圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章1 › 回复 #478619
“我使我所意欲的在子宫中安定”,这句是连接上文的另起句,为了造化他们全美后解明他们的事情。即:那之后,我使我所意欲在子宫中安定的在子宫中安定。
“直到被指定的一个期限”:أَجَلٍ مُسَمًّى是وقت معين(被指定的时间),那就是分娩时。
被指定的时间最短期是六个月,这是四大教法学家一致的主张。最长时期大伊玛目艾布•哈乃斐(ابى حنيفة رحمه الله)主张是两年,沙菲尔(الشافعى)主张是四年,马立克(مالك)主张是五年。据传:再传弟子穆扎哈目之子宰哈克(الضحاك بن مزاحم التابعي)在母腹中逗留了两年,马立克(مالك)逗留了三年。伊玛目马立克传述:“他有一女仆,十二年生三子,她怀孕四年。”其中指点:一部分胎儿真主没有意欲使他在子宫中安定而成形后流产。
“我使你们出生”,即:安定期全美之后我使你们从你们的母腹中出生。
——见《鲁白(روح البيان)》第六册6页
“婴儿”:为婴儿着出生,当时你们极为懦弱,不能自力生活。
طِفْلًا是أطفالا,拿来单数طِفْلًا是考虑到他们中每一个;或者拿来单数طِفْلًا指的是能串行于单数和复数的种类。
الطفل是柔软期的婴幼儿,正如在《穆夫勒达提》经中说的。
毛拉法纳忍耶(المولى الفنارى)在《开端章注解》经中说:“婴幼儿的界线是从出生至啼哭开始,到满六岁。”
“然后以便你们长(活)到你们表里健全”,这句明文是نخرجكم上的因由,连接另一个合乎它的因由,好像有人说:“ثم نخرجكم لتكبروا شيئا فشيئا ثم لتبلغوا كما لكم فى القوة والعقل والتمييز(然后我使你们出生,以便你们渐渐长大,然后以便体力、智力、分辨能力方面你们发育全美)”。
这是三十至四十岁年龄段,《嘎目斯(القاموس)》经中说:“是在十八至三十岁期间。أَشُدَّ是复数型的单数,就像آنُك(铅),单双数之间没有区别。”《嘎目斯》经中的话到此结束。