圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本《蚂蚁章》10 › 回复 #474046
24 10 月, 2022 1:01 上午
#357486
会员
“他说”:真主羞辱否认真理的人而说。人称转换是为升高威望。
“你们对它没有以真知道学去周知领悟就不信我的明证机密吗?”:الواو是为状语而引用,علما受宾格是建立于区分语。即:أكذبتم بآياتى الناطقة بلقاء يومكم هذا بادى الرأى غير ناظرين فيها نظرا يؤدى الى العلم بكنهها(你们以低贱的主见、未经彻知真相的观察,就不信我的能言会见你们的这一日的明证吗?)它确是必须诚信的真理。
“你们究竟想做什么?”:أم أي شىء تعملونه بعد ذلك(那之后,你们究竟想做什么?)
波文:你们不归信真主和他的使者之后究竟想干什么?
其义是:他们除无知、否认真理、叛教、违抗外不从事任何正业,好像他们只是为它(不信明证)而被造,其实这些人只为真学、诚信、正信、服从而被造。以此(你们究竟想做什么?)呼唤他们是为使他们哑口无言,因而他们不能说“我们还从事了除此(不信明证)之外的其它事情”。然后他们被倒拖投入火狱,那就是真主的的话——
(27:85)预言由于他们行亏不义迷误而降临了他们,然而他们无言以对。
﴿ وَوَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِم بِمَا ظَلَمُوا فَهُمْ لَا يَنطِقُونَ ﴾
“预言降临了他们”,即:刑罚降临他们了,它就是能言刑罚降临、降下的预言的内容。
“由于他们行亏不义迷误”:由于他们行亏不义迷误,它就是否认真主的各种明证显迹。