跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #471224

作者:

在

#355884
renshi
会员

(26:130)当你们抓捕时,你们如暴君般地抓拿吗?
﴿ وَإِذَا بَطَشْتُم بَطَشْتُمْ جَبَّارِينَ ﴾
“当你们抓捕时”:你们用鞭或剑捕捉时。
البطش是以权势、攻击、统治和战胜获取一物。
“你们抓拿”:你们是——
“如暴君般地抓拿吗?”:如无仁慈、无礼节、不考虑后果的不义统治者的掳取。至于以真理、公道捕捉是使得的。
الجبار是那动怒时非打即杀的人。
(26:131)既此,你们当敬畏真主,当服从我。
﴿ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾
“既此,你们当敬畏真主”,你们当抛弃这一切行为——建造高楼、设立特区、把经济浪费在建设水池、公园、无理掳取。
“你们当服从我”:在我把你们教化于认主独一、公道、克己(انصاف)和不妄想等事中你们当服从我,这对于你们是最有益的。
(26:132)你们当敬畏,他曾经以你们所知道的襄助你们。
﴿ وَاتَّقُوا الَّذِي أَمَدَّكُم بِمَا تَعْلَمُونَ ﴾
“你们当敬畏,他曾经襄助你们”,波文:他曾襄助你们。
الامداد是有规律的使第二个一件一件地追随它之前的。大半الامداد用于被喜之人事中,المد被用于被憎恶之人事中。至于真主的话“وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ”是出自مددت الدواة أمدها,不是所提到的一类。
“以你们所知道的”:以你们所知道的各样恩典、各种恩慈。
首先概括提到襄助,然后以真主的话细解——
(26:133)他曾以牲畜、子孙襄助你们,
﴿ أَمَدَّكُم بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ وَجَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴾
“他曾以牲畜襄助你们”:他以四只蹄的家畜,如驼、牛、羊襄助你们,直到你们从它中取到各种裨益。
“子孙”:在各种情况中他们相助和协助你们的子孙。
(26:134)园圃和泉源襄助你们的那个主。
“园圃”:以其果实你们取益的园圃。
“泉源”:流动的泉源——不但是饮水的来源,而且田苗以此发苗、成长至成熟。
(26:135)我的确为你们害怕重大日子(复生日)的刑罚。”
﴿ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ ﴾
“我的确为你们害怕”:如果你们不以感谢这个恩典觉醒,我的确为你们害怕——
“重大日子的刑罚”:我为你们害怕今生、后世的刑罚,因为的确辜负恩典是相连刑罚的,正像感谢恩典必获加赐一样。
以“عَظِيمٍ”形容那日,是因那日发生大事,它就是在此处刮起凶风。