圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本《记事章》1 › 回复 #474603
在《白哈勒•欧鲁米(بحر الحقايق)》经中说:“《古兰经》是引导者,它引导人于正道,正道是纯洁心境、朝向真主,纯洁本性、禁止私意。而穆萨和法老的故事确是符合心和本性的情况,因为论数目他们(本性的法老和他的军队)势众,而他(心的穆萨)单独的情况下,心的穆萨以赞词(ذكر)的手杖占胜了本性的法老和他的军队。真主在《古兰经》中反复阐明穆萨和法老的故事,是为尊重其事情,也是为《古兰经》的雄辩修辞增加阐明。其次,《古兰经》中重复的位置以补充之前提到的部分而受益。”《白哈勒•欧鲁米》经中的话到此结束。
在《凯什夫•艾斯拉勒(كشف الاسرار)》经中说:“在《古兰经》中重复穆萨的故事和大量(فراوان)提到他,是证明了穆萨尊大的事情和他的分量的伟大。穆萨有这些品级和贤性只是脚步追随了阿拉伯的圣人穆罕默德,正如穆圣所说的:‘假若穆萨活着,他必定尽力跟随我。’阿拉伯被特选的圣君是洪福之首,尊贵之位,这个尊贵是以他的话‘我是一位先知,而阿丹在水和泥其中’说明的。穆圣奔向了鞋匠的队列中,直到他说:‘我只是像你们一样的人(إِنَّما أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ)’。与主交诉机的穆萨远远超过了自己的品位,他倾向了洪福之首,他说:‘你显现给我吧!让我能看见你!(أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ)’真主确答复穆萨说:‘你必定看不见我(لَنْ تَرانِي)’。而真主对被特选的圣君这样说:‘难道你没有看见你的养主吗?(أَلَمْ تَرَ إِلَى رَبِّكَ)’,‘若不是你,我绝不造一切世界(لو لاك لما خلقت الافلاك)’。指望之间的惯例就是这样,如果伟大之人去到一个地方,那么他谦下地坐在鞋匠队伍中。有人就会对他说:‘这不是你坐的地方,你起来去坐到高位上’。”
有理智的人应该到达全美的谦下,以便用那具备见调养全人类主的俊美。
فروتن بود هوشمند كزين … نهد شاخ پر ميوه سر بر زمين
聪明的人选择谦下,
结满果子的树枝高贵地拖在地上。