圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册19本《诗人章》2 › 回复 #471255
(26:137)这不过是先人的惯例而已。
﴿ إِنْ هَذَا إِلَّا خُلُقُ الْأَوَّلِينَ ﴾
“这”,即:你所昭示给我们的。波文之义是:你昭示的——
“不过是先人的惯例而已”:不过是先人的惯技和(خوى)惯例,故先人妄言:“我们是先知”,其实先人曾是造谣的,先人曾捏造了像这个谎言的话,并传扬了它。التلفيق是捏造虚构(واهم آوردن);或者我们所坚守的这些建造建筑、在自大方面地抓拿是我们之前先人的惯例,所以我们绝不因你的话放弃这些惯例;或者他们的惯例、他们的事情是:他们生活是那样先人的生活,然后死去,没有复生,也没有清算。
(26:138)我们是必不会遭受罪刑的。”
﴿ وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ﴾
我们绝不会以我们紧守的行为、惯例而遭受罪刑。
(26:139)他们不信他,我就毁灭他们,其中确实有一个显迹,但他们多数是不归信的。
﴿ فَكَذَّبُوهُ فَأَهْلَكْنَاهُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ﴾
“他们不信他”,即:他们否认呼德,顽固不化,
“我就毁灭他们”,即:然后由于否认的原因,我以凶风毁灭了阿德(عاد)人。其简史是(تلخيص):呼德警告了他的宗族,他劝导了他们,而他们不受劝,我就毁灭了他们。
“其中确实有”:在毁灭阿德人中确有——
“一个显迹”:证明否认真理之人的下场是遭惩罚一个显迹。
“但他们多数是”,即:但阿德部落多数是——
“不归信的”,因为那个部落的少数人是与呼德一同归信的。