跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

习近平主席在“一带一路”演讲中提到的旅行家杜环是何许人也?

作者:

在

圣传真道网 › 论坛 › 【网友天地】 › 【圣道杂谈】 › 习近平主席在“一带一路”演讲中提到的旅行家杜环是何许人也?

  • 您的话题内容不能为空。
正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 作者
    帖子
  • #33933
    三杯茶
    会员

    伊莎 时光之盟

    5月的北京迎来“一带一路”高峰论坛的开幕,14日上午,国家主席习近平在北京出席“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式并发表主旨演讲。

    演讲中习主席提到:“ 中国唐宋元时期,陆上和海上丝绸之路同步发展,中国、意大利、摩洛哥的旅行家杜环、马可·波罗、伊本·白图泰都在陆上和海上丝绸之路留下了历史印记。”

    在这里出现了一位不太经常被大家提起的旅行家:杜环。而提到杜环就不得不提到他的著作《经行记》,这也是中国人第一次用文字写下关于伊斯兰教的宗教,文化风貌。对后世的影响不亚于《大唐西域记》,然而遗憾的是,《经行记》早已散佚,没能全部留下来。我们所能看到的,是唐代著名历史学家杜佑在自己的著作《通典》中转引的片段。

    杜环的身份非常特殊,公元750年,唐朝统治者以西域藩国石国“无番臣礼”为由,由唐安西节度使高仙芝领兵征讨,侥幸逃脱的石国王子遂向大食(阿拉伯帝国)的阿拔斯王朝求救。连日征战的唐军在内外夹击下溃败。其中随军的书记官杜环作为俘虏中的一员来到了大食,被俘之后流离大食12年,并由此开始其传奇的游历生涯,成为第一个到过北非并有著作的中国人。杜环直到公元762年才回国。

    杜环在《经行记》中关于于伊斯兰教有这样的描写:

    “其大食法者,以弟子亲戚而作判典,纵有微过,不至相累。不食猪狗驴马等肉,不拜国王父母之尊,不信鬼神,祀天(真主)而已。
    ……
    一名亚俱罗(古城名,现位于伊拉克境内),其大食王号暮门,都此处。其士女瑰伟壮大,衣裳鲜洁, 容止闲丽。女子出门必拥蔽其面。无问贵贱,一日五时礼天,食肉作斋,以杀生为功德。系银带,佩银刀,断饮酒,禁音乐,人相争者不至殴击。又有礼堂,容数万人,每七日,王出礼拜,登高座,为众说法,曰:“人生甚难,天道不易, 奸非劫窃,细行谩言,安已危人,欺贫虐贱,有一于此,罪莫大焉。

    这短短的一段文字当中,详细介绍了当时阿拉伯帝国中伊斯兰教的生活风貌。和当时中国当时的社会风貌形成了对比。

    如,提到“大食法”,即伊斯兰教。不同于中国古代的连坐法,伊斯兰教法中对于过错责任的判定仅仅限于本人。后文提到“法唯从宽,葬唯从简”,表明当时的伊斯兰教法和并没有当时的唐律如此的严苛。相比中国的厚葬的习俗,伊斯兰的丧葬从简让杜环的印象非常深刻。

    对于认主独一的介绍,杜环也是通过和中国传统相对比,指出穆斯林“不拜国王父母之尊,不信鬼神”,这和当时以儒家文化为主的中国是非常不同的。当然受中国传统文化的影响,杜环对于真主的理解和中国的“天”相对应也不足为怪了。

    提到女子的装束,杜环不仅盛赞当地女子的美貌,还特意强调了女子“拥蔽其面”的习俗。这和当时的唐朝服饰也不相同。

    关于礼拜,《经行记》的记载可谓非常详细,不仅记录了每天五次的礼拜,还记录了主麻的情形。并记录了国王关于伊斯兰的一段卧尔兹:“人世间的生活有诸多的不易之处,而世事的运行之道并不会改变。如果通奸作乱,劫掠窃取,行为不端,说谎,背谈,损人利己,欺辱贫贱,一旦有这样的行为,都是非常大的罪过。”这不仅仅是对国王演讲的记录,也是对伊斯兰文明的一个阐释,体现了穆斯林对美德的追求。“人相争不至殴击”也表明在伊斯兰教法的影响下,人们之间相对平和的相处之道。

    文章中对于当时的风俗还有详尽的描述,如“系银带,佩银刀,断饮酒,禁音乐”,在饮食上对猪肉,驴肉,狗肉,马肉的禁忌也被收录其中。除此之外,杜环对于阿拉伯的风物,医药也有不少介绍。有些甚至被收录入中国的医学典籍当中。

    当时的伊斯兰教在阿拉伯地区“率土禀化,从之如流”,无论是宗教、文化,还是贸易都处在鼎盛时期。而当时的阿拉伯帝国对唐朝人而言是个陌生的社会,对伊斯兰的了解更是甚少。文化之间的互联互通需要的就是交流,互通有无。

    杜环作为第一个介绍伊斯兰教的中国人,对于文化的传播起到了非常大的作用,随着文化交流互通的进一步深入,到宋代,伊斯兰教逐步传入中国,并在中国建造第一座清真寺。时至今日,伊斯兰教在中国已经不再是陌生的名词,中国的穆斯林也遍布各地,世界不再遥远,文明仍需要联通。

    #283628

    真主前定的奥妙,一个俘虏成为了为数不多的最早接触伊斯兰教的人,又在1400年后被提起。

    #283634
    望滇南
    会员

    历史典籍能还原真像

    #283644
    小t
    会员

    没想到还有这个人物,习大大知识也丰富啊

    #283650
    太阳花
    会员

    长知识了:lol!!!!!!!!!!!

    #283652
    蔓蔓
    会员

    习大大威武。

正在查看 6 个帖子:1-6 (共 6 个帖子)
  • 哎呀,回复话题必需登录。