跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #477394

作者:

在

#359191
renshi
会员

(29:37)而他们不相信他,然后地震就袭击(制服拿住)了他们,在清晨他们在他们家中成为僵卧死亡的。
﴿ فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ ﴾
“而他们不相信他”,即:他们不相信舒尔布,他们没有回心戒恶,
“然后地震就袭击了他们”,即:强烈地震袭击了他们,以致他们家园坍塌。在《呼德章》中说:“一声呐喊袭击了他们行亏的人们11:94”,即:哲伯拉依莱的一声呐喊,因为呐喊是地震发生的原因,是由于呐喊使空中和地球层产生的声波而发生的地震。
“在清晨他们”:فَأَصْبَحُوا即صاروا。
“在他们家中”,即:在他们城市或他们家中。
دار没有像有人说“فى ديارهم”的那样引用复数,是因为没有任何含糊蒙蔽。
“成为僵卧死亡的”:成为面容朝地跪卧而死的。
那是由于他们没有听从真人的教化,他们内心摇动,报应出自行为同类。