圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 阮斌阿訇的译著《伊斯兰逻辑学》目录及译文 › 回复 #466942
第二十六节:假言三段论与四式一结论
假言三段论就像直言三段论一样,换而言之中词如果在小前提中是后件,在大前提里是前件,那么它就是第一格式,例如:如果太阳升起,那么白昼就出现了,只要是白昼出现了人们就可以直观事物。它的第二格是中词在大前提和小前提里都是后件,例如:“如果这个是火,那么它就是热的。任何雪都不是热的,所以任何火都不是雪”。它的第三格式是:中词
在大前提和小前提里都是前件,例如:“如果太阳落下了,黑夜就到来了,从而太阳落了并非人们就要睡眠,所以黑夜来了人们并不睡眠”。假言三段论的第四格式是:中词在小前提里是前件,在大前提里乃是后件,例如:“如果雨水来了,山沟就流水,从而天气阴了。并非雨水就来,所以山沟流
水并非是阴天”。
(译者附言):(26节)
假言推论乃是直言推论的本质,当然亦即它的真理性,自然界每一客体自身既是中项又处于两极端。但是作为假言推理,作为它的普遍的那种“类”只能与具有共性的“种”同一而不能与种之个体性同一,从而每一个体性又是普遍性的“类”之特定表现形式,因此,一切推论的结果必须统一于个体中,才能体现普遍即特殊,特殊即个体,从而普遍性与特殊的统一构成客观个体性。
在这里,假言三段论,从本质上来说是一种反思性的推论它是由大前提与小前提中的因果关系构成的,假言三段论是一种因果性的范畴,这是要对方的存在,才能够体现自身的存在就是说原因之所以为原因,只是因为它体现在效果中,从而效果只因为自身就是原因,实际上假言判断与推论乃是在追朔真理的渊源,从而导致必然的选言判断与推论。在本节里
指的是充足条件假言直言推论,它分为肯定式和否定式两种,而肯定式的形式只有一格,它的中项在小前提里是后件(效果)在大前提里则是前件(原因),它的规则是:小前提肯定大前提中的前件,而结论肯定其后件,至于否定式的形式则有三个格:其一中项在大前提与小前提里都是后件,其二中项在大前提与小前提里都是前件,其三中项在小前提里是前件(原因)在大前提里则是后件(效果),否定式的假言三段论的规则是小前提否定大前提中的后件,(推论)而结论否定其前件(原因),而肯定式的假言三段论,只能从肯定前件(原因)到肯定后件(效果)。却不能相反之,否定式的规则是从否定后件到否定前件(原因)。即由否定推断到否定理由,而不能颠倒。
在假言的三段论中有一种四格结论的推理,就是说全称肯定的小前提与特称否定的大前提构成一种假言直言判断的推论,从而结论只是一种特称否定。特称否定的小前提与全称肯定的大前提的组合所构成的推论也是特称否定的特称肯定的小前提与全称否定的大前提的组合,以及全称否定的小前提与全称肯定的大前提的组合所构成的结论,在这里只都是通统办能是推出特称否定的结论来。
第二十七节:充足理由假言直言推论
假言直言推理乃是一种使它的小前提成为一种设定了肯定前件式与否定后件式的两种假言推理,于是产生了肯定前件式与否定后件式的两种形式的推理,却不能颠倒。例如:“如果这个是火.它一定是热的;若它是火,那它就产生热;或者它不是热的,那么它就不是火”。
第二十八节:不相容选言直言推理
不相容的选言直言推理,乃是两个选言支的一个产生了与另一个选言支相互矛盾着的那种推理判断,或者是颠倒过来也如此,就是说这种推理可以产生“肯定否定式”与产生“否定肯定式”两种不同的形式。例如:“这个数目或者是双数,或者是单数,若它是双数,那么它就不是单数,或者说虽然它是单数,那么它就不是双数,又可以这样说:虽然它不是双数,但它却是单数或者说:但是它不是单数,而它又却是双数”。在这里排除两者的共同存在,于是也就产生了“肯定否定式”(双数),从而排除了两者的空无于是就产生了“否定肯定式”(单数)。
(译者附言):(2 7一2 8节)
这两节主要讲充足理由假言直言推理和不相容的选言直言推理,第二十七节陈述了充足理由假言直言推理,这种推理是以一个假言式的判断为前提,从而以这个假言式的判断的前件与后件构成了肯定前件到肯定后件与从否定后件到否定前件的一种因果关系。这种关系就体现为两种形式,即肯定式的假言直言推理,和否定式的假言直言推理,由于这种推理是充分条件的,所以推理只能是肯定前件就要肯定后件从而否定后件就要否定前件却不能相反之,否则就推不出确实的结论来。关于这个问题可以参见图26。至于不相容的选畜直言推理它是这样的:这种推理以两个前提构成,第一个前提是一个概括着对象的相互排斥的一切属性的选言判断。第二个前提不是“肯定否定式”便是“否定肯定式”因为第二前提是肯定判断的,商结论就是否定的,从而第二前提是否定判断的而结论则是肯定的,换句话说“肯定否定式”其结论是否定的,“否定肯定式”其结论是肯定的,这种不相容选言推理要注意两个问题:第一个前提的选言判断的选言支应当是互相排斥的。而大前提的选言支必须是穷尽对象可 能存在的全部属性,否则推出的结论就不正确。这是因为事物潜在、分化 统一的运动性所在,世界上一切事物通过自身概念的形式不断运动着,而概念凭借事物的内容体现着它的内含与外延,而内涵与外延的统一乃是 事物的质与量的统一。于是一个事物产生分化和判断就是此事物从量变 进展到质变的过渡然后新的质与量又构成新的事物,事物的类、属、个体 三性永恒地转化着、流逝着,这就是物质世界,因为是一个完整性的概念 形态。世界具有三性,从而一粒豆种也是一个完整性的概念形态,它也像 世界一样具有三性变化,这两个大小不同的个体性都是共性与特殊性的 具体统一,就是说普遍与特殊的统一乃是统一于个体中,而作为一粒豆子的个体性,它的展开即是它的分化、判断、推理、从而通过双重否定又构成无数的个体性,一切事物的个体都是共性与特性的统一物,它的判断就是它的分化,它推理就是它的统一,即事物概念的自我分化,就是它的判断,而事物的推理则是事物自身的统一,因此我们在逻辑学中所说的概念、判断、推理、实际上就是事物的自身分化、对立、结合,人们不过是对事物的判断、推理、进行发见罢了。世界通过三大关系进入具有内在的绝对必然的现实中,这就是实体与偶性进展为因果关系,从而又进展为相互关系中,事物的分化判断是一个必然性的进展过程,由于每一事物的质与量的关系,因而事物开初只是一种质与量的判断,即由直接判断转化为反思判断,然后事物由肯定和否定判断转化为特称与全称的限量判断,接着事物达到必然判断,最后终极于不相容的选言判断。这可以说是事物的自然选择,事物进展的第二步,是推理,这就是事物要达到内容与形式的统一从而构成其它新事物,这种推理也是出直接性进人间接性的,就是说由质的推理进入假言的反思推理,由相容的选言推理进展为不相容的选言推理,这就是说一切事物必然要达到概念式的统一。
一九八二年六月二十四日端午节前夕完稿
一九八六年元月一日至十八日两改后誊清