圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册20本第二十九章《蜘蛛章》3 › 回复 #477219
(29:26)鲁特归信他了。他(伊布拉欣)说:“的确我是迁居到我的养主的人,的确他是优胜的,公断的。”
﴿ فَآمَنَ لَهُ لُوطٌ وَقَالَ إِنِّي مُهَاجِرٌ إِلَى رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴾
“鲁特归信他了”:آمن له 和آمن به是近义词。
鲁特是易卜拉欣姐妹的儿子。波文:鲁特是易卜拉欣姐妹的儿子,另一种说法是易卜拉欣兄弟的儿子。
其义是:鲁特相信易卜拉欣的一切言论,不单只信易卜拉欣的圣品和易卜拉欣教化人于认主独一,因为易卜拉欣纯洁无染远离库夫勒。有人说的“鲁特看见火未烧易卜拉欣时归信了易卜拉欣”,其应该包含在我们所提的中;或者其含义是:以“归信”指鲁特的高品,杰出的高志才能升腾于其的高品。鲁特是第一位归信易卜拉欣的人。
“他说”,即:伊布拉欣对鲁特和萨热提圣太(她是伊布拉欣堂妹,也归信伊布拉欣,最后与伊布拉欣结婚)说:
“的确我是迁居到”,即:我必抛弃我的族人,去到——
“我的养主的人”,即:去到我的主所命令的地方。
المهاجرة是从居住地和当地人上离开(از زمينى شدن واز كسى ببريدن),圣训“لا يذكر الله الا مهاجرا(他只有迁移才能纪念真主)”属此类意义。即:伊布拉欣的心为不配合心的舌而迁移。
在《穆夫勒达提(المفردات)》经中说:“الهجر والهجران是有人分离人们——或以身体或以舌或以心分离。”
明知之人说:“我一定从我身体、从世界一切上归于主,而归于真主是分离除主外的一切。牵心世界万物的任何人真正不能归于主,直到他割离世界万物,世界万物一点都不牵扯他。”
克玛伦•胡占德(الكمال الخجندى)说:
وصل ميسر نشود جز بقطع … قطع نخست از همه ببريدنست
割弃万物才能容易近主,
割断万物首先是断绝联系。