圣传真道网 › 论坛 › 【圣学复苏】 › 【真经正典】 › 鲁白第六册17本 第二十二章 朝觐(哈志)章5 › 回复 #479280
他们的话“假如‘当万圣宣读时,恶魔投入在万圣的宣读的里’可以,一定会混淆万圣的大事,因为分不清是圣人们宣读的还是恶魔的胡言,然后跟随就会困难”。像这样的话是以此被挡回的,恶魔所投入的对于真信士而言是错误明显的,难道你没看到《古兰经》以破坏偶像而降临吗?怎么能说“تلك الغرانيق(那些冠鹤)”是属于《古兰经》的内容呢?
——见《鲁白(روح البيان)》第六册49页
假如信服恶魔的投入(而破除、公断、照见事情的本质一段时期之后尽显一切的疑点),恶魔的投入就是考验和下联明文的因由,恶魔的投入能揭开面纱,能把犹豫不决的人引向端正,下联明文就是——
(22:53)以便他把恶魔投入的作为对他们心中有病的人和他们心硬之人的考验。的确,行亏不义迷误之人必定是在长远的反抗里。
﴿لِيَجْعَلَ مَا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِتْنَةً لِّلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ وَالْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ﴾
“以便他作为”,即:真主特别在至圣宣读时让恶魔的投入变成可能,以便真主使恶魔能够投入其他众圣的不能作为将要来临的明文中恶魔投入穆圣的因由。那么头一段节文是概括,后一段节文是特殊。
“把恶魔投入的作为考验”,波文:实验、考验。
“对他们心中有病的人”,即:对心中有怀疑、半信半疑之人的考验,因为怀疑、半信半疑是毁灭灵性的心病,如同肉心的病能毁灭身体一样。
“和他们心硬之人”,即:多神教徒。
القسوة是心硬,它的原意是坚硬的石头,المقاساة是治疗心硬。
卡什斐(الكاشفى)说:“所指的(مراد)是恶魔伪信士和以物伴主者从恶魔的投入上陷入了怀疑和相反中。”
“的确,行亏不义迷误之人”,即:伪信士和以物伴主者。
人称代词的地方拿来非人称代词是为了以行亏不义迷误记录他们。
“必定是在反抗里”:必定是在相反里。
“长远的”:远离真理的反抗里,即:行亏不义迷误之人必定是在变本加厉的为敌和全面的相反中。
以البعد形容الشقاق是为了强调,因为被形容词الشقاق实际上内含着البعد之意。