跳至主要内容
圣传真道网CHINA SUFI · 传统文化社区

回复 #480142

作者:

在

#360382
renshi
会员

哈菲兹(الحافظ)说:
مكن بچشم حقارت ملامت من مست … كه نيست معصيت وزهد بي مشيت او
你别用轻视的眼光来责备酒醉的我,
因为没有真主的意欲就不会有罪人和修士。
哈菲兹(الحافظ)又说:
درين چمن نكنم سرزنش بخود رويى … چنانكه پرورشم مى دهند ومى رويم
在这个花园中你别自以为是的责备我,
正如我被调养的那样我要奉献行道!
哈菲兹(الحافظ)又说:
رضا بداده بده وزجبين گره بگشاى … كه بر من وتو در اختيار نكشادست
你满足于被判决的,
你从强迫的上舒展眉头吧(你不要为难、勉强自己)!
在我和你上没有选择的敞开之门。