圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》2 › 回复 #471231
16 5 月, 2022 12:07 下午
#355891
会员
(26:136)他们说:“你劝告我们或者不劝告都是一样的。
﴿ قَالُوا سَوَاء عَلَيْنَا أَوَعَظْتَ أَمْ لَمْ تَكُن مِّنَ الْوَاعِظِينَ ﴾
“他们说”:阿德人在回答呼德时说:
“在我们上都是一样的”,波文:在我们上都一样。
“你劝告”:你劝告我们——
“或者不劝告”,因为我们绝不弃古立新。
الوعظ是相连警告的制止,是以提到许约和警告能软化心的语言。
海利里(الخليل)说:“الوعظ是让人记起慈善,以此使心软化。العظة والموعظة是同词同义。