跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

劝君当慎言,祸福皆口出

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道资讯】 › 劝君当慎言,祸福皆口出

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 14 个帖子:1-14 (共 14 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #32748
    夏至
    会员

    莫要轻视他人而认为自己高高在上。
    我们全部都是泥土所造,最终要回归泥土。
    马振国

    请不要小看任何一人,
    认为自己高人一等!
    我们都是来自土,
    而土却是所有人的终结!
    ____路過人間译

    莫趾高气扬小瞧人,
    我们本是来自泥土,
    泥土是大家的归宿。
    –阿卜杜拉 译

    
    02

    履行诺言与真诚实意息息相关,与人本身无关!
    有些人一辈子都忠于你!
    而有些短暂的时间里就会出卖你!
    ___路過人間译

    言而有信和诚心诚意密不可分,和人本身并无关,有人为你忠心耿耿一生一世,有人片刻之间让你倾家荡产。
    –阿卜杜拉 译

    忠诚关乎真情,与人无关。
    有些人会拿忠诚待你一辈子,
    有些人会以廉价出卖你。
    ——带露折花

    
    03

    你当守口慎言!
    口能带来平安,
    也能惹灾招祸!
    ___路過人間译

    劝君当慎言,
    祸福从口出。
    –阿卜杜拉 译

    管好口舌,
    注意措辞,
    口舌是福亦是祸。
    ——带露折花

    
    04

    请不要对已逝去的东西而痛哭流涕,你当让他成为你的教训!
    只有残酷的痛苦让你越挫越勇!
    任何跌落并非结束,雨水落下是最美好的开始!
    ___路過人間译

    莫要对过往哭泣,
    让过往成为训诫,
    痛苦会使你强大,
    并非落下均结束,
    雨滴的落下是最美的开始。
    –阿卜杜拉 译

    不要为过去的一切哭泣,而应该将其当做教训;只有经受极致的痛,才能将你造就成伟人;所有的跌落并不一定是终点,雨水的掉落是最美的开始。
    ——带露折花

    
    05

    没有什么东西值得
    你为他而委屈求全!
    不要在意忽略你的人!
    你当重视关心你的人!
    祝福离开你生活圈的人!
    ___路過人間译

    没有什么值得你为之牺牲的,该忽视的就忽视,该关心的就关心,祝愿你人生中的过客一路平安。
    –阿卜杜拉 译

    没什么东西,
    值得你为其折磨自己,
    忽略藐视你的人,
    关心在乎你的人,
    祝福离开你的人。
    ——带露折花

    
    06

    生活并不是漫长而让我们试验所有东西,也不是短暂而让我们回忆所有记忆。当我们知道生活不值一提时,它则是美好的。

    马振国

    人生让我们所经历的并非漫长,
    而让我们所回忆的并非短暂!
    但是当我们明白任何东西都与他不能相比时,它才是美好的!
    ___路過人間译

    人生并不是很漫长,容我们一一尝试,也不是很短暂,容我们一一记住,但是,当我们知道人生一文不值时,人生确实很美丽。
    –阿卜杜拉 译

    
    07

    有人问伊玛目沙斐仪:在混乱时期,怎么认识持真理之人?他说:你跟随敌人之箭,它会领你到持真理之人那里。
    ——马振国

    有人问伊玛目沙菲仪:
    在叛乱时期我们怎样识别正人君子?
    他说:你沿着敌人射出箭的目标而寻找,它会带你找到他们!
    ___路過人間译

    有人请教伊玛目.沙菲尔(愿主慈悯之):在乱世怎么知道遵循真理的人?
    答道:敌人的箭射向哪里,哪里就有遵循真理的人。
    –阿卜杜拉 译

    
    08

    如果有人给卖花的人送一枝花,他会高兴的。拥有财富者不一定拥有快乐。
    ——马振国

    卖玫瑰花的人因为送花的人而会开心!
    腰缠万贯并不意味着快乐!
    ___路過人間译

    如果有人送给买花的人一朵玫瑰花,他将会很开心,拥有物质并不意味着拥有快乐。
    ——带露折花

    
    09

    穆民从你身上能得到的是三件:
    你不能让他受益,就不要伤害他;不能让他高兴,就不要让他忧虑;不能夸他,就不要贬低他。
    ——马振国

    信士从你那里获得的三个益处:
    你若不能带给他益处,就别伤害他!
    你若不能让他快乐,就别使他忧伤!
    你若不能表扬他,就别贬低他!
    ___路過人間译

    斯信士之福取于尔等有三:
    若不益之,切勿伤之
    若不悦之,莫使其忧
    若不褒之,弗贬其矣
    ——伊顺

    #275650
    蔓蔓
    会员

    看到题目,突然想起下面这首诗:

    劝君莫惜金缕衣, 劝君惜取少年时。
    花开堪折直须折, 莫待无花空折枝。

    :lol:lol

    #275656
    Lasurely
    会员

    口能带来平安,也能惹灾招祸!

    #275665
    三杯茶
    会员

    如果有人给卖花的人送一枝花,他会高兴的。拥有财富者不一定拥有快乐。

    #275683
    清真护城
    会员

    管好口舌,
    注意措辞,
    口舌是福亦是祸。

    #275694
    追随导师
    会员

    不同的人翻译同一段文字,风格不同,意义差不多,很有意思的事情,看到了文化的繁荣!

    #275705
    YYM
    会员

    高人一等要把别人当人,低人一等要把自己当人。

    #275709
    啊伊莎
    会员

    你当守口慎言!
    口能带来平安,
    也能惹灾招祸!

    #275719
    海、丽叶
    会员

    博大精深,不同意境不同意义

    #275722
    左轮
    会员

    谨言慎行,做最好的自己

    #275766
    Sinrebecca
    会员

    做个谦下的人

    #275794
    清茶余香
    会员

    履行诺言与真诚实意息息相关,与人本身无关!有些人一辈子都忠于你!而有些短暂的时间里就会出卖你!

    #275816
    桃儿七
    会员

    不论时间地点,看管好自己的口舌,不背谈不妄义不诋毁不偏听偏信

    #276044
    清茶余香
    会员

    履行诺言与真诚实意息息相关,与人本身无关!
    有些人一辈子都忠于你!
    而有些短暂的时间里就会出卖你!

正在查看 14 个帖子:1-14 (共 14 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。