圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册21本第二十九章《蜘蛛章》7 › 回复 #477888
卡什斐(الكاشفى)说:“如此之时,破坏事情的和歪斜事情的人必定落于怀疑中,即:阿拉伯的多神教徒说:‘倘若穆罕默德会诵念也会写作,那么《古兰经》必定是他收集而来的,他诵念给了我们’;或犹太教徒(جهودان)必定落于怀疑中,故他们会说:‘我们在我们的经中已诵念到:末尾时光的圣人是目不识丁的,而这个人会念又会写’。”
如果你说:“这些人为何被称为虚伪的人(المبطلين)呢?假若穆圣不是目不识丁的,犹太教徒就会说:‘他不是我们在我们的经中发现的那位圣人’,这时犹太教徒必定是执掌真理的(محقين);麦加人必定也是在真理上,他们会说:“或许他学习了之前的经典,或者他写作了它,因为他是会念会写的人。”
我们说:“是因为他们否认穆圣,而他毫无怀疑是目不识丁的,因而仿佛真主说:‘此等陷入否认穆圣的虚伪之人(الْمُبْطِلُونَ),假若穆圣不是文盲,他们必定深陷怀疑中’,而当穆圣既不会诵念又不会写作时,他们就没有怀疑的理由了。”
在《艾斯艾莱提•穆格哈迈提(اسئلة المقحمة)》经中说:“真主怎么恩赐了他的圣人?他是一位文盲,既不懂书法,又不会写作,书法写作是全美之类,不属于欠损之列。答:‘以不懂书法和不会写作表述他,是因为有经之人曾在《旧约》和《新约》中发现他的品行,他是一位文盲,既不会诵念,也不会写作。然后真主意欲把向他们许诺的至圣的品行落实于至圣;又因为写作是一门技术,所以不能以褒贬评论之;又因为写作和书法是为防止疏忽和忘记,真主确已他无须那些而特选了他。如像人的眼睛,以眼睛而不需要棍和引路人。’”
在《艾斯艾莱提•哈克姆(اسئلة الحكم)》经中说:“至圣原精通书法,并且表述书法,既然如此,他为何不写呢?答:要是他写作,人必定会说:‘《古兰经》只是前人的一本经典。’”
内萨布忍耶(النيسابورى)说:“他没有写作,只是因为他如果写作,他小拇指挽结,他的笔影和指头会落在真主尊名和真主的赞词上。如此,真主说:‘我的爱臣啊!当你不愿意使你的笔在我尊名之上,你不愿意使你的笔影在我的尊名上时,未免我命令人们,教他们的声音不要高过你的声音,以便尊重你;我因此没有抛下你的影子让它落在地上,为防备众人的脚踩踏你的尊影。’”
据说:“他是纯光体,在真光上没有影子。”
机密:他物质的阴影的体形确已浑化,在人体中形成了光体。天仙也如此,如果它变成人体,在它上就没有影子。依此,部分明知之人就知道了洁净的灵性变成体形的。如果污浊的灵性变成体形,就显出了其影子的浓浊,其影子在地上比其它万物的影子更浓厚。你当铭记此事。
卡什斐(الكاشفى)说:“在《台依赛勒(التيسير)》经中传来:对于我们圣人外的人书写和诵念属优点,没有这优点就是尊前之人的感应。如果感应显露,在他为文盲中不存在怀疑和蒙蔽时,清高的主在他寿命后期中也把这优点赏赐了圣人,以致于这成为了另一感应。艾比•舍依伯赫之子(ابن ابى شيبه)在自己著典中从阿尼•本•阿布顿拉(عون بن عبد الله)的传述系统上传来的真主的使者归主前既书写又诵念,这种情况并没有相反《古兰经》,因为明文中确定取缔会写是在降示《古兰经》之前时光。那些从他降世到归主都认为他是目不识丁的圣人的人,他们的主张是最临近端庄的。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册480页
بقلم كر نرسيد انكشتش … بود لوح وقلم اندر مشتش
虽然笔没有来到他的指头,
但仙碑、仙笔皆在他的一把中。
از سواد خط اگر ديده ببست … بكمالش نرسد هيچ شكست
从书写能力上如果他闭上了眼睛时,
任何怀疑不能到于他的全品。
بود او نور خط تيره ظلم … نشود نور وظلم جمع بهم
他是永恒之光,书法是浑浊黑体,
光亮和黑暗永不能相聚。