跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #479844

作者:

在

#360251
seeker
会员

本帖最后由 seeker 于 2023-7-15 17:17 编辑

真别扭!先按汉语语境重新编辑一段:

第一次降生是被父母生下,直到有了心灵之眼后才可能有第二次降生。父母生下了肉身,导师(或称为引路人)是再生父母,使修行者变成第二次降生也是真正降生的人。第二次降生让心灵之眼和类似于灵异第六感的直觉逐渐形成,使修行者身在现实世界,元神(胡乱区别于肉身的心灵世界的灵体和精神世界的神识的一个类似玄幻小说的混乱用语)就能在真主的机密权威境界穿行,这时人的生命在精神层面才能够显现出其真质,才能碰触到从有限到达于认识全面真相和无限时空的真知大见。