部位和方式一无所知,从而把“打”变成了报复、发泄的工具,而不是教育、纠正、建设的途径。所以,我们对这些事需要有所了解。

    #268975
    左轮
    会员

    天堂在母亲的脚下

    #268997
    左轮
    会员

    管孩子就要一心一意,不能三心二意

    #269009
    啊伊莎
    会员

    父母是孩子的榜样,要托靠真主使孩子走在伊斯兰的正路上。

    #269023

    父亲打儿子,犹如给庄稼施肥。
    原来可以打孩子。怪不得我爹老说:棍棒底下出孝子。。。

    #269031
    望滇南
    会员

    受益了,讲的很详细

正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。