跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #474876

作者:

在

#358010
renshi
会员

本帖最后由 renshi 于 2022-11-30 08:39 编辑

当在穆萨上显现出三条道路时,他采取了中道,追兵们跟在他后边,他们说:“逃犯不采取中道,因害怕暴露自己,不然采取两边的路。”然后他们就进入了两边的路,所以他们没有找到穆萨。’
——见《鲁白(روح البيان)》第六册393页
然后穆萨没有盘费,没有食品,赤脚、饥腹行了八昼夜,那八天中他以野果充饥到达麦德彦。
赛丽玛(سلمى)说:穆萨把吉庆的尊容朝向了麦德彦,而他的心朝向了执掌麦德彦的主御前。忧愁渴望相遇真主成为同行之人着,穆萨丈量(走过)了麦德彦ا荒郊的道路(مسالك بيداى مدين را بهمراهى شوق لقا مى پيمود)。伴随着
غمت تا يار من شد روى در راه عدم كردم … خوشست آوارگى آنرا كه همراهى چنين باشد
为你忧愁成为我的雅勒(襄助者)时,我朝向了化己的正道。
有如此路伴之人的名声好好!
他们一部分说:“麦德彦指点无始无终之境(عالم الأزل والأبد),然后从无始无终之境一方穆萨发现了执掌真理的香风,因为在无始无终之境有舒尔布(شعيب)圣人,他朝向它一方是为亲眼大见和会见。正如穆圣说:‘我确发现普慈主的本然在也门方向’。他预言发现真主的香风在吾外斯•格勒尼(اويس قرنى)心的花园中,那么在外哩地方有香风,会见他们必得吉庆。”
他们一部分说:“当真主意欲使穆萨穿上圣品衣服,把穆萨提拔(برند)到使命和交言诉机的尊前时,首先真主把他压入家用的挑着水桶的扁担之下,直至在那重担和祸患中他变的成熟。正如调养尊严的主说的:‘我磨难你是那样地折磨(20:40)’,即:我用灾难直至把你煮熟,直到你变成特选的(نقى)品级之人(صافيا)。”
从埃及穆萨害怕的、向主哀怜地走出,众世界的养主便答应了他的祈求,从害怕敌人中使他平安,并使他的心安定而成为了安定的人,真主说:“你别怕,真主在你为婴儿时,在你打了他一记耳光的法老皇室中保护了你,没有丢给敌人。如今真主照样保护你,不会丢给敌人。”于是,穆萨把面容放在充满开解的荒郊,没有倾向麦德彦为目的。虽然,尊严的主把穆萨投入麦德彦(مدين),机密是:那里有主的圣人舒尔布,舒尔布圣人居住在麦德彦,前定的驱驾(سائق)把穆萨驾驶(راند)于侍奉舒尔布,直到穆萨凭侍奉、相处舒尔布圣人,得到密友(圣祖伊布拉欣)得到的那些。当一切能看到的认知之路被堵住时,圣祖伊布拉欣知道了:真主是独一的,圣祖伊布拉欣就发出了晓谕:“的确,我已使我的面容端正地朝向那造化天地的主”。
人类中的男子汉(مرد مردانه),不是那在开放的皇道上(راه كشاده)骑乘的人;真正的男子汉,是漆黑之夜在没有路标的道路上去到导师大道一边的人,正如投奔于真主的大半圣人和外哩上所发生的那样。
哈菲兹(الحافظ)说:
شب تاريك وبيم موج وكردابى چنين هائل … كجا دانند حال ما سبكباران ساحلها
漆黑之夜、恐怖波涛、如此惊恐的漩涡,
岸上没有一点危险的人哪里知道我们的情况!
修道之人说:“他的话‘شب تاريك(漆黑之夜)’指本然的尊严,因为‘夜’指点本然境界,本然尊严的黑暗是优胜的强大无比的;他的话‘بيم موج(恐怖的波涛)’指点强制和尊严德性的恐怖;他的话‘如此惊恐的漩涡’指点大海浑浊中面临毁灭的一切试验。这半扇诗是执掌真境中起修道和中修道之人的德性,他们由于淹没在倾心爱主大海之中而时常遭受惊恐灾难的考验,直到他们超越到与主合一的彼岸;他的话‘سبكباران ساحلها(岸上没有一点危险的人)’指点没有担重大责任的(لم يحملوا الامانة)那些人,重大责任就是倾心爱主。这些人久存在本性陆地上,他们就是修功办道者和戒欲不贪之人,由于他们是陆地之人、本性之人、幔帐之人,他们不知道大海之人、权威之人和亲眼大见之人的情况,因为在表和里之间有遥远的路程,在门和首席之间有许多区分,在起修道和栈道之间有漫长的途程。”
我们向真主祈求倾心爱主和它的真境,以及从言辞方面临近倾心爱主的真义和它的一切真质。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册394页