跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #472536

作者:

在

#356686
renshi
会员

《台威俩提(التأويلات)》经中说:“或者一定我以严刑要宰杀它。”
الذبح的本义是割开人的咽喉。
“除非它把一个明显的明证(理由)拿来给我”:لَيَأْتِيَنِّي的原词是三个نون的لَيَأْتِيَنَّنِى,省略了第一人称的ياء的النون。
“一个明显的明证”:能证明缺席的理由的证据。
波文:或者它给我带来它缺席的理由的明显证据。
指点:维护国权是靠全美的管理、全美的公道,因而不要超越犯罪者的罪行(量刑过重),接受由犯罪者寻找之后提供的明显的理由。
发誓本质上是建立于前两个(我一定要严惩它或者一定要宰杀它),是建立于第三个不存在的基础上。那么أَوْ在前两个中是二选一,而在第三个中是在第三个和前两个之间犹豫不定。